Mode d'emploi SONY MSAC-EX1

[. . . ] 3-218-418-31 (1) Adaptateur pour Memory Stick Duo ExpressCard TM Mode d'emploi MSAC-EX1 Français Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire attentivement ces instructions, puis conservez-les pour toute référence future. AVERTISSEMENT Afin de réduire les risques d'incendie ou de décharge électrique, n'exposez pas cet appareil à la pluie ou à l'humidité. Avis aux consommateurs des pays appliquant les Directives UE Le fabricant de ce produit est Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japon. Le représentant agréé pour la compatibilité électromagnétique et la sécurité du produit est Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Allemagne. Pour toute question relative à la garantie ou aux réparations, reportez-vous a l'adresse que vous trouverez dans les documents ci-joints, relatifs à la garantie et aux réparations. 2-FR Programme©2007 Sony Corporation Documentation©2007 Sony Corporation · , Memory Stick, MagicGate Memory Stick, Memory Stick Duo, , MagicGate Memory Stick Duo, Memory Stick PRO, , Memory Stick PRO Duo, , Memory , Memory Stick Micro, Stick PRO-HG Duo, , M2, , « MagicGate », , « ATRAC », sont des marques déposées ou des marques « SonicStage » et commerciales de Sony Corporation. · Microsoft, Windows, et Windows Vista sont des marques déposées ou des marques commerciales de Microsoft Corporation aux Etats-Unis et/ou dans d'autres pays ou régions. [. . . ] Installez de nouveau le pilote de périphérique en exécutant la procédure à partir de l'étape 1, page 11. PRemarque Si vous supprimez des périphériques autres que [!Contrôleur de stockage de masse], votre ordinateur risque de ne plus fonctionner normalement. 18-FR Lors de l'utilisation de Windows Vista Connectez-vous en tant qu'administrateur ou en utilisant un identifiant ayant des droits d'administrateur. Veuillez consulter le manuel de votre ordinateur pour savoir comment vous connecter en utilisant des droits d'administrateur. 1 Affichez l'écran « Gestionnaire de périphériques ». 1 Cliquez sur [Démarrer]. 2 Cliquez sur [Panneau de configuration]. 3 Cliquez sur [Gestionnaire de périphériques] dans « Système et maintenance ». La boîte de dialogue « Contrôle de compte d'utilisateur » apparaît. 4 Cliquez sur [Suivant]. 2 Vérifiez que le pilote de périphérique a été installé correctement. Vérifiez si [Contrôleur de stockage de masse], précédé du symbole « !» s'affiche. 19-FR 3 Si un pilote de périphérique inadéquat a été installé, réinstallez le bon pilote. Si vous suivez la procédure décrite à l'étape 2 et que vous constatez que [!Contrôleur de stockage de masse] est affiché, alors le pilote de périphérique n'a pas été installé correctement. 1 Cliquez sur [!Contrôleur de stockage de masse] avec le bouton droit de la souris, puis cliquez sur [Propriétés]. L'écran « Propriétés de Contrôleur de stockage de masse » apparaît. 2 Cliquez sur [Réinstaller le pilote. . . ]. 20-FR Pour Windows Retirez l'appareil de votre ordinateur Suivez la procédure ci-dessous avant de retirer l'appareil de votre ordinateur. Dans l'exemple suivant, les écrans de Windows Vista sont utilisés pour les instructions. Selon le type de système d'exploitation et les réglages de votre ordinateur, les écrans de ce dernier peuvent être différents. 1 Cliquez sur l'icône « Retirer le périphérique en toute sécurité » dans la barre des tâches, en bas à droite de votre écran. Cliquez sur cette icône. Cette zone correspond à la barre des tâches. 2 Cliquez sur [Retirer Sony Memory Stick Duo ExpressCard Adaptor - Lecteur (G:) en toute sécurité]. Cliquez sur cette zone. Le nom du lecteur ((G:), etc. ) peut être différent en fonction de l'ordinateur utilisé. 21-FR 3 Le message « Ce périphérique peut maintenant être retiré de l'ordinateur. » s'affiche et indique que vous pouvez retirer l'appareil de votre ordinateur. PRemarque Les indications peuvent varier en fonction du système d'exploitation de votre ordinateur. PRemarque · Lorsque vous retirez le support Memory StickTM de cet appareil, vous devez au préalable retirer l'appareil de votre ordinateur, comme indiqué plus haut. · Ne retirez pas le support Memory StickTM de cet appareil lorsque le voyant d'accès clignote. Les données enregistrées sur le support Memory StickTM risqueraient d'être corrompues. · Si vous retirez cet appareil ou le support Memory StickTM de l'appareil sans avoir effectuer les opérations mentionnées ci-dessus, le support Memory StickTM risque d'être endommagé. Retirez cet appareil ou le support Memory StickTM après avoir effectué ces opérations. Sony ne pourra être tenu responsable de tout dommage résultant d'un non respect des instructions ci-dessus. Les captures d'écran des produits Microsoft sont utilisées avec l'autorisation de Microsoft Corporation. 22-FR Pour Windows « MagicGate » (technologie de protection des droits d'auteur) « MagicGate » est le nom générique d'une technologie de protection des droits d'auteur développée par Sony. Des données musicales et d'autres données nécessitant une protection des droits d'auteur peuvent être enregistrées et lues en combinant un support Memory StickTM compatible « MagicGate » et un appareil compatible « MagicGate », comme cet appareil. En utilisant « SonicStage CP » avec cet appareil, vous pouvez transférer des données musicales au format ATRAC protégées par des droits d'auteur vers le support Memory StickTM. A propos de « SonicStage CP » « SonicStage CP » est un logiciel complet qui permet d'écouter de la musique. « SonicStage CP » vous permet d'écouter des sources de musique telles que des CD, etc. [. . . ] Durée : pour une période d'un an, à compter de la date d'achat d'origine du produit, SONY, à sa discrétion, réparera ou remplacera par un produit ou une pièce de rechange neuve ou remise à neuf tout produit ou pièce défectueux. Cette garantie limitée couvre uniquement les composants matériels du produit. Elle ne couvre pas l'assistance technique pour l'utilisation de matériel ou de logiciel et ne couvre aucun produit logiciel fourni ou non avec le produit. Ces logiciels sont fournis « tels quels » à moins qu'une garantie limitée ne soit expressément offerte avec ces logiciels. [. . . ]