Mode d'emploi SONY M-200MC

[. . . ] ­ si le voyant E s'allume temporairement lorsque la bande commence à défiler ou à la fin de la bande. Sélectionnez la vitesse de bande 2, 4 cm/s pour l'enregistrement si vous voulez lire une cassette enregistrée sur un autre appareil. Faute de quoi la qualité sonore sera altérée. Lors d'un enregistrement sur les deux faces d'une cassette, celui-ci sera coupé pendant quelques secondes au point précis où change le sens de défilement de la bande. [. . . ] L'enregistrement commence sur la face dirigée vers le volet du porte-cassette (face avant) et, à la fin de la première face, il se poursuit automatiquement sur la face arrière (Autoinversion). Pour enregistrer sur une seule face Glissez DIR de sorte que le voyant REV devienne vert. L'enregistrement commence sur la face dirigée vers l'intérieur de l'appareil (face arrière). remarque Assurez-vous que le taquet de la face arrière n'a pas été enlevé. Lecture (Conférence): pour enregistrer les sons provenant du sens vers lequel l'appareil est dirigé (Super-directionnel). Utile pour enregistrer un cours ou une conférence. si vous réglez MIC MODE sur Conférence , le microphone ressort. Meeting (Réunion): pour enregistrer les sons d'une réunion ou dans un endroit calme ou spacieux (Omni-directionnel). Dictation (Dictée de texte): pour enregistrer une dictée ou dans un endroit bruyant (Uni-directionnel). Si vous réglez VOR sur ON, l'appareil commence automatiquement à enregistrer les sons et il effectue une pause s'il n'y a pas de son, ce qui économise la bande et les piles. Si le son n'est pas assez puissant, réglez VOR sur OFF; faute de quoi l'appareil risque de ne pas commencer à enregistrer. Pendant que la bande défile, le voyant REC s'allume et il clignote selon l'intensité des sons. À la fin de la face arrière, l'enregistrement s'arrête et l'appareil se met automatiquement hors tension. 1 2 3 4 Insérez une cassette en dirigeant sa face à écouter d'abord vers le volet du logement. Sélectionnez la même vitesse que celle utilisée lors de l'enregistrement de la cassette. A la fin de la face arrière, la lecture s'arrête et l'appareil se met automatiquement hors tension. Si vous branchez un casque d'écoute (non fourni) sur la prise EAR, vous obtiendrez un son monaural, provenant des canaux gauche et droit. Arrêter la lecture, l'avance xt rapide ou le rembobinage Interrompre la lecture Glissez PAUSE dans le sens de la flèche. REW/REVIEW vers FF/ CUE pendant l'arrêt. glissez FF/CUE· REW/REVIEW vers REW/ REVIEW pendant l'arrêt. [. . . ] Si vous ne parvenez pas à porter remède à une difficulté après avoir passé en revue les points suivants, contactez un revendeur Sony. T La touche nN a déjà été actionnée. T Les polarités des piles n'ont pas été respectées lors de leur mise en place. T Pour une alimentation par les piles, l'adaptateur d'alimentation secteur est laissé branché sur la prise DC IN 3V, mais pas sur la source du secteur. [. . . ]