Mode d'emploi SONY MHC-RG4SR

[. . . ] Si vous constatez une anomalie de l'appareil, débranchez immédiatement la fiche principale de la prise secteur. N'installez pas l'appareil dans un endroit exigu tel qu'une bibliothèque ou un meuble encastré. Traitement des appareils électriques et électroniques en fin de vie (Applicable dans les pays de l'Union Européenne et aux autres pays européens disposant de systèmes de collecte sélective) Ce symbole, apposé sur le produit ou sur son emballage, indique que ce produit ne doit pas être traité avec les déchets ménagers. Il doit être remis à un point de collecte approprié pour le recyclage des équipements électriques et électroniques. En s'assurant que ce produit est bien mis au rebut de manière appropriée, vous aiderez à prévenir les conséquences négatives potentielles pour l'environnement et la santé humaine. [. . . ] Pour enregistrer un dossier d'un disque MP3, appuyez plusieurs fois sur PLAY MODE de la télécommande pour sélectionner « », puis appuyez plusieurs fois sur +/­ pour sélectionner le dossier désiré. Pour n'enregistrer que certaines plages d'un CD ou fichier MP3 dans l'ordre de votre choix, effectuez les opérations des étapes 2 à 6 de « Création d'un programme de lecture d'un CD » (page 16). Pour un enregistrement manuel et un mixage du son : Sélectionnez la source que vous désirez enregistrer ou mixer. Pour n'enregistrer que le son d'un micro, appuyez sur CD et ne lancez la lecture d'aucune autre source à l'étape 4. 3 1 Placez la platine B en mode d'attente d'enregistrement. Pour un enregistrement CD Synchro : Appuyez sur CD SYNC . Pour un enregistrement manuel et un mixage du son : Appuyez sur REC PAUSE/START . Chargez une cassette enregistrable dans la platine B avec la face sur laquelle vous désirez enregistrer vers l'avant, puis appuyez plusieurs fois sur TAPE A/B pour sélectionner TAPE B. 18FR 4 Commencez l'enregistrement. Pendant l'enregistrement, vous ne pouvez pas écouter une autre source. Pour un enregistrement CD Synchro : Appuyez sur REC PAUSE/START . Création de votre propre effet sonore Vous pouvez augmenter ou diminuer les niveaux de bandes de fréquences spécifiques, puis mémoriser ces réglages avec la fonction « USER ». À la fin de l'enregistrement, le lecteur CD et la platine-cassette s'arrêtent automatiquement. Pour un enregistrement manuel : Appuyez sur REC PAUSE/START , 1 puis lancez la lecture de la source que vous désirez enregistrer. Si vous entendez des parasites lors d'un enregistrement depuis le tuner, repositionnez l'antenne appropriée pour les réduire. Pour le mixage du son : Choisissez l'accentuation audio que vous désirez utiliser pour le son de base à l'aide de EQ, SURROUND et GROOVE sur l'appareil . Appuyez plusieurs fois sur EQ BAND pour sélectionner une bande de fréquences, puis tournez la molette MULTI JOG de l'appareil pour régler le niveau de fréquence. Répétez cette opération pour chaque bande de fréquences que vous désirez régler. Bande de fréquences Niveau de fréquence 2 Appuyez sur REC PAUSE/START , puis lancez la lecture de la source désirée et commencez à chanter ou à parler dans le micro. En cas de réaction acoustique (effet de Larsen), baissez le volume, éloignez le micro des enceintes ou changez son orientation. Autres opérations Pour arrêter l'enregistrement Appuyez sur . Remarques · L'enregistrement s'arrête si vous sélectionnez un autre mode. · L'éjection du disque n'est pas possible pendant l'enregistrement synchronisé d'un CD. 3 4 Appuyez continuellement sur EQ jusqu'à ce que « COMPLETE » s'affiche. Le réglage est enregistré en mémoire. Pour rappeler l'effet sonore personnalisé, appuyez plusieurs fois sur EQ jusqu'à ce que « USER » s'affiche. Pour désactiver l'effet sonore Appuyez plusieurs fois sur EQ jusqu'à ce que « EQ OFF » s'affiche. 19FR Utilisation de la fonction karaoké (Modèle latino-américain seulement) Vous pouvez chanter au son d'une musique en raccordant un micro en option. Utilisez les touches de l'appareil pour le karaoké. Pour le modèle mexicain seulement : Pour désactiver le mode karaoké, en plus de l'opération ci-dessus, appuyez plusieurs fois sur KARAOKE jusqu'à ce que « » disparaisse. Si la chaîne est allumée à l'heure programmée, la minuterie de lecture ou la minuterie d'enregistrement ne lance pas la lecture ou l'enregistrement. Minuterie de lecture Minuterie d'enregistrement Sélectionnez une station de radio préréglée (page 17). 2 Appuyez sur CLOCK/TIMER SET . Suite page suivante 21FR Pour activer ou vérifier à nouveau la minuterie Appuyez sur CLOCK/TIMER SELECT , appuyez plusieurs fois sur / jusqu'à ce que « PLAY SELECT » ou « REC SELECT » apparaisse, puis appuyez sur ENTER . Pour désactiver la minuterie Répétez la procédure ci-dessus jusqu'à ce que « TIMER OFF » apparaisse, puis appuyez sur ENTER . Pour modifier la programmation Recommencez depuis l'étape 1. Conseils · La programmation de la minuterie de lecture est conservée tant qu'elle n'est pas annulée manuellement. · Durant un enregistrement programmé, le volume est réduit au minimum. · La programmation d'enregistrement est annulée automatiquement après l'activation de la minuterie d'enregistrement. 22FR Divers Dépannage Le son manque de graves. · Assurez-vous que le cordon rayé (ou uni) est correctement raccordé à la prise ­ (ou +) de l'enceinte. · Éloignez la chaîne des sources de parasites. · Branchez la chaîne à une autre prise murale. · Installez un filtre de déparasitage (disponible séparément) sur le cordon d'alimentation. La télécommande ne fonctionne pas. · Enlevez tout obstacle entre la télécommande et le capteur de télécommande sur l'appareil et éloignez l'appareil des lampes fluorescentes. · Dirigez la télécommande vers le capteur de la chaîne. [. . . ] 220 × 360 × 235 mm Poids : Env. 3, 8 kg net par enceinte Subwoofer SS-WG590SBG pour la MHCRG590S Système : A double cône Haut-parleurs : Woofer 20 cm à cône, Radiateur passif 25 cm Impédance nominale : 6 ohms Dimensions (l/h/p) : Env. 320 × 400 × 330 mm Poids : Env. 7, 2 kg MHC-RG490S Enceinte avant SS-RG490 pour la MHC-RG490S Système : Bass reflex à 3 voies, 3 hautparleurs Haut-parleurs : Subwoofer 13 cm à cône, Woofer 13 cm à cône, Tweeter 5 cm à pavillon Impédance nominale : 6 ohms Dimensions (l/h/p) : Env. [. . . ]