Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.
[. . . ] 3-280-821-22 (1)
Préparatifs
Connexion et préparatifs
Fonctionnement
Dépannage
Précautions/ Spécifications
Wireless Network Audio System Mode d'emploi
NAS-C5E
© 2008 Sony Corporation
AVERTISSEMENT
Afin de réduire les risques d'incendie ou de choc électrique, n'exposez pas cet appareil à la pluie ni à l'humidité.
Pourréduirelesrisquesd'incendie, necouvrezpasles orificesd'aérationdel'appareilavecdesjournaux, nappes, rideaux, etc. Neplacezpasnonplusdeflammesnues, tellesque desbougiesallumées, surl'appareil. Pourréduirelesrisquesd'incendieoud'électrocution, gardezcetappareilàl'abridesgouttesetprojections d'eau;neplacezpasnonplusderécipientsremplisde liquides, telsquedesvases, surl'appareil. Laficheprincipaleservantàdébrancherl'appareilde lasourced'alimentationsecteur, raccordezl'appareilà uneprisesecteurfaciled'accès. Sivousconstatezune anomaliedel'appareil, débranchezimmédiatementla ficheprincipaledelaprisesecteur. [. . . ] Sélectionnez le mode de lecture souhaité.
Mode de lecture/icône Description
1 2 3
Appuyez sur INTERNET RADIO.
L'appareilpasseàlafonctionInternet Radio.
Poursuivre(par Touteslesplagessuivant défaut)/Aucune laplagesélectionnéesont icône luesdansl'ordredela listedesplages, puisla lectureestinterrompue. Répétertout/ Touteslesplagesdela zonedelecture, y comprislaplageen cours, sontluesdefaçon répétéedansl'ordredela listedesplages. Laplageencoursde lectureestluedefaçon répétée. Touteslesplagesdela zonedelecture, y comprislaplageen cours, sontluesunefois dansunordrealéatoire, puislalecture s'interrompt. Touteslesplagesdela zonedelecture, y comprislaplageen cours, sontluesdefaçon répétéedansunordre aléatoire.
Sélectionnez [Live3] ou [SHOUTcast]. Si vous sélectionnez [Live3] à l'étape 2, sélectionnez la station souhaitée. Si vous sélectionnez [SHOUTcast] à l'étape 2, sélectionnez le genre, le sous-genre et la station souhaités.
L'appareilcommenceàrecevoirlastation deradiosélectionnée.
Remarques
Lescontenusduservicementionnésdansce
Répéter1/ Lirealéat. /
Lirealéat. répétée/
manuelserontdisponiblesàcompterdejuillet 2008. Cescontenuspeuventêtremodifiésou annuléssansaucunpréavis. Siaprèsavoirsélectionnéunestationderadio, l'appareilneseconnectedanslaminutesuivante, le message«Impossibledeconnecterlastation radio. »apparaîtàl'écran. Sivoussélectionnez [OK], l'écrandelectureapparaîtsansaucunson. Sil'horlogen'estpascorrectementréglée, vousne pourrezpasobtenirlalistedesstationsderadio proposéessurlesiteWebLive365.
Remarques
Encoursdelecturealéatoire, vousnepouvezpas
28FR
passeraudébutdelaplageprécédentemêmesi vousappuyezsur. Toutefois, vouspouvez passeraudébutdelaplageencours. Ilestimpossibledeliredesdossiersdefaçon aléatoire.
Conseil
Sil'appareilestmishorstensionetpasseenmodede veilleencoursderéceptiond'uneémissionderadio, lastationestenregistréeetréapparaîtlorsdelamise soustensionsuivantedel'appareil.
Ecoute à partir d'un périphérique raccordé en externe
Vouspouvezécouterlesondelectureàpartird'un périphériqueaudioportatifexterne(telqu'un «WALKMAN»)raccordéàlapriseAUDIOINde l'appareil. Lesondelectureestémisviales enceintesdel'appareil. Remarque
Veillezàbaisserlevolumedel'appareil, sinon l'émissiond'unsontroppuissantpeutendommager lesenceintesdel'appareil.
Mise à jour des informations Live365 et SHOUTcast
Sélectionnez[Actualiserinfos]tandisquelaliste desstationsderadios'affiche. L'appareilrecherchedenouvellesstationsetune listedesstationsderadiomiseàjourapparaît.
