Mode d'emploi SONY MHS-CM5

[. . . ] VCLIQUEZ ! Table des matières Préparation Opérations de base Utilisation avec votre ordinateur Utilisation des fonctions pour la prise de vue Utilisation des fonctions pour la visualisation Personnalisation des réglages Visualisation d'images sur un écran de téléviseur Dépannage Divers Guide pratique Appareil photo numérique Snap HD mobile MHS-CM5 © 2010 Sony Corporation Index 4-167-124-21(1) FR Remarques sur l'utilisation de l'appareil Types de cartes mémoires compatibles avec votre caméscope · Avec cet appareil photo, vous pouvez utiliser le « Memory Stick PRO Duo », le « Memory Stick PRO-HG Duo » et les cartes mémoire SD et SDHC. Vous ne pouvez pas utiliser une MultiMediaCard. · Le bon fonctionnement des cartes mémoire d'une capacité jusqu'à 32 Go sur ce caméscope a été vérifié. · Les « Memory Stick PRO Duo » et « Memory Stick PRO-HG Duo » sont appelés collectivement « Memory Stick PRO Duo » dans ce manuel. [. . . ] · Lorsque vous visualisez les images sur un ordinateur, il se peut que les informations de rotation d'image ne soient pas reconnues par certains logiciels. (Réglages) : Modification des paramètres de Réglages Voir page 44. 43 Utilisation des fonctions pour la visualisation Personnalisation des réglages Utilisation des paramètres de Réglages Vous pouvez modifier les réglages par défaut à l'aide de l'écran Réglages. Touche MENU Sélecteur multidirectionnel 1 Appuyez sur MENU pour afficher le menu. 2 Inclinez le sélecteur multidirectionnel vers v/V to select 3 Inclinez-le vers v/V/b/B pour sélectionner le paramètre à régler. Le paramètre sélectionné est mis en évidence. (Réglages). 4 Inclinez le sélecteur vers B pour valider le réglage. Vous pouvez également valider le réglage en appuyant sur le sélecteur multidirectionnel. Pour quitter l'écran Réglages, appuyez sur MENU. Pour revenir au menu depuis l'écran Réglages, inclinez le sélecteur vers b à plusieurs reprises. Pour annuler le réglage Sélectionnez [Annuler] si cette option est affichée, puis appuyez sur le sélecteur multidirectionnel. Si elle n'est pas disponible, sélectionnez de nouveau le réglage précédent. · Ce réglage reste mémorisé après la mise hors tension de l'appareil. 44 Réglages Pr de vue Les réglages par défaut sont repérés par . Pour plus d'informations à ce sujet 1 page 44 Zoom numérique Sélectionnez le mode de zoom numérique. Le caméscope agrandit l'image en utilisant le zoom optique (5× max. ). Lorsque le facteur d'agrandissement dépasse 5×, le caméscope utilise le zoom numérique. Le caméscope agrandit jusqu'au facteur d'agrandissement total d'environ 20×, en incluant le zoom optique 5×. Act Désact La fonction zoom numérique est activée. La fonction zoom numérique est désactivée. · La qualité d'image se dégrade lorsque le zoom dépasse le facteur d'agrandissement optique. · Lorsque le film est pris dans l'une des conditions suivantes, le Zoom numérique sera réglé sur [Désact]. ­ Taille de [1920 × 1080 30P]. ­ Le caméscope est déjà raccordé à un téléviseur, etc. avec le câble A/V. Rédu. scintillement Réduit le scintillement généré par l'éclairage fluorescent en utilisant le déclencheur électronique. Act Désact Utiliser la Rédu. Personnalisation des réglages 45 Paramètres princip. 1/2 Les réglages par défaut sont repérés par . Pour plus d'informations à ce sujet 1 page 44 Bip Pour sélectionner le bruit émis lorsque vous utilisez l'appareil. Act Désact Pour activer le bip lorsque vous appuyez sur le sélecteur (Film). multidirectionnel, sur la touche (Photo) ou Pour désactiver le bip. Eclairage LCD Pour sélectionner la luminosité du rétroéclairage LCD. Lumineux Normal Éclaircit l'écran LCD. Luminosité standard. · Vous pouvez modifier ce réglage en inclinant plus longtemps le sélecteur multidirectionnel vers v (DISP). · Si vous sélectionnez [Lumineux], les batteries se déchargent plus rapidement. Affichage Couleur Vous pouvez choisir la couleur d'arrière-plan du moniteur LCD parmi 3 couleurs. Language Setting Permet de sélectionner la langue d'affichage des paramètres du menu, des avertissements et des messages. Initialiser Permet de réinitialiser les paramètres à leurs valeurs par défaut. Les images stockées dans la mémoire interne sont conservées si vous exécutez cette fonction. 1 Sélectionnez [Initialiser] en inclinant le sélecteur multidirectionnel vers v/V, puis appuyez sur le sélecteur multidirectionnel ou inclinez-le vers B. Le message « Rétablir les réglages par défaut » s'affiche. 2 Sélectionnez [OK] à l'aide de v, puis appuyez sur le sélecteur multidirectionnel. Les paramètres sont réinitialisés à leurs valeurs par défaut. Annulation de la réinitialisation Sélectionnez [Annuler] à l'étape 2, puis appuyez sur le sélecteur multidirectionnel. · Veillez à ce que l'appareil ne soit pas hors tension pendant l'initialisation. 46 Paramètres princip. [. . . ] 31 O Ordinateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Outil carte mémoire . . . . . . . . . . . . . 48 Outil mémoire intern. . . . . . . . . . . . 49 D Date . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Diaporama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Détection de visage . . . . . . . . . . . . . . 40 T Téléviseur 4:3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]