Mode d'emploi SONY MPD-AP20U

[. . . ] Les autres noms de systèmes et de produits utilisés dans ce manuel sont des marques déposées ou des marques de fabrique de leurs fabricants respectifs. les marques individuelles ne sont toutefois pas indiquées dans ce manuel par TM et ®. Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire les accords de licence de l'utilisateur final du logiciel accompagnant votre ordinateur. La garantie du produit est valide uniquement lorsque les accessoires fournis (y compris le logiciel) sont utilisés dans l'environnement système recommandé ou spécifié, conformément aux instructions du Guide de l'utilisateur et uniquement avec ce lecteur CD-RW/DVD-ROM portable. [. . . ] Vous pouvez éviter l'activation accidentelle des boutons de la télécommande en utilisant la fonction HOLD. Faites glisser le commutateur HOLD vers sa position d'origine. Vous pouvez utiliser les types de disque suivants avec le lecteur. Le lecteur peut lire uniquement ces disques. Selon les disques, les appareils et la configuration utilisés lors de l'écriture des disques, certains disques risquent de ne pas pouvoir être lus par le lecteur. Pour lire les disques CD-R et CD-RW avec d'autres lecteurs CD et lecteurs CD-ROM, vous devez effectuer la configuration appropriée dans le logiciel d'écriture avant l'écriture. Pour plus d'informations sur l'écriture de disques, reportez-vous aux manuels du logiciel1). Remarque Les lecteurs CD-R/RW ne portant pas le logo High Speed CD-RW ne peuvent pas écrire sur les disques High Speed CD-RW. Lors de l'écriture ou de l'ajout de données sur ces disques à l'aide d'un lecteur CDR/RW autre que celui-ci, assurez-vous que le lecteur porte le logo High Speed CD-RW. En outre, réglez toujours la vitesse d'écriture sur celle spécifiée pour le disque High Speed CD-RW spécifique utilisé. Des données ne peuvent être écrites sur ce type de disque qu'une seule fois. Une fois écrites, les données ne peuvent être supprimées. Cependant, si vous utilisez la méthode d'écriture piste par piste, vous pouvez ajouter des données sur le CD-R jusqu'à 99 fois (ceci dépend de l'espace disque restant). En outre, si vous utilisez la méthode d'écriture du disque entier, les CD audio créés sur les disques CD-R peuvent être lus avec la plupart des lecteurs CD. Vous pouvez modifier la vitesse d'écriture dans le logiciel d'écriture. Les disques CD-R et CD-RW créés avec le lecteur peuvent être lus par la plupart des lecteurs CD-ROM. Il se peut que certains lecteurs CD-ROM plus anciens ne puissent pas lire les disques CD-RW. De même, les disques audio CD-R créés avec le lecteur peuvent être lus avec la plupart des lecteurs CD, mais la lecture n'est pas garantie pour tous les lecteurs CD ni pour tous les lecteurs CD d'automobile. En outre, en raison de la différence de qualité du disque et des caractéristiques du lecteur entre un fabricant et un autre, certains CD-ROM et lecteurs CD ne peuvent pas lire des disques CD-R et CD-RW. Généralement, un nouveau disque CD-RW peut être réécrit 1 000 fois environ. En outre, si vous utilisez la méthode d'écriture par paquet fixe, vous pouvez écrire et supprimer des fichiers individuellement, rendant ainsi l'utilisation d'un CD-RW aussi facile que celle d'une disquette. Cependant, les CD audio créés sur des disques CD-RW ne peuvent pas être lus avec la plupart des lecteurs CD sauf si ceux-ci sont compatibles CD-RW. [. . . ] T Si ce message apparaît lorsque vous rechargez la pile interne, déconnectez l'adaptateur secteur du lecteur et attendez que le lecteur refroidisse avant de le réutiliser. Pour ce faire, contactez votre revendeur ou votre service aprèsvente. Une carte de garantie doit être livrée avec le produit au magasin d'achat. Veuillez lire la carte de garantie, remplir les informations spécifiées et la conserver pour toute référence ultérieure. [. . . ]