Mode d'emploi SONY MDM-X4

[. . . ] Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Réglement sur le matériel brouilleur du Canada. Afin d'éviter tout risque d'incendie ou d'électrocution, éviter d'exposer l'appareil à la pluie ou à l'humidité. Afin d'écarter tout risque d'électrocution, garder le coffret fermé. ne confier l'entretien de l'appareil qu'à un technicien qualifié. [. . . ] Tournez le bouton MONITOR et le(s) bouton(s) TRACK pour ajuster le son à un niveau permettant le contrôle. Il peut être aussi nécessaire de régler l'équilibre de contrôle à ce moment. Appuyez sur la touche p STOP après avoir effectué les réglages nécessaires. Il vous est ainsi possible d'enregistrer sur les pistes 1 et 2. Montage d'une partie Montage d'une partie d'un morceau (Track Edit)d'un morceau (Track Edit) Vue d'ensemble du montage de piste (Track Edit) Les opérations de montage de piste vous permettent de spécifier une partie (une section arbitraire d'une piste arbitraire) et de la copier sur une autre partie, de la déplacer vers une autre position, ou d'effacer le son qui s'y trouve. Vous pouvez aussi échanger la position de deux parties. De plus, vous pouvez monter différents morceaux en même temps ou travailler sur un morceau unique. Avant le montage, il est nécessaire de spécifier les points de localisation (points de montage). Les onze types de points de localisation suivants sont disponibles: · Point IN (début de montage) Représente le début de la partie à monter. Point DEST (destination) Représente l'endroit où la partie sera recopiée pendant la copie, etc. Utilisation de la fonction d'annulation avec les opérations de montage de piste Vous pouvez annuler un montage immédiatement après l'exécution si le témoin d'annulation est allumé en vert. pour effectuer l'annulation , appuyez sur UNDO. Si vous appuyez de nouveau, vous pouvez refaire ce qui avait été annulé (fonction "refaire"). remarque Effectuer une autre opération de montage, commencer un enregistrement ou retirer le minidisque après avoir utilisé les fonctions d'annulation ou "refaire" rendent impossible l'annulation de l'opération de montage précédente. Utilisez la procédure suivante quand vous connaissez le temps ou la mesure des points de localisation de la partie souhaitée. Remarques sur la couleur du témoin de la touche UNDO. La couleur du témoin de la touche UNDO indique le statut actuel. (off): Vous ne pouvez pas utiliser la fonction d'annulation (dans le cas où l'opération précédente ne peut pas être annulée, etc. Tournez la molette de recherche en mode d'arrêt pour afficher le temps ou la mesure souhaités. Appuyez sur la touche DISPLAY en maintenant SHIFT enfoncé pour passer de l'affichage du temps à celui des mesures et vice-versa. Pour sélectionner le morceau souhaité, utilisez les touches =et +. Montage d'une partie d'un morceau (Track Edit) Le témoin sur la touche MARK commence à clignoter. [. . . ] MIDI (Musical Instrument Digital Interface) Une norme adoptée dans le monde entier pour la transmission des données entre des instruments électroniques. Le bus de groupe (1 à 4) achemine le son vers les pistes respectives de l'enregistreur, le bus stéréo (L et R) achemine le son vers les prises STEREO OUT, et le bus CUE achemine le son enregistré sur les pistes vers les prises MONITOR OUT. Blank Top (premier espace blanc) La première section de la partie non enregistrée du minidisque. Il est nécessaire de localiser le premier espace blanc quand vous enregistrez une nouvelle piste sur un minidisque qui contient des morceaux précédemment enregistrés. [. . . ]