Mode d'emploi SONY MZ-R501PC

[. . . ] 3-234-036-23(1) Portable MiniDisc Recorder Mode d'emploi MZ-R501/R501PC/R501DPC © 2001 Sony Corporation AVERTISSEMENT Pour prévenir tout risque d'incendie ou d'électrocution, gardez cet appareil à l'abri de la pluie ou de l'humidité. Pour prévenir tout risque d'électrocution, abstenez-vous d'ouvrir le boîtier. Confiez l'entretien exclusivement à un personnel qualifié. N'installez pas l'appareil dans un espace confiné comme dans une bibliothèque ou un meuble encastré. [. . . ] La lettre sélectionnée s'arrête de clignoter et le curseur se déplace à la position d'entrée suivante. Pour Permuter entre majuscules, minuscules et numéros / repères. Déplacer le curseur vers la gauche ou la droite. Passer à la lettre précédente / suivante. Insérer un espace pour taper une nouvelle lettre en appuyant simultanément sur les deux touches. Identification des enregistrements Vous pouvez donner un titre aux plages pendant la lecture, aux disques à l'arrêt, et aux deux pendant l'enregistrement. Chaque titre peut comporter jusqu'à 200 lettres. Chaque disque peut recevoir jusqu'à 1 700 caractères alphanumériques en cours de lecture ou à l'arrêt. Caractères disponibles · Lettres majuscules et minuscules de l'alphabet anglais · Chiffres de 0 à 9 ·!"#$%&()*. ;<=>? @ _ ` + ­ ' , / : _ (espace) 2 3 Appuyez sur X VOL +/­ Remarque Si vous tentez d'entrer plus de lettres que l'autorise la capacité du disque, "FULL" apparaît dans la fenêtre d'affichage. Raccourcissez le titre de la plage ou du disque ou supprimez "LP:" du titre de la plage enregistré en mode MDLP. . /> END SEARCH/ VOL + 26 Appuyez sur END SEARCH/ VOL ­ Pour Supprimer une lettre et déplacer vers la gauche toutes les lettres suivantes en appuyant simultanément sur les deux touches. Annuler l'identification. 2 Pour identifier une plage, appuyez sur MENU/ENTER pendant que " " et "Name" clignotent. jusqu'à ce que " " et "Name" clignotent dans la fenêtre d'affichage. La plage ou le disque est prêt pour l'identification. Suivez les étapes 3 à 5 de "Identification d'un disque à l'arrêt". x 3 4 5 Répétez l'étape 3 et entrez tous les caractères du nom de l'identification. Appuyez sur MENU/ENTER pendant au moins 2 secondes. La plage ou le disque est identifié(e). Pour annuler l'identification Appuyez sur x. Remarques · Lorsque l'enregistrement est arrêté pendant l'identification d'une plage ou d'un disque en cours d'enregistrement, ou si l'enregistrement passe à la plage suivante pendant l'identification d'une plage, l'entrée existante à ce point est saisie automatiquement. · "LP:" a été automatiquement ajouté au début des titres des plages enregistrées en LP2 ou LP4 stéréo. Identification d'une plage en cours de lecture 1 2 Introduisez un disque et activez la lecture de la plage à identifier. Appuyez sur MENU/ENTER, appuyez plusieurs fois sur SELECT>/. jusqu'à ce que "EDIT" clignote dans la fenêtre d'affichage, puis rappuyez sur MENU/ENTER. " " et "Name" clignotent dans la fenêtre d'affichage. La plage est prête pour l'identification. Suivez les étapes 3 à 5 de "Identification d'un disque à l'arrêt". 3 4 Modification de l'identification d'enregistrements Suivez les étapes correspondant à la méthode d'identification jusqu'à ce que le disque ou la plage soit prêt(e) pour l'identification. [. . . ] N'exposez pas le lecteur à un choc physique ou à une coupure d'alimentation. · Vous avez tenté d'effacer un repère de plage au début de la première plage. · Vous avez tenté d'effacer un repère de plage pour combiner des plages que l'enregistreur ne peut pas associer (par exemple, une plage enregistrée en stéréo et une plage enregistrée en mono). · Vous avez tenté d'appuyer sur X ou sur T MARK pendant l'enregistrement synchronisé. [. . . ]