Mode d'emploi SONY NSC-GC3

[. . . ] VCLIQUEZ ! Table des matières Préparation Opérations de base Utilisation des fonctions pour la prise de vue Guide pratique de l'appareil photo pour partage réseau NSC-GC1/GC3 Utilisation des fonctions pour la visualisation Personnalisation des réglages Visualisation d'images sur un écran de téléviseur Dépannage Divers Index © 2007 Sony Corporation 3-272-527-21(1) FR Remarques sur l'utilisation de l'appareil Types de « Memory Stick » utilisables (non fournis) Le support d'enregistrement à circuit intégré utilisé par cet appareil est un « Memory Stick Duo ». · Si vous prévoyez que l'appareil restera longtemps inutilisé, déchargez-le en l'utilisant, puis rangez l'appareil dans un endroit frais et sec. Ceci maintiendra la batterie en bon état de fonctionnement. · Pour plus d'informations sur la batterie, voir page 79. « Memory Stick Duo » : vous pouvez utiliser un « Memory Stick Duo » avec votre appareil. Pas d'indemnisation en cas d'enregistrement manqué · Dans le cas où l'enregistrement ou la lecture serait impossible en raison d'un dysfonctionnement de l'appareil ou d'une anomalie du support d'enregistrement, etc. , ceci ne pourra en aucun cas donner lieu à une indemnisation. « Memory Stick » : vous ne pouvez pas utiliser un « Memory Stick » avec votre appareil. Mémoire interne et sauvegarde sur « Memory Stick Duo » · Ne mettez pas l'appareil hors tension ou ne retirez pas le « Memory Stick Duo » lorsque le témoin d'accès est allumé ; cela risquerait de détruire les données de la mémoire interne ou du « Memory Stick Duo ». Protégez toujours vos données en effectuant une copie de sauvegarde. · N'apposez pas d'étiquette ou d'autre objet similaire sur un « Memory Stick Duo » ou un adaptateur Memory Stick Duo. Il n'est pas possible d'utiliser d'autres cartes mémoire. · Pour plus d'informations sur le « Memory Stick Duo », voir page 77. A propos de la modification du réglage de la langue · Des captures d'écran dans votre langue sont utilisées pour illustrer les procédures d'utilisation. [. . . ] · Il se peut que vous ne puissiez pas faire pivoter des images prises avec d'autres appareils. · Lorsque vous visualisez les images sur un ordinateur, il se peut que les informations de rotation d'image ne soient pas reconnues par certains logiciels. Utilisation des fonctions pour la visualisation (Diviser) : Coupe de films Déroulement du film , Diviser Diviser Pour monter des films ou effacer des scènes inutiles d'un film. Il est recommandé d'utiliser cette fonction lorsque la capacité de la mémoire interne ou du « Memory Stick Duo » est insuffisante ou pour envoyer des films comme pièces jointes à un e-mail. 51 Menu de visualisation Pour plus d'informations à ce sujet 1 page 34 · Notez que le film d'origine est effacé et que son numéro est ignoré. Notez également que les fichiers ne peuvent pas être restaurés à l'état antérieur au montage. OK Annuler Reportez-vous à la procédure ci-dessous. Pour annuler la division. Exemple : Coupe du film numéro 101_0002 Cette section décrit un exemple de division d'un film portant le numéro 101_0002 et de l'effacement de scènes dans la configuration de fichiers suivante. 101_0001 1 101_0003 3 2 101_0002 1 Coupe de la scène A. 1 A 2 101_0002 B 3 Diviser 101_0002 est divisé en 101_0004 et 101_0005. 2 Coupe de la scène B. 101_0004 1 3 A 2 101_0005 B Diviser 101_0005 est divisé en 101_0006 et 101_0007. 3 Suppression des scènes A et B si elles sont inutiles. 101_0004 1 3 A 2 101_0006 101_0007 B Supprimer Supprimer 4 Seules les scènes souhaitées sont conservées. 1 3 2 101_0006 52 Menu de visualisation Pour plus d'informations à ce sujet 1 page 34 Procédure 1 Affichez le film à diviser. 