Mode d'emploi SONY PCG-104K

[. . . ] N Manuel d'utilisation de l'ordinateur portable Sony PCG-104K nN 2 Manuel d'utilisation de l'ordinateur portable Sony Avis aux utilisateurs © 2001 Sony Corporation. Aucune partie du présent manuel et des logiciels qu'il décrit ne peut être reproduite, traduite ou convertie en langage machine sans une autorisation écrite préalable. Sony Corporation n'offre aucune garantie quant au présent manuel, aux logiciels ou aux informations qu'ils contiennent, et exclut toute garantie implicite, de commerciabilité ou d'aptitude à un usage particulier découlant de ce manuel, des logiciels ou d'informations de même nature. En aucun cas, Sony Corporation ne sera tenue responsable de préjudices fortuits, induits ou spéciaux, qu'ils soient d'origine délictuelle ou contractuelle, ou qu'ils découlent directement ou indirectement du présent manuel, des logiciels ou des informations qu'ils contiennent ou auxquelles ils font allusion. [. . . ] Connectez tous les câbles avant de brancher le cordon d'alimentation. Ne mettez l'ordinateur sous tension qu'après avoir mis les différents périphériques sous tension. Connexion de périphériques Vous pouvez étoffer les fonctionnalités de votre ordinateur en y connectant ou en utilisant l'un des périphériques ci-dessous. Vous pourrez dès lors profiter des logiciels décrits dans le Guide des logiciels : Réplicateur de ports, page 59 Imprimante, page 63 Moniteur externe, page 65 Périphériques audio/vidéo, page 68 Memory SticksTM, page 70 Caméscope numérique, page 71 Lecteur-enregistreur MiniDisc® avec MD Player, page 75 Périphérique USB (Universal Serial Bus), page 78 Haut-parleurs externes, page 79 Microphone externe, page 80 Connexion de périphériques Réplicateur de ports Manuel d'utilisation de l'ordinateur portable Sony nN 59 Réplicateur de ports Votre ordinateur portable peut accueillir un réplicateur de ports optionnel , destiné à la connexion de périphériques supplémentaires. 1 2 3 4 Réseau (Ethernet) Moniteur Port série / Souris/clavier (page 65) (page 64) (page 77) 5 6 7 USB Imprimante Prise d'alimentation secteur (page 78) (page 64) (page 61) Connexion de périphériques Réplicateur de ports Manuel d'utilisation de l'ordinateur portable Sony Pour connecter le réplicateur de ports à votre ordinateur nN 60 Pour alimenter votre ordinateur lorsqu'il est couplé au réplicateur de ports, vous devez brancher l'adaptateur secteur directement sur le réplicateur. Port du réplicateur de ports 3 Fixez le réplicateur de ports sous votre ordinateur (vous devez entendre un déclic). Ordinateur portable Réplicateur de ports Connexion de périphériques Réplicateur de ports Manuel d'utilisation de l'ordinateur portable Sony nN 61 4 La première fois que vous utilisez le réplicateur de ports, le pilote réseau est automatiquement installé. La disquette fournie avec votre réplicateur de ports n'est pas nécessaire. Branchez le câble de l'adaptateur secteur sur la prise d'alimentation secteur du réplicateur de ports. Insérez une extrémité du cordon d'alimentation dans l'adaptateur secteur et l'autre dans une prise secteur. Adaptateur secteur Câble d'alimentation (répond aux conditions de tension dangereuse, conformément à la norme EN 60950) Tension de sécurité extra-basse conformément à la norme EN 60950 5 Le témoin d'alimentation s'allume (vert). Glissières Alimentation Connecteur du réplicateur de ports 6 Mettez l'ordinateur sous tension. Connexion de périphériques Réplicateur de ports Manuel d'utilisation de l'ordinateur portable Sony Pour déconnecter le réplicateur de ports de votre ordinateur nN 62 1 2 3 4 Mettez votre ordinateur et les périphériques connectés hors tension. Faites glisser vers vous les glissières de part et d'autre du réplicateur de ports pour décrocher le réplicateur de ports de l'ordinateur. Détachez l'ordinateur du réplicateur de ports. Fermez le volet donnant accès au connecteur du réplicateur de ports situé sur le panneau inférieur de l'ordinateur. Le réplicateur de ports peut être alimenté uniquement par l'adaptateur secteur fourni avec votre ordinateur portable ou avec l'adaptateur secteur PCGA-AC19V en option. Evitez d'enlever l'adaptateur secteur du réplicateur de ports ou de la prise secteur durant l'utilisation du réplicateur ; cela pourrait endommager vos données ou entraîner un dysfonctionnement matériel. Tous les ports répondent aux conditions SELV (tension de sécurité extra-basse), conformément à la norme EN 60950. Pour déconnecter complètement votre réplicateur de ports de l'alimentation secteur, débranchez l'adaptateur secteur. Ne tentez pas d'insérer ou de retirer la batterie pendant que vous fixez le réplicateur de ports à votre ordinateur. Le fait de soulever ou de retourner l'ordinateur lorsqu'il est couplé au réplicateur de ports peut provoquer une brève coupure de l'alimentation. Veillez à ce que la prise secteur soit d'un accès aisé. Vous devez impérativement fermer le volet du connecteur du réplicateur de ports après l'avoir débranché de l'ordinateur. Si le volet reste ouvert, de la poussière peut s'infiltrer et endommager l'ordinateur. Connexion de périphériques Imprimante Manuel d'utilisation de l'ordinateur portable Sony nN 63 Imprimante Vous pouvez connecter une imprimante compatible Windows à votre ordinateur pour imprimer des documents. Pour brancher une imprimante au port USB Vous avez la possibilité de brancher une imprimante USB, compatible avec votre version de Windows®, sur votre ordinateur. Identifiez le port USB de votre ordinateur et votre imprimante représenté par le symbole . Branchez un câble d'imprimante USB optionnel au port USB. Cordon d'alimentation Vers l'imprimante Vers USB Câble d'imprimante USB (en option ou fourni avec l'imprimante) Connexion de périphériques Imprimante Manuel d'utilisation de l'ordinateur portable Sony Pour plus d'informations sur l'installation et l'utilisation de votre imprimante, consultez le manuel. Avant d'utiliser l'imprimante, vous devrez peut-être modifier certains paramètres dans le logiciel Sony Notebook Setup. Pour plus d'informations, veuillez vous reporter à votre guide des logiciels Sony Notebook Setup. Pour brancher une imprimante sur le port Imprimante nN 64 Identifiez le port Imprimante représenté par le symbole de l'imprimante (fourni avec l'imprimante). Imprimante . Connectez-y le câble Cordon d'alimentation Vers Câble d'imprimante (en option ou fourni avec l'imprimante) Connexion de périphériques Moniteur externe Manuel d'utilisation de l'ordinateur portable Sony Pour plus d'informations sur l'installation et l'utilisation de votre périphérique, consultezen le manuel. nN 65 Moniteur externe Vous avez la possibilité de connecter un moniteur externe à votre ordinateur portable. Vous pourrez ainsi utiliser votre ordinateur avec un : moniteur, moniteur multimédia, projecteur. Le moniteur externe connecté est utilisé comme deuxième écran. [. . . ] En effet, à basse température, l'efficacité des batteries diminue. Consignes d'utilisation Autres précautions Manuel d'utilisation de l'ordinateur portable Sony nN 104 Chargez les batteries à une température comprise entre 10 °C et 30 °C. Des températures plus faibles requièrent un temps de chargement plus long. Lorsque la batterie est en service, elle chauffe. Ce phénomène est normal et ne doit pas vous inquiéter. [. . . ]