Mode d'emploi SONY NEX-5 & NEX 5

[. . . ] 4-183-855-23(1) Appareil photo à objectif interchangeable Guide pratique de Table des matières Recherche par photo d'exemple Recherche par Menu Index © 2010 Sony Corporation FR NEX-3/NEX-5/NEX-5C Remarques sur l'utilisation de l'appareil Comment utiliser ce manuel Cliquez sur un bouton en haut à droite sur la couverture et sur chaque page pour passer à la page correspondante. Cette fonction est pratique lorsque vous cherchez une fonction que vous souhaitez utiliser. Rechercher des informations par fonction. Rechercher des informations par photos d'exemple. [. . . ] Sélectionnez cette option si vous fixez l'appareil photo sur un téléscope astonomique, etc. L'obturateur se déclenche uniquement lorsqu'un objectif est fixé. Recherche par photo d'exemple Désactivé 96FR Recherche par Menu Index RB Pose longue Lorsque la vitesse d'obturation est réglée sur une seconde ou plus (Prise de vue en exposition longue), la réduction de bruit est activée pour la même durée que celle de l'ouverture de l'obturateur. Cette fonction sert à diminuer le bruit granuleux qui est habituel dans les longues expositions. Table des matières Recherche par photo d'exemple 1 [Menu] t [Réglage] t [RB Pose longue] t réglage désiré. ON Active la réduction de bruit pour la même durée que l'ouverture de l'obturateur. Pendant la réduction de bruit, un message s'affiche et vous ne pouvez pas prendre d'autres clichés. Sélectionnez cette option pour donner la priorité à la qualité de l'image. La réduction de bruit est désactivée. Sélectionnez cette option pour donner la priorité au rythme de la prise de vue. OFF Recherche par Menu Remarques · La réduction de bruit n'est pas effectuée lorsque vous utilisez les fonctions suivantes, même si elle est réglée sur [ON] : ­ [Prises en rafale] ­ [Rafale prior. Vitesse] ­ [Bracket : conti. ] ­ [Crépuscule sans trépied] en [Sélection de Scènes] ­ [Anti-flou de mvt] ­ [Panorama par balayag. ] · Vous ne pouvez pas changer la [RB Pose longue] lorsque vous employez l'une des fonctions suivantes : ­ [Auto intelligent] ­ [Sélection de Scènes] ­ [Anti-flou de mvt] ­ [Panorama par balayag. ] 97FR Index RB ISO élevée Lors des prises de vue à une valeur ISO élevée, l'appareil réduit le bruit qui tend à devenir plus important lorsque la sensibilité est définie sur un réglage élevé. Table des matières 1 [Menu] t [Réglage] t [RB ISO élevée] t réglage désiré. Recherche par photo d'exemple Auto Faible Active automatiquement la réduction de bruit à une valeur ISO élevée. Active modérément la réduction de bruit à une valeur ISO élevée. Remarque · Vous ne pouvez pas définir [RB ISO élevée] lorsque vous utilisez [Panorama par balayag. ]. 98FR Recherche par Menu Index Enreg. le son du film Définit si vous enregistrez ou non le son pendant un film. Table des matières 1 [Menu] t [Réglage] t [Enreg. le son du film] t réglage désiré. ON OFF Remarque · Le son lié au fonctionnement de l'objectif et de l'appareil photo sera également enregistré, lorsque vous sélectionnez [ON]. L'enregistrement du son est activée (stéréo). Recherche par photo d'exemple L'enregistrement du son est désactivée. 99FR Recherche par Menu Index Bip Sélectionne le son produit lorsque vous utilisez l'appareil photo. Table des matières 1 [Menu] t [Réglage] t [Bip] t réglage désiré. Son AF Fort Faible OFF Les signaux sonores sont émis uniquement lorsque le sujet est mis au point et pendant le décompte du retardateur. Les signaux sonores sont activés lorsque vous appuyez sur la molette de commande ou sur les touches souples. Si vous souhaitez diminuer le volume, sélectionnez [Faible]. Les signaux sonores sont désactivés. 100FR Recherche par photo d'exemple Recherche par Menu Index Langue Sélectionne la langue à utiliser pour l'affichage des éléments de menu, avertissements et messages. Table des matières 1 [Menu] t [Réglage] t [ Langue] t langue désirée. 101FR Recherche par photo d'exemple Recherche par Menu Index Rég. date/heure Permet de régler une nouvelle fois la date et l'heure. Table des matières 1 [Menu] t [Réglage] t [Rég. 2 Règle la date, l'heure, etc. Recherche par photo d'exemple Heure d'été Format Date Remarque Sélectionne [ON] ou [OFF]. Sélectionne le format d'affichage de la date et de l'heure. Recherche par Menu · L'appareil photo ne possède pas de fonction pour superposer des dates sur les images. En utilisant « PMB » sur le CD-ROM (fourni), vous pouvez imprimer ou enregistrer des images avec la date. 102FR Index Réglage zone Définit la zone dans laquelle vous utilisez l'appareil photo. Cette option vous permet de régler le fuseau horaire lorsque vous utilisez l'appareil photo à l'étranger. Table des matières 1 [Menu] t [Réglage] t [Réglage zone] t réglage désiré. Recherche par photo d'exemple 2 Appuyez sur la droite ou la gauche de la molette de commande pour sélectioner une zone. 103FR Recherche par Menu Index Écran guide aide Vous pouvez sélectionner ou non le guide d'aide qui s'affiche lorsque vous utilisez l'appareil photo. Table des matières 1 [Menu] t [Réglage] t [Écran guide aide] t réglage désiré. Recherche par photo d'exemple ON OFF Active le guide aide. Le guide aide est désactivé. Cela est pratique lorsque vous souhaitez effectuer une opération rapidement. 104FR Recherche par Menu Index Éco d'énergie Vous pouvez définir des intervalles pour lesquels l'appareil photo bascule en mode d'économie d'énergie. Lorsque vous appuyez sur le déclencheur jusqu'à mi-course, l'appareil revient en mode de prise de vue. Table des matières 1 [Menu] t [Réglage] t [Éco d'énergie] t réglage désiré. 1 min. [. . . ] 113 Vitesse d'obturation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 W Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 Z Zone d'autofocus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Zoom de lecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]