Mode d'emploi SONY M-430

[. . . ] Si l'appareil est appelé à ne pas être utilisé pendant une période prolongée, retirez les piles afin d'éviter des dommages par une fuite éventuelle des piles et la corrosion qui en résulte. Si l'appareil n'a pas été utilisé pendant une période prolongée, placez-le en mode lecture et faites-le chauffer pendant quelques minutes avant d'introduire une cassette. Si vous avez des questions ou des difficultés au sujet de cet appareil, consultez votre distributeur Sony. Sélectionnez la vitesse de défilement de 2, 4 cm pour l'enregistrement si la cassette doit être lue sur un autre appareil. [. . . ] ) n La touche 9 a déjà été enfoncée. Le système VOR dépend des conditions ambiantes. Si vous ne parvenez pas à obtenir le résultat désiré, placez VOR en position OFF. Lorsque vous utilisez l'appareil dans un local animé, l'appareil reste continuellement en mode d'enregistrement. Assurez-vous que rien n'est raccordé à la prise DC IN 3V. Remplacez les piles lorsque la luminosité du témoin BATT (piles) faiblit et que le son est déformé. Contrôle de la qualité sonore Branchez les écouteurs (non fournis) sur la prise EAR. Le volume du moniteur ne peut pas être ajusté au moyen de VOL. Comment éviter d'enregistrer accidentellement une cassette enregistrée (voir Fig. b-c) Brisez les languettes de protection de la cassette. Si vous souhaitez réutiliser la cassette en vue d'un enregistrement, recouvrez de bande adhésive le logement de la languette de protection. Ne pas laisser le chargeur près de sources de chaleur, exposé directement aux rayons du soleil ou à l'humidité excessive. Débrancher l'adapteur CA de la prise murale, s'il n'est pas utilisé pendant une longue période. Recherche arrière en mode de lecture (REVIEW) * Si vous laissez l'appareil après que la bande a été bobinée ou rembobinée, les piles s'épuiseront rapidement. veillez à appuyez sur la touche p6. ** La bande défile plus rapidement en mode rembobiner/REVIEW qu'en mode d'avance rapide/CUE. Appuyez sur la touche 9 et nettoyez la tête 1, le cabestan d'entraînement 2 et le galet presseur 3 toutes les 10 heures de fonctionnement à l'aide d'un coton-tige imbibé d'alcool. Lorsque la cassette arrive en fin de bande Dans les modes d'enregistrement ou de lecture, la cassette s'arrête lorsqu'elle arrive en fin de bande et les touches verrouillées sont libérées automatiquement (mécanisme de coupure automatique). Après une avance rapide ou un rebobinage, veillez à ramener la touche 0CUE/)REVIEW au centre. Enregistrement/lecture avec un appareil raccordé Placez votre magnétophone à cassettes en mode de lecture et l'autre magnétophone en mode d'enregistrement. 000 Hz Sortie Prise écouteurs (miniprise) pour écouteurs 8 ­ 300 ohms Puissance de sortie (à 10 % de distorsion harmonique) 160 mW Autonomie des piles (enregistrement) Voir "Sélection de la source d'alimentation". Faites uniquement fonctionner l'appareil sur une tension continue de 3 V. [. . . ] Pour un fonctionnement sur piles, utilisez deux piles R6 (type AA). Les cassettes non standard ne peuvent être utilisées sur cet appareil en raison de la différence de la dimension "L" (voir Fig. Ne laissez pas l'appareil à proximité de sources de chaleur ni dans des endroits soumis à la lumière directe du soleil ou excessivement poussiéreux et ne lui faites pas subir de chocs mécaniques. Si des corps étrangers ou des liquides pénètrent à l'intérieur de l'appareil, retirez les piles ou débranchez l'adaptateur secteur et faites contrôler l'appareil par un technicien qualifié avant de le faire fonctionner à nouveau. [. . . ]