Autres opérations
Pour Effectuerune pauseencoursde réceptiond'une émissionderadio Procédez de la façon suivante Appuyezsur. Appuyez denouveausurpour reprendrelaréceptionde l'émission.
1 2 3 4
Raccordez un périphérique externe à la prise AUDIO IN située à l'avant de l'appareil. Appuyez sur AUDIO IN.
L'appareilbasculesurlafonctionAudioIn.
Fonctionnement
Changerdestation Appuyezplusieursfoissur deradio /surla télécommande (uniquementlorsqu'une stationLive365est sélectionnée). Ouappuyez surpourreveniràla listedesstationsderadioet sélectionnezdenouveau unestation.
Démarrez la lecture sur le périphérique raccordé en externe.
Lesondelectureestémisvialesenceintes del'appareil.
Appuyez sur VOLUME + ou pour régler le volume.
Conseil
Silevolumesonoredupériphériqueraccordéesttrop élevéoutropfaible, vouspouvezmodifierleniveau d'entréesurl'appareil(page34).
Remarque
Ilestimpossibledecommanderlepériphérique raccordéenexterneàpartirdecetappareil.
2FR
Réglage de la qualité audio
Sélection d'un style sonore (EG. préréglé)
Vouspouvezsélectionnerlestylesonoreparmisix réglagesd'égaliseurprédéfinisenfonctiondustyle demusique.
Production d'un son plus dynamique (Dynamic Sound Generator X-tra)
Vouspouvezrenforcerlesbassesetcréerunson pluspuissant. LeréglageDSGXestidéalpourlessources musicales.
1 2 3
Appuyez sur SETTINGS.
LemenuParamètresapparaît.
1 2 3
Appuyez sur SETTINGS.
LemenuParamètresapparaît.
Sélectionnez [Son] [DSGX]. Sélectionnez [Activé]* ou [Désactivé].
* Réglagepardéfaut
Sélectionnez [Son] [EG. préréglé]. Sélectionnez le style sonore.
Vouspouvezsélectionnerl'undesstyles suivants:
PLAT(réglagepardéfaut, pasd'égaliseur) ROCK POP JAZZ CLASSIQUE DANSE
Vouspouvezréglercettefonctionàl'aidedelatouche DSGXdelatélécommande. AppuyezplusieursfoissurDSGX. Achaquepression surcettetouche, lafonctionDSGXbasculeentre «Activé»et«Désactivé».
Conseil
Conseil
Vouspouvezdéfinirlestylesonoreàl'aidedela touchePRESETEQdelatélécommande. Achaquepressionsurcettetouche, lestylesonore changecommesuit: PLATROCKPOPJAZZCLASSIQUE DANSEPLAT. . .
30FR
Utilisation de la minuterie
Utilisation de la minuterie de sommeil
Vouspouvezconfigurerlaminuteriedesommeil pourquel'appareilpasseautomatiquementen modedeveilleaprèsundélaidéfini(fonction minuteriedesommeil).
Utilisation de la minuterie activée
Vouspouvezréglerlaminuterieactivéepour démarrerlalecturedelasourcesouhaitéeàune heurespécifiée(fonctionMinuterieactivée). Vous pouvezconfigurerdeuxminuteriesactivées. Veillezàréglerl'horlogeavantdeconfigurerla minuterieactivée(page15).
1 2 3 4 5 6
1 2 3
Appuyez sur SETTINGS.
LemenuParamètresapparaît.
Sélectionnez une plage ou la station de radio Internet que vous souhaitez écouter avec la minuterie activée. Appuyez sur SETTINGS.
LemenuParamètresapparaît.
Sélectionnez [Minuterie de sommeil]. Sélectionnez l'intervalle à [1minutes], [30minutes], [0minutes] ou [0minutes].
Laminuteriedesommeilestrégléeet apparaîtsurl'écrandelecture. Al'issue deladuréesélectionnée, levolumebaisse progressivementetl'appareilpasse automatiquementenmodedeveille.
Sélectionnez [Minuterie activée]. [. . . ] Tantqu'ilestraccordéàuneprisesecteur, cet appareiln'estpasdéconnectédelasource d'alimentationsecteur, mêmes'ilestmishors tension. Siprévoyezdenepasutilisercetappareil pendantunepériodeprolongée, veillezà débrancherl'alimentation. Pourretirerlecordon d'alimentationsecteurdelaprisesecteur, attrapezlafichedel'adaptateuretnonlecordon.
