Mode d'emploi SONY NEX-FS100

[. . . ] 4-279-232-32(1) Caméscope numérique HD à objectif interchangeable Mode d'emploi du caméscope Monture E Table des matières Préparation Enregistrement/Lecture Edition Utilisation des menus Raccordement à un autre appareil Dépannage Informations complémentaires Aide-mémoire NEX-FS100E/FS100EK A lire avant utilisation Avant de faire fonctionner cet appareil, lisez attentivement ce mode d'emploi et conservez-le pour toute référence ultérieure. Sur les objectifs et écrans LCD · Si une option de menu est grisée, cela signifie qu'elle n'est pas disponible dans les conditions de lecture ou de prise de vue actuelles. · L'écran LCD est le produit d'une technologie extrêmement pointue, et plus de 99, 99 % des pixels sont opérationnels. Il se peut néanmoins que de très petits points noirs et/ou lumineux (blancs, rouges, bleus ou verts) apparaissent en permanence sur l'écran LCD. Ces points sont normaux et proviennent du processus de fabrication ; ils n'affectent en aucun cas la qualité de l'enregistrement. Point blanc, rouge, bleu ou vert Remarques relatives à l'utilisation Utilisation du caméscope · Evitez de tenir le caméscope par l'une des parties suivantes : Objectif Ecran LCD Point noir Microphone ou support de microphone b Remarques Viseur grand écran LCD · Le caméscope n'est pas à l'épreuve de la poussière et n'est étanche ni aux gouttes d'eau, ni aux projections d'eau. [. . . ] AUTO x ACTIVE/DES. Vous pouvez activer ou désactiver la fonction. Quand [MARCHE] est sélectionné, la valeur sélectionnée (-2. 0EV par exemple) s'affichent à l'écran. LIMITE AGC Vous pouvez sélectionner la limite supérieure pour Auto Gain Control (AGC). BARRET, 27dB, 24dB, 21dB, 18dB, 15dB, 12dB, 9dB, 6dB, 3dB, 0dB x NIVEAU Vous pouvez définir une valeur de décalage pour régler la valeur de réglage automatique de l'exposition avec la molette SEL/PUSH EXEC. -2. 0EV g B0EV g +2. 0EV (sombre - standard - lumineux) Suite , 73 Appuyez sur la touche MENU t sélectionnez PUSH EXEC. b Remarques · Cette fonction est inactive lorsque vous réglez manuellement le diaphragme, le gain et la vitesse d'obturation. (REGL. CAMES. ) avec la molette SEL/ BARRE COUL. x ACTIVE/DES. B ARRET N'affiche pas les barres de couleur. z Astuces · Vous pouvez affecter une touche ASSIGN pour attribuer une fonction [ACTIVE/DES. ] (p. 50). MARCHE Affiche les barres de couleur à l'écran, les enregistre sur un support d'enregistrement et émet des signaux de tonalité. Cette fonction vous aide à régler les couleurs lorsque vous visualisez des films enregistrés avec votre caméscope sur un téléviseur ou un moniteur. b Remarques · Cette fonction est automatiquement réglée sur [ARRET] lorsque vous changez le format, exécutez la fonction avec la touche MENU, ou éteignez le caméscope. · Vous ne pouvez pas changer le réglage pendant l'enregistrement ou l'opération de mise au point étendue. · Le code temporel n'avance pas pendant l'enregistrement des barres de couleur. STEADYSHOT NEX-FS100EK/FS100PK uniquement B STANDARD Utilise SteadyShot dans des conditions relativement stables. ACTIVE Utilise SteadyShot avec un effet plus puissant. ARRET N'utilise pas SteadyShot. Ce réglage est recommandé quand vous utilisez un trépied. b Remarques · [ACTIVE] peut être sélectionné lors de l'enregistrement d'un film à l'aide d'un objectif SteadyShot optique compatible avec la fonction [ACTIVE]. · Vous ne pouvez pas définir le mode [STEADYSHOT] quand un objectif E16 mm F2. 8 (vendu séparément) ou un objectif Monture A (vendu séparément) est installé. x TONALITE B ARRET N'émet pas de signaux de tonalité audio. MARCHE Emet des signaux de tonalité audio (1 kHz : bit complet -18 dB). Réglez [ACTIVE/DES. ] sur [MARCHE], également. z Astuces · Vous pouvez affecter une touche ASSIGN pour attribuer une fonction [ACTIVE/DES. ] (p. · Si vous enregistrez les barres de couleur quand [TONALITE] est réglé sur [ARRET], le caméscope enregistre le son provenant du microphone. z Astuces · Vous pouvez affecter cette fonction à une touche ASSIGN (p. 50). SMOOTH SLOW REC Reportez-vous à la page 47. S&Q MOTION Reportez-vous à la page 48. 74 Menu (REGLAGE ENR. /SORTIE) Réglages d'enregistrement, réglages d'entrée et de sortie (REGLAGE ENREG. / SORTIE VIDEO) Les réglages par défaut sont désignés par B. Les indicateurs entre parenthèses s'affichent lorsque les options sont sélectionnées. Reportez-vous à la page 68 pour obtenir des détails sur le choix des options de menu. Appuyez sur la touche MENU t sélectionnez (REGLAGE ENR. / SORTIE) avec la molette SEL/PUSH EXEC. SORTIE VIDEO x HDMI/COMPONENT Vous pouvez sélectionner la résolution du signal en sortie des prises HDMI/ COMPONENT. [. . . ] 41 GPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 125 Index (suite) Menu REGL. TC/UB . . . . 81 Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Utilisation de . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Menu AUTRES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Menu REGLAGE ENR. / SORTIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Menu REGL. [. . . ]