Mode d'emploi SONY MHC-RX55

[. . . ] L'indication CLASS 1 LASER PRODUCT est collée à l'arrière, à l'extérieur de l'appareil. NE PAS UTILISER CETTE FICHE POLARISEE AVEC UN PROLONGATEUR. UNE PRISE DE COURANT OU UNE AUTRE SORITIE DE COURANT. SAUF SI LES LAMES PEUVENT ETRE INSEREES A FOND SANS EN LAISSER AUCUNE PARTIE A DECOUVERT. [. . . ] Le numéro de programmation apparaît, suivi du temps de lecture total. 11, EDIT 5 6 10 1 3, DOLBY NR 12 2 8 CHECK 7 Pour programmer d'autres plages pour la face A, répétez les étapes 4 à 6. Omettez l'étape 4 pour sélectionner les plages d'un même disque. 8 Appuyez sur P de la télécommande pour insérer une pause à la fin de la face A. "P" apparaît sur l'afficheur et le temps de lecture total revient à "0. 00" sur l'afficheur. voir page suivante 25 Enregistrement d'un CD en spécifiant l'ordre des plages (suite) Sélection automatique de la longueur de la bande -- Montage avec sélection de cassette Vous pouvez vérifier quelle est la longueur de bande la mieux adaptée à l'enregistrement d'un CD. Mais vous ne pouvez pas utiliser ce type de montage pour les disques contenant plus de 20 plages. 9 Répétez les étapes 5 et 6 pour programmer d'autres plages d'un même disque ou les étapes 4 à 6 pour programmer les plages d'un autre disque pour l'enregistrement sur la face B. 10 Appuyez sur CD SYNC. La platine B se met en attente d'enregistrement et le lecteur de CD en attente de lecture. Le voyant sur TAPE B ( (pour la face avant) s'allume. 1 2 3 Insérez un CD. Appuyez de façon répétée sur FUNCTION jusqu'à ce que "CD" apparaisse sur l'afficheur. Appuyez une fois sur EDIT pour que "EDIT" clignote. La longueur de bande requise pour le CD sélectionné apparaît, ainsi que le temps de lecture total pour les faces A et B. 11 Appuyez de façon répétée sur DIRECTION pour sélectionner A et enregistrer sur une seule face. Sélectionnez ß (ou RELAY) pour enregistrer sur les deux faces. 12 Appuyez sur REC PAUSE/START. L'enregistrement commence. Remarque Pour arrêter l'enregistrement Appuyez sur p. Pour vérifier l'ordre des plages Appuyez de façon répétée sur CHECK de la télécommande. Après la dernière plage, "CHECK END" apparaît. Vous ne pouvez pas utiliser cette fonction après la programmation. Pour utiliser cette fonction, vous devez d'abord annuler le programme en appuyant de façon répétée sur PLAY MODE jusqu'à ce que "PROGRAM" ou "SHUFFLE" disparaisse de l'afficheur. Pour annuler le montage programmé Appuyez de façon répétée sur PLAY MODE jusqu'à ce que "PROGRAM" ou "SHUFFLE" disparaisse de l'afficheur. Conseil Pour réduire le souffle de la bande dans les signaux haute fréquence de bas niveau, appuyez sur DOLBY NR après avoir appuyé sur CD SYNC pour faire apparaître "DOLBY NR". 26 Effets Disc Jockey Scratchage d'une portion d'un CD -- Fonction LOOP Le bouclage ou scratchage est une technique consistant à faire répéter une portion d'un CD pendant la lecture, ce qui permet de faire des enregistrements originaux. (Alimentation) Reproduction stroboscopée d'une portion d'un CD -- Fonction FLASH La fonction FLASH est une technique consistant à reproduire le son par impulsions pendant la lecture, ce qui permet de faire des enregistrements originaux. (Alimentation) FLASH Molette de réglage LOOP Molette de réglage / Appuyez en continu sur FLASH pendant la lecture à l'endroit où l'effet stroboscopique doit commencer et relâchez pour reprendre la lecture normale. Pour