Mode d'emploi SONY MHC-W55

[. . . ] Afin d'éviter tout risque d'incendie ou d'électrocution, ne pas exposer cet appareil à la pluie ou à l'humidité. Afin d'éviter tout risque de choc électrique, ne pas ouvrir le coffret. confier toute réparation à un technicien qualifié uniquement. N'installez pas l'appareil dans un espace confiné comme dans une bibliothèque ou un meuble encastré. [. . . ] Le son est fourni par un seul canal, ou bien il y a un déséquilibre entre les canaux gauche et droit. N'utilisez pas de solvants comme de la benzine, du diluant, des produits de nettoyage vendus dans le commerce, ni de vaporisateurs anti-électricité statique destinés aux disques en vinyle. Si le CD est rayé, sale ou couvert de traces de doigts, il risque d'y avoir des erreurs d'alignement. Section lecteur CD Système Système audionumérique pour disques compacts Laser Laser semi-conducteur Longueur d'ondes 780 - 790 nm Réponse en fréquence 2 Hz ­ 20 kHz (±0, 5 dB) Rapport signal sur bruit Supérieur à 90 dB Plage dynamique Supérieure à 90 dB CD OPTICAL DIGITAL OUT (Connecteur carré optique, panneau arrière): Longueur d'onde 600 nm Niveau de sortie ­18 dBm Section tuner Système FM stéréo, tuner FM/AM superhétérodyne SURROUND SPEAKER: accepte des enceintes de 16 ohms d'impédance Section lecteur de cassette Système d'enregistrement 4 pistes, 2 canaux stéréo Réponse en fréquence (DOLBY NR hors service) 40 ­ 13. 4, 4 kg La conception et spécifications sont modifiables sans préavis. Plage d'accord Modèles pour l'Amérique latine et l'Australie AM: 530 ­ 1. 4, 8 kg net par enceinte Accessoires fournis Antenne cadre AM (1) Télécommande RM-SW55 (1) Piles Sony SUM-3 (NS) (2) Antenne fil FM (1) Cordons d'enceintes (2) Généralités Alimentation Modèles pour l'Australie: 240 V CA, 50/60 Hz Autres modèles: 110 ­ 120 V ou 220 ­ 240 V CA, réglable 50/60 Hz Consommation 230 W Consultez les pages indiquées entre parenthèses pour plus de détails sur l'utilisation des commandes. P) (7) 6 Touche d'arrêt (p) (7) 7 Touches de groupes de plages (CLIP AC) (10) 8 Touche de lecture de groupe de plages (CLIP PLAY) (10) 9 Touche de mode de lecture 1 disque/ tous les disques (1/ALL DISC(S)) (7) 0 Touche d'effacement de groupe de plages (CLIP ERASE) (10) !) (13) 3 Touche d'arrêt (p) (13) 4 Touches de bobinage rapide gauche/ d r o i t e ( 0 /) ) ( 1 3 ) 5 Touches d'éjection (§ EJECT) (13) 6 Touche d'enregistrement synchronisé de CD (CD SYNCHRO) (14) 7 Touche de copie à vitesse accélérée (HIGH SPEED DUBBING) (18) 8 Touche d'enregistrement* (r REC) (15) 9 Platine B (DECK B) (13) 0 Touche de mode de défilement (DIRECTION MODE) (13) !1 Bornes d'antenne (ANTENNA) (4) 2 Borne de contrôle de système (SYSTEM CONTROL 2) (4) 3 Borne de contrôle de système (SYSTEM CONTROL 1) (4) 4 Prises d'entrée/sortie de MD (MD IN/ OUT) (25) 5 Connecteurs d'enceintes avant (FRONT SPEAKER) (4) 6 Sélecteur de tension (5) (sauf modèles pour la Malaisie, le Mexique et l'Australie) 7 Connecteurs d'enceintes surround (SURROUND SPEAKER) (25) Section cassette/CD 1 2 3 4 1 Borne de contrôle de système (SYSTEM CONTROL 1) (4) 2 Prise bus (AU BUS) (25) 3 Borne de contrôle de système (SYSTEM CONTROL 2) (4) 4 Borne de sortie numérique optique (CD OPTICAL DIGITAL OUT) (25) Affichage 1 2 1 Touche d'arrêt automatique (SLEEP) (22) 2 Touche de fonction (FUNCTION) (8, 14) 3 Touches de sélection de platine A/B (TAPE DECK SELECT A/B) (13) 4 Touches d'exploitation de cassette 9 (lecture de la face arrière) (13) ( (lecture de la face avant) (13) p (arrêt) (13) 0/) (bobinage rapide gauche/ droite) (13) 5 Touches d'exploitation de tuner Touche de gamme (BAND) (11) Touche de préréglage (PRESET ­/+) (12) 6 Touches d'exploitation de MD ( (lecture) P (pause) p (arrêt) 7 Touches