Mode d'emploi SONY MHC-RG490S

[. . . ] N'installez pas l'appareil dans un endroit exigu tel qu'une bibliothèque ou un meuble encastré. Cet appareil fait partie des produits laser de la CLASSE 1. Cette étiquette se trouve au dos de l'appareil. L'étiquette suivante est collée à l'intérieur de l'appareil. Ne jetez pas les piles avec les ordures ménagères. [. . . ] « REC » clignote. 4 Appuyez sur REC PAUSE/START de l'appareil, puis commencez la lecture de la source à enregistrer. L'enregistrement commence. Pour arrêter l'enregistrement Appuyez sur x. Remarques · Il n'est pas possible d'écouter une autre source pendant l'enregistrement. · Si vous sélectionnez TAPE B à l'étape 2, un silence est enregistré. Conseil Pour enregistrer depuis le tuner : Si vous entendez des parasites lors d'un enregistrement depuis le tuner, déplacez l'antenne correspondante pour les réduire. 22FR Sélection de l'effet sonore Vous pouvez sélectionner un effet sonore sur le menu de musique. Appuyez plusieurs fois sur PRESET EQ (ou MUSIC EQ, MOVIE EQ ou GAME EQ de l'appareil) pour sélectionner les réglages prémémorisés désirés. Activation/désactivation de l'effet surround Appuyez sur SURROUND. À chaque pression sur la touche, l'affichage change comme suit : SURROUND ON (SURR) Y SURROUND OFF Le nom des réglages prémémorisés s'affiche. Voir le tableau « Options de l'effet sonore ». Réglage du son Pour désactiver l'effet sonore Appuyez plusieurs fois sur EFFECT ON/OFF jusqu'à ce que « EFFECT OFF » s'affiche. Amélioration du son des jeux vidéo -- Game Sync Vous devez raccorder une console de jeux vidéo (voir « Raccordement d'éléments en option » à la page 31). Appuyez sur GAME. Options de l'effet sonore « SURR » s'affiche si vous choisissez une option avec des effets surround. MUSIC EQ Effet ROCK POP MOVIE EQ Effet Sources de musique ordinaire Conseils MOVIE Pistes sonores et conditions d'écoute spéciales · Si la chaîne est en veille, elle s'allume automatiquement. · L'effet GAME EQ est automatiquement sélectionné. · Ces opérations ne peuvent pas être effectuées en mode d'économie d'énergie. GAME EQ Effet GAME Sources de musique de jeux vidéo PlayStation 1, 2 et autres 23FR Mixage du son de jeux vidéo avec d'autres sources de son -- Game Mixing Chant accompagné Vous pouvez chanter au son d'une musique en raccordant un micro en option. 1 2 Sélectionnez la source de son de votre choix. Appuyez sur GAME MIXING de l'appareil. Utilisation de la fonction karaoké 1 2 3 Tournez MIC LEVEL de l'appareil sur MIN pour baisser le niveau de réglage du micro. Raccordez un micro en option à la prise MIC. Appuyez plusieurs fois sur KARAOKE/ MPX pour obtenir l'effet de karaoké désiré. À chaque pression sur la touche, l'affichage change comme suit : MIXING LOW t MIXING MID t MIXING HIGH t MIXING OFF Remarques · Si vous commencez à enregistrer lorsque la fonction Game Mixing est activée, ceci la désactive. Pour enregistrer le son mixé, appuyez sur GAME MIXING de l'appareil après l'étape 3 de « Enregistrement manuel sur une cassette » à la page 22, puis appuyez sur REC PAUSE/START de l'appareil pour commencer l'enregistrement. · Lorsque la fonction GAME MIXING est activée, la chaîne émet le signal vidéo par la prise GAME INPUT. Conseils À chaque pression sur la touche, l'affichage change comme suit : KARAOKE PON t MPX L t MPX R t KARAOKE OFF (état de l'effet) Pour un chant accompagné avec des CD multiplex, sélectionnez « MPX L » ou « MPX R ». 4 5 Lancez la lecture de la musique. Réglez le volume du micro en tournant MIC LEVEL de l'appareil. · L'indicateur GAME MIXING s'allume lorsque la fonction Game Mixing est activée. Appuyez plusieurs fois sur M ou m pour régler les minutes, puis appuyez sur ENTER. Vous pouvez utiliser la minuterie d'arrêt même si vous n'avez pas réglé l'heure. 