Mode d'emploi SONY MUC-M12SM2

[. . . ] ) Estructura del cable Cuadrete en estrella Conductor de distintos calibres Conexiones a tierra separadas para izquierda y derecha Material del conductor OFC plateado MUC-M12SM2 ©2016 Sony Corporation Printed in Thailand Polski Kabel słuchawkowy Français Câble pour casque ˎˎOFC recouvert d’argent Un conducteur à 2 couches composé de cuivre exempt d’oxygène et recouvert d’argent est utilisé, ce qui permet une reproduction harmonieuse des fréquences aiguës tout en minimisant la perte de transmission du signal et la détérioration du son. ˎˎSéparation gauche/droite des masses Une structure à 4 conducteurs avec masses séparées permet d’obtenir une impression générale d’espace acoustique et un son grave précis, ce qui améliore la séparation des canaux gauche et droit. [. . . ] Avis à l’intention des clients : les informations suivantes s’appliquent uniquement aux appareils vendus dans des pays qui appliquent les directives de l’Union Européenne Fabricant: Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japon Pour toute question relative à la conformité des produits dans l’UE: Sony Belgium, bijkantoor van Sony Europe Limited, Da Vincilaan 7-D1, 1935 Zaventem, Belgique La validité du marquage CE est limitée uniquement aux pays dans lesquels il fait force de loi, c’est-à-dire principalement dans les pays de I’EEE (Espace Économique Européen). Italiano Cavo cuffie Procédure d’utilisation Ce câble pour casque est compatible avec les casques suivants fabriqués par Sony. débranchez le câble du casque , puis branchez convenablement ce câble. Modèles pris en charge XBA-Z5/XBA-H3/XBA-H2/XBA-A3/XBA-A2/ XBA-N3/XBA-N3AP/XBA-N1/XBA-N1AP/ XBA-300/XBA-300AP (à partir d’août 2016) Pour obtenir la liste des casques applicables, consultez le catalogue le plus récent. Remarques ˎˎN’intervertissez pas les fiches du côté casque et du côté lecteur. Forcer le branchement risque de provoquer une défaillance. ˎˎLorsque vous raccordez le câble, veillez à insérer complètement la fiche. Si la fiche n’est pas insérée à fond, le son risque de ne pas être reproduit. ˎˎPour plus d’informations sur le fonctionnement, consultez le mode d’emploi de votre appareil et du casque. ) Struttura cavo Star Quad Conduttore multifilare Messa a terra separata L/R Materiale conduttore OFC rivestito in argento 日本語 ヘッドホンケーブル Spécifications Longueur environ 1, 2 m (47 1/4 po) Type de fiche Côté lecteur Mini-fiche stéréo en L plaquée or Côté casque Fiche récepteur auriculaire unique de Sony × 2 (Pour plus d’informations sur les casques compatibles, consultez la liste séparée des casques applicables. [. . . ] ˎˎConducteur à plusieurs calibres L’utilisation de brins de différents calibres dans un même fil permet de minimiser la perte de transmission et de la contrôler pour chaque plage de fréquences. Un son clair à haut niveau de transparente est ainsi obtenu depuis les basses fréquences jusqu’aux hautes fréquences. [. . . ]