Mode d'emploi SONY MHC-NX3AV annexe 1

[. . . ] N'installez pas l'appareil dans un endroit exigu tel qu'une bibliothèque ou un meuble encastré. Cet appareil fait partie des produits laser de la CLASSE 1. Cette étiquette se trouve au dos de l'appareil. Ne jetez pas les piles avec les ordures ménagères. [. . . ] · Pour enregistrer depuis la radio, voir "Enregistrement sur une cassette" à la page 18 ou "Enregistrement programmé d'une émission de radio" à la page 19. 15FR Cassette Utilisation du RDS (système de données radiodiffusées) (MHC-RG33/RG22, modèle européen seulement) Qu'est-ce que le RDS ? Mise en place d'une cassette 1 Appuyez plusieurs fois sur TAPE A/B pour sélectionner la platine A ou B. Le RDS, ou Radio Data System, est un service de radiodiffusion qui permet aux stations de radio d'envoyer un certain nombre d'informations avec le signal d'émission ordinaire. Ce tuner offre des fonctions RDS pratiques telles que l'affichage en clair du nom de la station et la recherche de stations par type d'émission. Le RDS n'est disponible que sur les stations FM. * Remarque 2 Appuyez sur Z. 3 Insérez une cassette dans la platine A ou B avec la face à écouter/enregistrer vers l'avant. Avec la face à écouter/ enregistrer vers l'avant. Il se peut que le RDS ne fonctionne pas normalement si la station sur laquelle vous avez fait l'accord n'émet pas correctement le signal RDS ou si elle est faiblement captée. * Toutes les stations FM n'offrent pas des services RDS et celles qui le font ne fournissent pas toutes les mêmes services. Adressez-vous aux stations de radio locales pour connaître les types de services RDS disponibles dans votre région. Réception d'émissions RDS Faites simplement l'accord sur une station de la gamme FM. Lorsque vous faites l'accord sur une station qui offre des services RDS, le nom de la station s'affiche. Pour vérifier les informations RDS À chaque pression sur DISPLAY, l'affichage change comme suit : Nom de station* t Fréquence t Type d'émission* t Affichage de l'horloge t État d'effet * Si une émission RDS n'est pas captée, il se peut que le nom de la station et le type d'émission ne s'affichent pas. 16FR Lecture d'une cassette Vous pouvez utiliser des cassettes TYPE I (normal). Recherche du début de la plage actuelle ou de la plage suivante (AMS)* Pour une recherche avant 1 Mettez une cassette en place. Pour écouter les cassettes des deux platines à la suite, appuyez plusieurs fois sur PLAY MODE de la télécommande jusqu'à ce que "RELAY" (lecture enchaînée)* s'affiche. Appuyez sur > pendant la lecture. "TAPE A (ou TAPE B) >>> +1" s'affiche. Pour une recherche arrière Appuyez sur . "TAPE A (ou TAPE B) <<< ­1" s'affiche. * AMS (Automatic Music Sensor = recherche automatique de plage) Remarque 2 Appuyez sur H (ou sur N de la télécommande). Cassette La lecture de la cassette commence. Il se peut que la fonction AMS ne fonctionne pas correctement dans les cas suivants : ­ si l'espace vierge entre les plages est inférieur à 4 secondes ; ­ si la chaîne se trouve à proximité d'un téléviseur. * Lorsque la lecture de la face avant de la cassette dans la platine A est terminée, la platine B lit la face avant de sa cassette, puis s'arrête. Autres opérations Pour Faites ceci : arrêter la lecture passer en pause Appuyez sur x. Appuyez à nouveau sur la touche pour reprendre la lecture. Voir le tableau "Options de l'effet sonore". * Vous pouvez choisir tous les effets dans l'ordre. 