6 7 Programmez l'heure de fin de lecture en procédant comme à l'étape 5. Appuyez plusieurs fois sur M ou m jusqu'à ce que la source de son désirée s'affiche. À chaque pression sur la touche, l'affichage change comme suit : t TUNER y CD PLAY T t TAPE PLAY T 26FR 8 Appuyez sur ENTER. Le type de minuterie (« DAILY »), l'heure de début, l'heure de fin et la source de son s'affichent tour à tour, après quoi l'affichage initial réapparaît. 9 Enregistrement programmé d'une émission de radio Cette fonction vous permet d'enregistrer l'émission d'une station préréglée à une heure programmée. Pour pouvoir effectuer l'enregistrement programmé, vous devez avoir préréglé la station de radio (voir « Préréglage des stations de radio » à la page 17) et réglé l'horloge (voir « Réglage de l'horloge » à la page 9). Appuyez sur ?/1 pour éteindre la chaîne. Autres opérations Pour Faites ceci : vérifier la programmation 1 Appuyez sur CLOCK/ TIMER SELECT. 2 Appuyez plusieurs fois sur M ou m jusqu'à ce que « DAILY » s'affiche, puis appuyez sur ENTER. changer la programmation désactiver la minuterie Recommencez depuis l'étape 1. 1 2 3 Faites l'accord sur la station préréglée (voir « Pour écouter une station préréglée » à la page 19). Appuyez sur CLOCK/TIMER SET. Minuterie 1 Appuyez sur CLOCK/ TIMER SELECT. 2 Appuyez plusieurs fois sur M ou m jusqu'à ce que « TIMER OFF » s'affiche, puis appuyez sur ENTER. « DAILY SET » s'affiche. Appuyez plusieurs fois sur M ou m pour sélectionner « REC SET », puis appuyez sur ENTER. Remarques « ON » s'affiche et l'indication des heures clignote. · Il n'est pas possible d'activer la fonction de réveil (minuterie quotidienne) et la fonction d'enregistrement programmé en même temps. · Si vous utilisez la fonction de réveil (minuterie quotidienne) en même temps que la minuterie d'arrêt, cette dernière a priorité. · Si la chaîne est allumée à l'heure programmée, la fonction de réveil (minuterie quotidienne) ne sera pas activée. Conseil 4 Programmez l'heure de début d'enregistrement. Appuyez plusieurs fois sur M ou m pour régler les heures, puis appuyez sur , . Appuyez plusieurs fois sur M ou m pour régler les minutes, puis appuyez sur ENTER. La chaîne s'allume 15 secondes avant l'heure programmée. 5 Programmez l'heure de fin d'enregistrement en procédant comme à l'étape 4. L'heure de début, l'heure de fin et la station préréglée à enregistrer (« TUNER FM 5 », par exemple) s'affichent tour à tour, après quoi l'affichage initial réapparaît. 6 7 Chargez une cassette enregistrable dans la platine B. Appuyez sur ?/1 pour éteindre la chaîne. suite page suivante 27FR Autres opérations Pour Faites ceci : vérifier la programmation 1 Appuyez sur CLOCK/ TIMER SELECT. Affichage 2 Appuyez plusieurs fois sur M ou m jusqu'à ce que « REC SELECT » s'affiche, puis appuyez sur ENTER. changer la programmation désactiver la minuterie Recommencez depuis l'étape 1. Désactivation de l'affichage -- Mode d'économie d'énergie Ce mode éteint l'affichage de démonstration (éclairage et clignotement de l'afficheur et des touches lorsque la chaîne est éteinte) et l'affichage de l'horloge pour réduire la consommation de courant au minimum en mode de veille (mode d'économie d'énergie). Appuyez plusieurs fois sur DISPLAY alors que la chaîne est éteinte jusqu'à ce que l'affichage de la démonstration ou de l'horloge disparaisse. [. . . ] La bande risquerait de se prendre dans le mécanisme de la platine. Nettoyage des têtes Nettoyez les têtes toutes les 10 heures d'utilisation. Nettoyez les têtes avant d'effectuer un enregistrement important ou après avoir écouté une vieille cassette. Utilisez une cassette de nettoyage de type sec ou de type humide vendue séparément. Pour plus d'informations, consultez le mode d'emploi de la cassette de nettoyage. Informations supplémentaires Démagnétisation des têtes Toutes les 20 à 30 heures d'utilisation, démagnétisez les têtes et les pièces métalliques venant en contact avec la bande à l'aide d'une cassette de démagnétisation vendue séparément. [. . . ]