Mode d'emploi SONY MHC-EX600

[. . . ] 4-267-386-21(1) Mini HI-FI Component System Mode d'emploi Mise en service Opérations Informations supplémentaires MHC-EX99/EX88/EX66 MHC-EX900/EX700/EX600 AVERTISSEMENT Pour réduire les risques d'incendie, ne couvrez pas l'orifice d'aération de l'appareil avec des journaux, nappes, rideaux, etc. Ne placez pas de sources de flamme nue, comme des bougies allumées, sur l'appareil. Pour réduire les risques d'incendie ou de décharge électrique, n'exposez pas cet appareil à des gouttes ou éclaboussures, et ne placez pas d'objets remplis de liquide, comme des vases, sur l'appareil. La fiche principale étant utilisée pour déconnecter l'appareil du secteur, branchez l'appareil sur une prise secteur facilement accessible. [. . . ] · L'ordre de lecture pour la chaîne peut être différent de celui du périphérique USB connecté. · Les dossiers sans fichiers audio sont sautés. · Les formats de fichier que cette chaîne peut lire sont les suivants : ­ MP3 : extension de fichier « . mp3 » ­ WMA : extension de fichier « . wma » ­ AAC : extension de fichier « . m4a », « . mp4 » ou « . 3gp » Notez que même lorsque des noms de fichier portent les extensions ci-dessus, si les fichiers réels sont différents, la lecture de ces fichiers peut produire un bruit fort qui pourrait endommager le système d'enceintes et provoquer un dysfonctionnement de la chaîne. passer en pause de sur X (ou sur NX de la lecture l'appareil). Pour reprendre la lecture, appuyez à nouveau sur la touche*. arrêter la lecture sélectionner un dossier sélectionner un fichier sur x. +/­. localiser un point continuellement sur d'un fichier m/M pendant la lecture, puis relâchez la touche au point désiré. sélectionner la lecture répétée plusieurs fois sur REPEAT jusqu'à ce que « REP » ou « REP1 » apparaisse. * Lors de la lecture d'un fichier VBR MP3, il est possible que la chaîne reprenne la lecture à partir d'un point différent. Pour changer de mode de lecture Appuyez plusieurs fois sur PLAY MODE pendant que le périphérique USB est arrêté. Vous pouvez sélectionner la lecture normale (« » pour tous les fichiers dans le dossier du périphérique USB), la lecture aléatoire (« SHUF » ou « SHUF ») ou la lecture programmée (« PGM »). Remarque sur la lecture répétée « REP » indique que tous les fichiers audio sur le périphérique USB sont répétés jusqu'à ce que vous arrêtiez la lecture. Création d'un programme de lecture (lecture programmée) Utilisez les touches de la télécommande pour créer votre propre programme de lecture. 18FR 1 Sélectionnez le mode désiré. CD USB Appuyez sur CD (ou plusieurs fois sur FUNCTION) pour sélectionner le mode CD. USB Le temps total du programme ne peut pas être affiché et « ­ ­. ­ ­ » apparaît donc. 5 Répétez les opérations des étapes 3 à 4 pour programmer d'autres plages ou fichiers (25 plages ou fichiers au maximum). Appuyez sur USB (ou plusieurs fois sur FUNCTION) pour sélectionner le mode USB. 2 Sélectionnez le mode de lecture. Appuyez plusieurs fois sur PLAY MODE jusqu'à ce que « PGM » apparaisse pendant que le lecteur est arrêté. 