d'exploitation de CD ( (lecture) (7) P (pause) (7) p (arrêt) (7) = / + (AMS) (7) 0 / ) (recherche avant/arrière) (8) Touche de saut de disque (DISC SKIP) (7) Touche de vérification (CHECK) (9) Touche d'annulation (CLEAR) (9) 8 Interrupteur d'alimentation de la chaîne (SYSTEM POWER) 9 Touche d'affichage (DISPLAY) (6, 8) 0 Touche de mode stéréo/mono (STEREO/MONO) (11) !Accessoires fournis 28 AMS 7 Antennes 4 Connexion de la chaîne 4 des antennes 4 des enceintes 4 du cordon secteur 5 d'un appareil en option 25 Copie automatique de cassette 17 manuelle de cassette 18 Démarrage de la lecture par une touche 8, 12, 14 Ecoute des stations préréglées 12 Egaliseur graphique 20 Enceintes 4 Enregistrement automatique d'un CD 14 de la radio 17 d'un CD 14, 15 d'une autre cassette (copie) 17 manuel d'un CD 14 montage horaire 15 programmé 23 Enregistrement d'un CD Désignation de la longueur de bande (montage automatique) 15 Désignation de l'ordre des plages (montage programmé) 16 Enregistrement synchronisé de CD 14 Entretien 27 Guide de dépannage 26 Karaoke 24 Lecteur CD 7 Lecteur de cassette 13 Lecture à relais 13 de CD (lecture normale) 7 des plages dans le désordre (lecture aléatoire) 8 des plages dans l'ordre souhaité (lecture programmée) 9 des plages d'un groupe (CLIP PLAY) 10 d'une cassette 13 répétée 9 Minuterie Pour s'endormir en musique 22 Enregistrement programmé 23 Réveil en musique 22 Mise en place des piles 6 Mixage avec un microphone 24 Multiplex 24 Nomenclature 29 Précautions 26 Protection d'un enregistrement 26 Réduction de bruit Dolby 13 Réglage de l'emphase sonore 20 du son 19 du volume 19 Réglage de l'horloge 6 Réglage du son 19 Répertoire musical 7, 8, 12 Répétition de plages (lecture répétée) 9 Rétablissement des réglages usines 27 Sélection de l'emphase sonore 19 Spécifications 28 Stations de radio accord 11 préréglage 12 Tuner 11 Afin d'éviter tout risque d'incendie ou d'électrocution, ne pas exposer cet appareil à la pluie ou à l'humidité. Afin d'éviter tout risque de choc électrique, ne pas ouvrir le coffret. confier toute réparation à un technicien qualifié uniquement. N'installez pas l'appareil dans un espace confiné comme dans une bibliothèque ou un meuble encastré. Nous vous remercions d'avoir acheté cette mini-chaîne Hi-Fi Sony, qui comporte plein de fonctions amusantes. en voici quelques exemples: · Système DBFB (Dynamic Bass Feedback) qui renforce les basses fréquences pour fournir des graves profonds et puissants. Possibilité de prérégler jusqu'à 40 stations de radio (30 pour les modèles commercialisés en Amérique latine et en Australie) pour les rappeler facilement par la suite. Amplificateur qui permet de régler la qualité du son en fonction du genre de musique et des conditions d'écoute. Minuterie pour prérégler l'heure de marche ou d'arrêt du lecteur CD, du lecteur de cassette ou de la radio. Lecteur CD qui permet de reproduire toutes les plages de tous les disques du plateau (trois CD maximum) à la suite, sans coupure et dans les deux sens. Le lecteur CD ou la paltine à cassette ne doivent en aucun cas être installés sur l'ampli-tuner. Le composant laser de cet appareil est capable d'émettre des radiations dépassant la limite de la Classe 1. [. . . ] Nettoyage des têtes et du passage de la bande Des têtes encrassées peuvent provoquer des pertes de son à la lecture et réduire la qualité de l'enregistrement. Il est recommandé de nettoyer les têtes toutes les 10 heures de fonctionnement. Ouvrez le logement de cassette et essuyez les têtes, les galets presseurs et les cabestans avec un coton-tige légèrement imprégné de liquide de nettoyage ou d'alcool. Laissez la chaîne sous tension pendant environ une heure jusqu'à ce que l'humidité se soit évaporée. [. . . ]