3FR
Nettoyage
Nettoyezcetappareilàl'aided'unchiffondoux. Si cetappareildevienttrèssale, nettoyez-leavecun chiffondouxlégèrementimprégnéd'unesolution détergentedouce. Prenezgardedenepasmouiller lesprises. N'utilisezpasdediluant, d'essence, d'alcool, etc. carilspeuventendommagerla surfacedecetappareil.
A propos de cet appareil
Sivousêtesconnectéàunréseauextérieur, tel
qu'Internet, etquevousavezautorisél'accèsà d'autrespériphériques, l'accèsnonautoriséde tiersmalintentionnéspeutseproduire, selon votreconfigurationréseau. Celapeutentraîner desdommagestelsqu'unefalsificationdes données. Pouréviterceproblème, vousdevez prendrelesmesuressuivantesavantd'utiliser cetappareil: --utiliserunrouteuretleconfigurer correctement; --enregistrerlesappareilsayantaccèsàcet appareil; Ilestinterditd'envoyeroudestockerdes produitsprotégéspardesdroitsd'auteurà/sur unréseaulocalaccessibleàdenombreuses personnessansautorisationdel'auteur, conformémentàlaloisurlescopyrightsaux Etats-Unis(CopyrightAct). AproposdelacompatibilitéDLNA: Ceproduitestconçuconformémentàla directiveDLNAv1. 0. Ceproduitest commercialisépourobtenirunagrément DLNAofficiel. Ceproduitpeutêtremisà niveaupourconserverl'interconnectivité.
FR
Spécifications
Interface
LANsansfil: IEEE802, 11b/g(WEP64bit/WEP128bit/ WPA-PSKTKIP/WPA2-PSKAES) Fréquenceradio:2, 4GHz Entrée/Sortie: PriseAUDIOIN:mini-prisestéréo PrisePHONES:miniprisestéréo Bornederéparationetd'entretien
Amplificateur
PuissancedesortieRMScontinue: 10W+10W(10%THD)
Alimentation
Adaptateur secteur Entrée: 100240VCA, 50/60Hz Sortie: 12VCC2, 5A Consommationd'énergie:6W
Température de fonctionnement
5°Cà35°C
Humidité de fonctionnement
20%à80%(pasdecondensation)
Précautions/Spécifications
Dimensions
Environ341×123×213mm(l×h×p), parties saillantesetcommandesincluses
Poids
Environ3, 4kg
Accessoires fournis
Reportez-vousàlapage7. Laconceptionetlesspécificationssontsujettesà modificationsdansunsoucid'améliorationsans préavis.
FR
Configuration système requise pour le raccordement d'un ordinateur à cet appareil
Ordinateur
CompatibleIBMPC/AT CPU:1, 00GHzousupérieur Espacedisponiblesurledisquedur:1, 2Goouplus
(l'espacevarieselonlaquantitédedonnéesmusicalesenregistrées surl'ordinateur. ) RAM:256Moouplus Carteson Systèmed'exploitation Versionsinstalléesparlefabricantsuivantesuniquement:
WindowsXPServicePack2 WindowsVista
Logiciel
Serveur:
VAIOMediaIntegratedServerVer. 6. 1 WindowsMediaPlayer11 Logicieldegestiondemusique: SonicStageVer. 4. 2 WindowsMediaPlayer11
Remarques
Nousnegarantissonspaslebonfonctionnementsurtouslesordinateursrespectantlaconfigurationsystème LeformatageNTFSsousWindowsXPpeutêtreutiliséuniquementaveclaversiond'origineinstalléeparle Nousnegarantissonspaslebonfonctionnementdesmodesd'interruption, deveilleoud'hibernationdu Lessystèmesd'exploitationautresqueceuxindiquésci-dessus, lesordinateursassemblés, lesmisesàniveaudes
requise.
fabricant.
systèmesurtouslesordinateurs.
systèmesd'exploitationd'origineinstallésparlefabricant, lesenvironnementsmulti-amorçage, les environnementsmulti-moniteursetlesordinateursMacintoshnesontpasprisencharge. [. . . ]