6 Pour écouter le programme de lecture de plages ou fichiers, appuyez sur N. Opérations 3 Sélectionnez le numéro de plage ou de fichier désiré. Appuyez plusieurs fois sur . /> jusqu'à ce que le numéro de plage ou de fichier désiré apparaisse. Lors de la programmation de fichiers MP3/WMA/AAC, appuyez plusieurs fois sur +/­ pour sélectionner le dossier désiré, puis sélectionnez le fichier désiré. Numéro de plage ou de fichier sélectionné Le programme de lecture reste disponible tant que vous n'ouvrez pas le plateau. Pour lire à nouveau le même programme, sélectionnez le mode CD, puis appuyez sur N. Pour annuler la lecture programmée Appuyez plusieurs fois sur PLAY MODE jusqu'à ce que « PGM » disparaisse pendant que le lecteur est arrêté. Pour supprimer la dernière plage ou fichier du programme Appuyez sur CLEAR alors que le lecteur est arrêté. Pour afficher les informations du programme telles que le nombre total de plages du programme Appuyez plusieurs fois sur DISPLAY. Temps total de lecture de la plage ou du fichier sélectionné 4 Programmez la plage ou le fichier sélectionné. Appuyez sur ENTER pour entrer la plage ou le fichier sélectionné. CD Utilisation d'éléments audio en option 1 Préparez la source de son. Raccordez un élément audio supplémentaire aux prises DVD/PC IN L/R de l'appareil à l'aide d'un cordon audio analogique (non fourni). « ­ ­. ­ ­ » apparaît lorsque le temps total du programme dépasse 100 minutes pour un CD ou lorsque vous sélectionnez un fichier MP3. 19FR 2 Baissez le volume. Appuyez sur VOLUME ­ (ou tournez la commande VOLUME de l'appareil). Changement de l'affichage Pour Appuyez 3 Passez en mode PC. Appuyez plusieurs fois sur FUNCTION. 4 Commencez la lecture. Commencez la lecture de l'élément raccordé et réglez le volume. Remarque Il se peut que la chaîne passe automatiquement en mode de veille si le niveau de volume de l'élément raccordé est trop bas. Réglez le volume de l'élément de manière adéquate. Voir « Pour désactiver la fonction de veille automatique » (page 29). changer les informations sur l'affichage* plusieurs fois sur DISPLAY lorsque la chaîne est allumée. changer le mode plusieurs fois sur d'affichage DISPLAY alors que la (Voir ci-dessous. ) chaîne est éteinte. * Par exemple, vous pouvez afficher les informations d'un disque CD/MP3 ou les informations d'un périphérique USB, telles que : ­ le numèro de la plage ou du fichier pendant la lecture normale. ­ le nom de la plage ou fichier (« ») pendant la lecture normale. ­ le nom de l'artiste (« ») pendant la lecture normale. ­ le nom de l'album ou dossier (« ») pendant la lecture normale. ­ temps de lecture total et nombre total de plages sur le disque CD-DA (seulement lorsque le mode de lecture normale est sélectionné et que le lecteur est arrêté). ­ nombre total de dossiers (albums) sur le disque MP3 (seulement lorsque le mode de lecture normale est sélectionné et que le lecteur est arrêté). ­ étiquette d'en-tête de volume si elle existe sur le disque ou le périphérique USB (seulement lorsque le mode de lecture normale est sélectionné et que le périphérique USB est en mode d'arrêt). Réglage du son Pour Appuyez générer un son sur DSGX de l'appareil. plus dynamique (Dynamic Sound Generator X-tra) régler l'effet sonore sur EQ. Pour activer le subwoofer (MHCEX99/EX900 seulement) 1 2 Appuyez sur OPTIONS de l'appareil. Appuyez plusieurs fois sur . / > pour sélectionner « SWOOFER », puis appuyez sur ENTER. [. . . ] Tous les réglages effectués par l'utilisateur tels que stations de radio préréglées, minuteries et horloge sont effacés. Informations supplémentaires Pour désactiver la fonction de veille automatique Cette chaîne est équipée d'une fonction de veille automatique. Avec cette fonction, la chaîne passe automatiquement en mode de veille après environ 30 minutes lorsqu'il n'y a aucune opération et sortie de signal audio. Par défaut, la fonction de veille automatique est activée. Utilisez les touches de l'appareil pour désactiver la fonction de veille automatique. [. . . ]