Mode d'emploi SONY NW-E5

[. . . ] ­ Adobe Acrobat Reader 5. 0 ou une version ultérieure ou le logiciel Adobe Reader doit être installé sur votre ordinateur. Adobe Reader peut être téléchargé gratuitement sur Internet. Composants et commandes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 A propos du menu HOME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Ecoute de la radio FM (NW-E5F/E015F/E016F uniquement) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Toutes dernières informations Si vous avez des questions ou rencontrez un problème avec ce produit, consultez les sites Web suivants. [. . . ] Veillez à installer le logiciel « SonicStage » sur votre ordinateur à partir du CD-ROM fourni. Mise en service (Voir page 8) Importation de musique (Voir page 12) Transfert de musique (Voir page 14) Lecture de musique (Voir page 16) * Selon le pays/la région d'achat du lecteur, il se peut que certains modèles ne soient pas disponibles Mise en service Accessoires fournis Vérifiez les éléments suivants. Ecouteurs (1) CD-ROM*1 (1) - Logiciel SonicStage - Mode d'emploi (fichier PDF) Guide de démarrage (le présent guide) (1) Précautions (1) Dépannage (1) *1 N'essayez pas de lire ce CD-ROM sur un lecteur de CD audio. Charge de la batterie La batterie du lecteur est rechargée lorsque le lecteur est raccordé à un ordinateur sous tension. Retirez le capuchon USB et raccordez le connecteur USB à un port USB de votre ordinateur. Vers Connecteur USB Lorsque l'indicateur d'autonomie de la batterie de la fenêtre d'affichage affiche , la charge est terminée. Lorsque vous utilisez le lecteur pour la première fois ou si vous ne l'avez pas utilisé pendant une période prolongée, rechargez-le entièrement jusqu'à ce que apparaisse. La charge prend environ 60 minutes lorsque la batterie est complètement épuisée. USB CONNECT Remarque USB CONNECT Veillez à ne pas heurter accidentellement le lecteur ou à ne pas exercer de pression dessus lorsqu'il est raccordé à l'ordinateur. Cela risquerait de l'endommager. Mise en service (suite) Installation de SonicStage Installez SonicStage en suivant les instructions ci-dessous. Installez SonicStage et le Mode d'emploi (fichier PDF) en suivant les instructions. Si l'application SonicStage est déjà installée, elle sera écrasée. Par contre, l'ensemble des fonctions et des données audio provenant de l'installation précédente seront récupérées sur la nouvelle version. Nous vous recommandons de sauvegarder les données avec SonicStage. Lorsque l'installation échoue Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « Dépannage ». Consultez les sites Web suivants : 1 2 Mettez l'ordinateur sous tension et lancez Windows. Connectez-vous en tant qu'administrateur. Pour les clients aux Etats-Unis : http://www. sony. com/walkmansupport Pour les clients au Canada : http://fr. sony. ca/ElectronicsSupport/ Pour les clients en Europe : http://support. sony-europe. com/DNA Pour les clients en Amérique Latine : http://www. sony-latin. com/pa/info/ Pour les clients d'autres pays ou régions : http://www. css. ap. sony. com Pour les clients qui ont acheté des modèles à l'étranger : http://www. sony. co. jp/overseas/support/ Si le problème persiste : Fermez toutes les applications ouvertes sur votre ordinateur. Veillez à fermer également le logiciel anti-virus, car il peut ralentir le processeur. Consultez votre revendeur Sony le plus proche. Insérez le CD-ROM fourni dans le lecteur CD de votre ordinateur. L'assistant d'installation est lancé automatiquement et le Menu principal s'affiche. Installez SonicStage et le Mode d'emploi (fichier PDF). Cliquez sur [Installer SonicStage] dans le Menu principal et suivez les instructions affichées à l'écran. Selon la configuration de votre ordinateur, l'installation dure généralement de 20 à 30 minutes. Au bout de quelques secondes, le message « POWER OFF » apparaît. L'affichage disparaît alors automatiquement et le lecteur passe à l'état de veille. Suppression de pistes Supprimez les pistes du lecteur à l'aide de SonicStage. Pour plus d'informations, reportez-vous à l'Aide SonicStage. Appuyez sur la touche . Conseil Vous pouvez également effectuer les opérations suivantes à l'aide du lecteur. Maintenez cette touche enfoncée pour modifier le réglage de la qualité sonore. Touche *2 Touche VOL +*2/­ Permet de régler le volume. Permet de démarrer la lecture. Lorsque celle-ci démarre, s'affiche, et si vous appuyez de nouveau sur la touche , s'affiche et la lecture s'arrête. 1 *1 Le repère à côté des touches signifie que les fonctions correspondantes sont activées en appuyant sur ces touches. Le repère à côté des touches signifie que les fonctions correspondantes sont activées en maintenant ces touches enfoncées. *2 Il s'agit de points tactiles qui peuvent vous aider lors de la manipulation des touches. 1 Composants et commandes (Suite) Arrière Fenêtre d'affichage Pour plus d'informations sur la fenêtre d'affichage, reportez-vous au « Mode d'emploi (fichier PDF) ». Indicateur du temps écoulé Affiche le temps écoulé. Commutateur HOLD Utilisez le commutateur HOLD pour éviter toute manipulation accidentelle des commandes du lecteur lorsque vous le transportez. Lorsque vous faites glisser le commutateur HOLD dans le sens de la flèche (), toutes les touches sont désactivées. Si vous appuyez sur des touches alors que la fonction HOLD est activée, le message « HOLD » (Verrouillé) apparaît. Remettez le commutateur HOLD dans sa position initiale pour désactiver la fonction HOLD. Capuchon USB Image de la pochette Indicateur du mode de lecture Affiche l'icône du mode de lecture en cours. Si le mode de lecture est réglé sur Normal, aucune icône n'apparaît. Retirez le capuchon USB et raccordez le connecteur USB du lecteur à un port USB de votre ordinateur. Pour retirer le capuchon USB Retirez le capuchon USB comme illustré cidessous. Affiche la pochette d'un album après avoir enregistré la pochette et transféré les pistes depuis SonicStage. [. . . ] OpenMG, ATRAC, ATRAC3, ATRAC3plus et leurs logos sont des marques de Sony Corporation. « WALKMAN » et le logo « WALKMAN » sont des marques déposées de Sony Corporation. Microsoft, Windows, Windows Vista et Windows Media sont des marques ou des marques déposées de Microsoft Corporation aux Etats-Unis et/ou dans d'autres pays. Adobe et Adobe Reader sont des marques ou des marques déposées de Adobe Systems Incorporated aux Etats-Unis et/ou dans d'autres pays. [. . . ]