Mode d'emploi SONY MHC-EC55

[. . . ] Cet appareil est classé produit laser de classe 1. L'indication CLASS 1 LASER PRODUCT est collée à l'arrière, à l'extérieur de l'appareil. Cette étiquette de précaution se trouve à l'intérieur de l'appareil. ATTENTION POUR PERVENIR LES CHOCS ELECTRIQUES, NE PAS UTILSER CETTE FICHE POLARISEE AVEC UN PROLONGATEUR, UNE PRISE DE COURANT OU UNE AUTRE SORTIE DE COURANT, SAUF SI LES LAMES PEUVENT ETRE INSEREES A FOND SANS EN LAISSER AUCUNE PARTIE A DECOUVERT. Cette chaîne stéréo est équipée du système de réduction du bruit Dolby B et du décodeur Dolby Pro Logic Surround*. [. . . ] Sautez l'étape 3 pour sélectionner d'autres plages du même disque. Appuyez sur · . Toutes les plages sont reproduites dans l'ordre sélectionné. 4 4 $ 7 $ 1 Appuyez de façon répétée sur FUNCTION jusqu'à ce que "CD" apparaisse sur l'afficheur, puis posez un CD. Appuyez de façon répétée sur PLAY MODE jusqu'à ce que "PROGRAM" apparaisse sur l'afficheur. Pour annuler la lecture programmée Appuyez de façon répétée sur PLAY MODE jusqu'à ce que "PROGRAM" ou "SHUFFLE" disparaisse de l'afficheur. voir page suivante 2 25 Programmation des plages d'un CD (suite) Pour Vérifier votre programme Appuyez sur CHECK de la télécommande de façon répétée. Après la dernière plage, "CHECK END" apparaît. Lecture ininterrompue de CD -- Lecture continue Vous pouvez écouter les CD en supprimant les pauses entre les plages. POWER Supprimer une CLEAR de la télécommande à plage à partir l'arrêt. de la fin du programme Supprimer une CHECK sur la télécommande plage précise de façon répétée jusqu'à ce que le numéro de la plage à effacer s'allume, puis appuyez sur CLEAR. Ajouter une 1 Sélectionnez le disque avec plage à la fin une touche DISC 1~3. du programme 2 Sélectionnez la plage en tournant la molette. Supprimer tout une fois à l'arrêt ou deux fois le programme pendant la lecture. 2 0 ) 31 , , / Æ, 1 Conseils · La programmation effectuée reste mémorisée dans le lecteur de CD même après la lecture. Il suffit d'appuyer sur · pour écouter une nouvelle fois le même programme. · Si "--. --" apparaît à la place du temps de lecture total pendant la programmation, c'est parce que: ­ vous avez programmé une plage dont le numéro est supérieur à 20. ­ le temps de lecture total dépasse 100 minutes. Appuyez de façon répétée sur FUNCTION jusqu'à ce que "CD" apparaisse sur l'afficheur, puis posez un CD. Mais vous ne pouvez pas utiliser ce type de montage pour les disques contenant plus de 20 plages. 9 Répétez les étapes 5 et 6 pour programmer d'autres plages d'un même disque ou les étapes 4 à 6 pour programmer d'autres plages d'un autre disque pour l'enregistrement sur la face B. / Après avoir posé un CD, appuyez une fois sur EDIT pour que "EDIT" clignote. La longueur de bande requise pour le CD sélectionné est indiquée, ainsi que le temps de lecture total et les numéros des plages pour les faces A et B de la cassette. 10 Appuyez sur CD SYNCHRO. La platine B se met en attente d'enregistrement et le lecteur de CD en attente de lecture. · (pour la face avant) s'allume. 11 Appuyez de façon répétée sur DIRECTION pour sélectionner A et enregistrer sur une seule face et sélectionnez a (ou RELAY) pour enregistrer sur les deux faces. Remarque Vous ne pouvez pas utiliser cette fonction après la programmation. Vous devez d'abord effacer le programme avant de pouvoir utiliser cette fonction (voir "Pour supprimer tout le programme" page 26). 