ajuster l'effet stroboscopique Tournez la molette tout en tenant FLASH enfoncée (ou appuyez sur SELECT > ou . tout en tenant FLASH enfoncée sur la télécommande) pour sélectionner la durée de l'effet (FLASH 1~20). / Appuyez en continu sur LOOP pendant la lecture à l'endroit où vous voulez scratcher le CD et relâchez pour reprendre la lecture normale. · Pour les MHC-GRX9900/GRX70/GRX70J/RX9/ RXD80, P FILE MEMORY ne fonctionne pas dans le mode SYNC EQ. · Les noms de classification sont indépendants du genre musical de la source. 30 Changement de l'affichage de l'analyseur de spectre Tout en écoutant de la musique vous pouvez voir les changements de l'affichage lorsque vous utilisez cette fonction. (Alimentation) Sélection de l'effet surround Vous pouvez obtenir aussi un effet surround. (Alimentation) SURROUND / Appuyez de façon répétée sur SPECTRUM ANALYZER SURROUND pour sélectionner l'effet surround souhaité. A chaque pression sur la touche, l'affichage change comme suit: SURROUND ON ( ~ / Appuyez sur SPECTRUM ANALYZER. A chaque pression sur la touche, l'affichage change comme suit: IMAGE PATTERN NORMAL PATTERN ~ ) SURROUND OFF (hors service) Conseil Pour les MHC-GRX9900/GRX70/GRX70J/RX9/ RXD80, si vous voulez mémoriser l'effet surround, enregistrez-le dans un fichier personnel (voir "Création d'un fichier d'accentuation audio"). Remarque Quand vous sélectionnez un autre effet sonore, l'effet surround est annulé. 31 Réglage de l'égaliseur graphique (MHC-GRX9900/GRX70/GRX70J/RXD9/ RXD80 seulemente) Vous pouvez ajuster le son en augmentant ou diminuant le niveau de certaines plages de fréquences. Avant de commencer, sélectionnez l'accentuation de base qui vous convient. 4 Tournez la molette pour ajuster le niveau. 5 6 Répétez les étapes 3 et 4. Appuyez sur ENTER/NEXT quand vous avez terminé. (Alimentation) 4 6 Remarque Si vous choisissez une autre accentuation du menu (autre que "EFFECT OFF") l'effet que vous avez réglé sera annulé. Pour mémoriser l'effet ajusté et le réutiliser pour d'autres morceaux, enregistrez-le dans un fichier personnel. (Voir "Création d'un fichier d'accentuation audio"). 2 1 3 Sélectionnez l'accentuation de base souhaitée pour un morceau (voir "Sélection de l'accentuation audio" à la page 29). Appuyez de façon répétée sur + ou ­ pour sélectionner une plage de fréquences. 2 3 32 Création d'un fichier d'accentuation audio -- Fichier personnel (MHC-GRX9900/GRX70/GRX70J/RXD9/ RXD80 seulemente) Vous pouvez créer un fichier personnel de motifs sonores (effet surround et courbe d'égalisation) pour les mémoriser. Vous pourrez par la suite rappeler un fichier pour appliquer les préréglages sonores à une cassette, un CD ou une émission radio. Vous pouvez créer en tout cinq fichiers d'effets sonores. Avant de commencer, sélectionnez l'accentuation de base. (Alimentation) 3 Utilisez la molette pour sélectionner le numéro de fichier (P FILE 1~5) où vous voulez enregistrer l'effet sonore. Appuyez sur ENTER/NEXT. Les préréglages sonores sont enregistrés sur le numéro de fichier sélectionné. [. . . ] Augmentation du bruit ou effacement des hautes fréquences. ·Les têtes d'enregistrement/lecture sont magnétisées. Démagnétisez-les (voir "Démagnétisation des têtes de la platine" à la page 46). Après une pression sur ( (9) ou §, un bruit mécanique est audible "EJECT" apparaît sur l'afficheur et l'appareil entre automatiquement en mode d'attente. [. . . ]