2 Appuyez sur MENU pour afficher le menu. 3 Sélectionnez [Diviser] avec b/B sur le sélecteur multidirectionnel. 5 Appuyez sur le sélecteur multidirectionnel · Pour régler la position du point de coupe, sélectionnez c/C avec b/B (retour arrière d'une image/ avance d'une image). · Pour changer le point de coupe, appuyez sur le sélecteur multidirectionnel. La lecture du film reprend. 6 Sélectionnez [OK] avec v. La coupe est exécutée. · Un film ayant fait l'objet de coupes se voit attribuer un nouveau numéro avant d'être enregistré comme fichier le plus récent dans le dossier d'enregistrement sélectionné. · Vous ne pouvez pas couper les types d'images suivants. ­ Images fixes ­ Films trop courts pour une coupe de scènes (films de moins de deux secondes environ) ­ Films protégés (page 44) Utilisation des fonctions pour la visualisation (Reglages) : Modification des paramètres de réglages Reportez-vous à la page 54. 53 Personnalisation des réglages Utilisation des paramètres de réglages Vous pouvez modifier les réglages par défaut à l'aide de l'écran Réglages. Sélecteur multidirectionnel Touche MENU 1 Mettez l'appareil sous tension et réglez le mode avec MODE. 2 Appuyez sur MENU pour afficher le menu. 3 Appuyez sur B sur le sélecteur multidirectionnel pour sélectionner (Reglages). 4 Appuyez sur v/V/b/B pour sélectionner le paramètre à régler. Le cadre du paramètre sélectionné devient jaune. 5 Appuyez sur le sélecteur multidirectionnel pour valider le paramétrage. Pour quitter l'écran Réglages, appuyez sur MENU. Pour revenir au menu depuis l'écran Réglages, appuyez plusieurs fois sur b sur le sélecteur multidirectionnel. Pour annuler le réglage Sélectionnez [Annuler] si cette option apparaît. Si elle n'est pas disponible, sélectionnez de nouveau le réglage précédent. · Ce réglage reste mémorisé après la mise hors tension de l'appareil. 54 Appareil Photo Les réglages par défaut sont repérés par . Pour plus d'informations à ce sujet 1 page 54 Guide fonct Lorsque vous utilisez l'appareil, la description des fonctions s'affiche. Activé Désactivé Le guide de fonctions est activé. Le guide de fonctions est désactivé. Attén yeux roug Le flash se déclenche à deux reprises ou davantage avant de prendre la photo afin d'atténuer le phénomène des yeux rouges. Activé ( Désactivé ) Le flash clignote toujours pour atténuer le phénomène des yeux rouges. N'utilise pas la fonction Atténuation des yeux rouges. · Tenez l'appareil fermement en main pour empêcher les effets des vibrations, car le déclenchement demande une seconde environ. Veillez également à ce que le sujet ne bouge pas. · La fonction d'atténuation des yeux rouges ne produit pas toujours l'effet désiré si le sujet présente certaines particularités individuelles, s'il est distant, si son regard n'est pas tourné vers l'appareil au moment du premier flash ou pour d'autres raisons. Personnalisation des réglages Aff apr capt Cette fonction affiche l'image enregistrée pendant deux secondes environ juste après la prise de vue d'une image fixe. Activé Désactivé La fonction d'affichage automatique après capture est activée. La fonction d'affichage automatique après capture est désactivée. 55 Outil Memory Stick Pour plus d'informations à ce sujet 1 page 54 Ce paramètre apparaît uniquement lorsqu'un « Memory Stick Duo » est inséré dans l'appareil. Formater Permet de formater le « Memory Stick Duo ». [. . . ] 8 Imprim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Incandescent. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Indicateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Indicateurs d'avertissement et messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]