12 Appuyez sur de la platine B. L'enregistrement commence. Pour arrêter l'enregistrement Appuyez sur de CD. de la platine B ou du lecteur Pour vérifier l'ordre des plages Appuyez de façon répétée sur CHECK de la télécommande. Après la dernière plage, "CHECK END" apparaît. Pour annuler le montage programmé Appuyez de façon répétée sur PLAY MODE jusqu'à ce que "PROGRAM" ou "SHUFFLE" disparaisse de l'afficheur. 29 Effets Disc Jockey Bouclage d'une portion d'un CD -- Fonction LOOP Le bouclage est une technique consistant à faire répéter une portion d'un CD pendant la lecture, ce qui permet de faire des enregistrements originaux. Reproduction d'une portion d'un CD par impulsions -- Fonction FLASH La fonction FLASH est une technique consistant à reproduire le son par impulsions pendant la lecture, ce qui permet de faire des enregistrements originaux. POWER FLASH Molette de réglage POWER LOOP Molette de réglage 0 ) , , / Æ, 0 ) , , / Æ, / Appuyez en continu sur LOOP pendant la lecture à l'endroit où la répétition doit commencer et relâchez pour reprendre la lecture normale. / Appuyez en continu sur FLASH pendant la lecture à l'endroit où les impulsions doivent commencer et relâchez pour reprendre la lecture normale. Pour ajuster la durée du bouclage Tournez la molette tout en tenant LOOP enfoncée (ou appuyez sur MUSIC MENU B ou b tout en tenant LOOP enfoncée sur la télécommande) pour sélectionner la durée de bouclage (LOOP 1~20). Pour ajuster la durée des impulsions Tournez la molette tout en tenant FLASH enfoncée (ou appuyez sur MUSIC MENU B ou b tout en tenant FLASH enfoncée sur la télécommande) pour sélectionner une durée d'impulsions (FLASH 1~20). Pour utiliser simultanément les fonctions LOOP et FLASH Appuyez en même temps sur LOOP et FLASH. Remarques · La durée des impulsions et de la répétition ne peut pas être ajustée en cours de fonctionnement. Au besoin, ajustez séparément ces durées avant de commencer. · Pour enregistrer l'effet FLASH, utilisez les connexions analogiques (VIDEO/MD OUT) ou la platine à cassettes de cette chaîne. 30 Ondulation de l'égaliseur -- Fonction WAVE Avec la fonction WAVE, vous pouvez faire fluctuer automatiquement l'égaliseur graphique. Cet effet peut être utilisé avec n'importe quelle source, mais il ne peut pas être enregistré. POWER WAVE Molette de réglage 0 ) , , / Æ, / Appuyez en continu sur WAVE pour mettre la fonction en service et relâchez la touche pour revenir à l'écoute normale. Pour ajuster la durée d'ondulation Tournez la molette tout en tenant WAVE enfoncée pour sélectionner la durée d'ondulation (WAVE 1~10). 31 Réglage sonore Réglage du son Vous pouvez renforcer le grave, obtenir un son plus puissant et écouter avec un casque. POWER Remarques · Si les basses du morceau reproduit sont trop puissantes, l'utilisation du système DBFB et de l'égaliseur graphique provoquera une distorsion du son. Ajustez les basses lentement tout en écoutant la musique pour mieux contrôler l'effet de votre réglage. · Quand GROOVE est désactivé, le DBFB se règle " et la courbe d'égalisation devient sur "DBFB "plane". [. . . ] ·La bande est complètement terminée. Impossible d'enregistrer ou de reproduire la cassette, ou chute du niveau sonore. Nettoyez-les (voir "Nettoyage des têtes de la platine" à la page 44). ·Les têtes d'enregistrement/lecture sont magnétisées. [. . . ]