20FR Affichage Désactivation de l'affichage -- Mode d'économie d'énergie La chaîne consomme du courant même lorsqu'elle est éteinte pour afficher l'horloge et pouvoir répondre aux commandes de la télécommande. Le mode d'économie d'énergie permet de réduire la consommation lorsque la chaîne est en veille. Dans ce mode, l'horloge n'est pas affichée. Appuyez plusieurs fois sur DISPLAY alors que la chaîne est éteinte jusqu'à ce que l'affichage de la démonstration ou de l'horloge disparaisse. Pour désactiver le mode d'économie d'énergie Utilisation de l'affichage CD Vérification du temps restant Appuyez plusieurs fois sur DISPLAY pendant la lecture. À chaque pression sur la touche, l'affichage change comme suit : Temps écoulé de la plage actuelle t Temps restant de la plage actuelle t Temps restant sur le CD actuel t Affichage de l'horloge (pendant huit secondes) t État d'effet Réglage du son/Affichage Vérification du temps total de lecture Appuyez plusieurs fois sur DISPLAY en mode d'arrêt. Appuyez sur DISPLAY quand la chaîne est éteinte. À chaque pression sur la touche, l'affichage change comme suit : Affichage de la démonstration t Affichage de l'horloge* t Pas d'affichage (mode d'économie d'énergie) * L'horloge ne s'affiche que si vous avez réglé l'heure. Conseil À chaque pression sur la touche, l'affichage change comme suit : En mode de lecture normale : Nombre total de plages et temps total de lecture t Affichage de l'horloge (pendant huit secondes) t État d'effet En mode de lecture programmée lorsqu'il y a un programme : En mode d'économie d'énergie, la minuterie continue à fonctionner. Dernier numéro de plage du programme et temps total de lecture t Nombre total de plages programmées (pendant cinq secondes) t Affichage de l'horloge (pendant huit secondes) t État d'effet 21FR Autres fonctions Amélioration du son des jeux vidéo -- Game Sync Pour utiliser cette fonction, vous devez raccorder une console de jeux vidéo (voir "Raccordement d'une console de jeux vidéo" à la page 24). Appuyez sur GAME. Conseils Pour vous endormir en musique -- Minuterie d'arrêt Cette fonction vous permet de vous endormir en musique en réglant la chaîne pour qu'elle s'éteigne après un certain temps. Appuyez sur SLEEP de la télécommande. · Si la chaîne est en veille, elle s'allume automatiquement. · Le GAME EQ est automatiquement sélectionné. · Ces opérations ne peuvent pas être effectuées en mode d'économie d'énergie. À chaque pression sur la touche, l'affichage des minutes (durée de la minuterie d'arrêt) change comme suit : AUTO* t 90 MIN t 80 MIN t 70 MIN t . . . t 10 MIN t OFF * La chaîne s'éteint à la fin de la lecture du CD ou de la cassette que vous écoutez actuellement (jusqu'à 100 minutes). Mixage du son de jeux vidéo avec d'autres sources de son -- Game Mixing Autres opérations Pour Appuyez vérifier le temps une fois sur SLEEP de la restant** télécommande. changer la durée plusieurs fois sur SLEEP de la de la minuterie télécommande pour sélectionner la d'arrêt durée désirée. désactiver la plusieurs fois sur SLEEP de la fonction de télécommande jusqu'à ce que minuterie d'arrêt "SLEEP OFF" s'affiche. ** Vous ne pouvez pas vérifier le temps restant si vous sélectionnez "AUTO". 1 Sélectionnez la source de son de votre choix. 2 Appuyez sur GAME MIXING. À chaque pression sur la touche, le niveau sonore du jeu change comme suit : MIXING LOW t MIXING MID t MIXING HIGH t MIXING OFF Conseils · Le témoin GAME MIXING s'allume lorsque la fonction Game Mixing est activée. [. . . ] · Ne placez pas la chaîne dans un endroit : -- extrêmement chaud ou froid ; -- poussiéreux ou sale ; -- très humide ; -- soumis à des vibrations ; -- en plein soleil. Remarque sur la lecture des CD-R/ CD-RW Il se peut que la lecture de disques enregistrés sur un lecteur CD-R/CD-RW ne soit pas possible en raison de la présence de rayures ou saleté, de la condition d'enregistrement ou des caractéristiques du lecteur. En particulier, les disques qui n'ont pas été finalisés à la fin de l'enregistrement ne peuvent pas être lus. Informations supplémentaires Accumulation de chaleur · La chaîne chauffe pendant le fonctionnement, mais cela n'est pas une anomalie. · Placez la chaîne dans un endroit bien aéré pour éviter toute accumulation de chaleur à l'intérieur. · Si vous utilisez constamment la chaîne à volume élevé, la température du dessus, des côtés et du dessous du coffret augmente considérablement. [. . . ]