Mode d'emploi SONY PCG-R600HMK

[. . . ] N Manuel d'utilisation de l'ordinateur portable Sony PC G-R600HMKD / PC G-R600HMK Commencez par lire ce document !Manuel d'utilisation de l'ordinateur portable Sony nN 1 Commencez par lire ce document ! Avis © 2002 Sony Corporation. Aucune partie du présent manuel et des logiciels qu'il décrit ne peut être reproduite, traduite ou convertie en langage machine sans une autorisation écrite préalable. Sony Corporation n'offre aucune garantie quant au présent manuel, aux logiciels ou aux informations qu'il contient, et exclut toute garantie implicite, de commerciabilité ou d'aptitude à un usage particulier découlant de ce manuel, des logiciels ou d'informations de même nature. [. . . ] 3 Branchez ensuite le cordon d'alimentation du projecteur (3) dans une prise secteur. Vous ne pouvez pas brancher le câble du moniteur sur votre ordinateur si la station d'accueil est couplée à votre portable. i Branchement de périphériques Manuel d'utilisation de l'ordinateur portable Sony nN 73 Pour connecter un projecteur à votre station d'accueil, procédez comme suit : 1 2 3 Branchez le câble du signal RVB (1) sur le port moniteur de la station d'accueil. Branchez le câble audio (2) dans la prise écouteurs représentée par le symbole . Branchez ensuite le cordon d'alimentation du projecteur (3) dans une prise secteur. Si l'unité principale est couplée, seul le port Moniteur de la station d'accueil peut être utilisé. Branchement de périphériques Manuel d'utilisation de l'ordinateur portable Sony nN 74 Branchement de haut-parleurs externes Vous pouvez améliorer la qualité sonore de votre ordinateur en y connectant des haut-parleurs externes. Pour brancher des haut-parleurs externes, procédez comme suit : 1 2 Branchez le câble des haut-parleurs dans la prise écouteurs représentée par le symbole Diminuez le volume des haut-parleurs avant de les allumer. Assurez-vous que vos haut-parleurs peuvent être utilisés avec un ordinateur. Ne posez pas de disquettes sur les haut-parleurs ; ces derniers produisent un champ magnétique susceptible d'endommager vos données. . Branchement d'un microphone externe Il est possible d'équiper votre ordinateur portable d'un microphone externe. Pour raccorder un microphone externe, procédez comme suit : Branchez le câble du microphone sur la prise microphone identifiée par le symbole . Assurez-vous que votre microphone peut être utilisé avec un ordinateur. Branchement de périphériques Manuel d'utilisation de l'ordinateur portable Sony nN 75 Branchement d'une souris USB (Universal Serial Bus) Vous avez la possibilité de brancher un périphérique USB (par exemple, une souris, un lecteur de disquettes, . . . ) sur votre ordinateur portable ou sur votre station d'accueil. Si l'unité principale est couplée, seul les ports USB de la station d'accueil peuvent être utilisés. Pour connecter une souris USB à votre ordinateur, procédez comme suit : Branchez le câble USB (1) sur l'un des ports USB de l'ordinateur (2) identifiés par le symbole . Pour connecter une souris USB à la station d'accueil, procédez comme suit : Branchez le câble USB (1) sur l'un des ports USB de la station d'accueil (2) identifiés par le symbole . Il est inutile d'éteindre l'ordinateur pour brancher ou débrancher un périphérique USB. Vous pouvez brancher la souris USB Sony disponible en option (série PCGA-UMS1). Étant donné que le pilote de cette souris est préinstallé sur votre ordinateur, il vous suffit de la brancher pour l'utiliser. Branchement de périphériques Manuel d'utilisation de l'ordinateur portable Sony nN 76 Branchement d'une imprimante Vous pouvez connecter une imprimante compatible Windows® à votre ordinateur pour imprimer des documents. Branchement d'une imprimante au port USB Pour brancher une imprimante sur le port USB, procédez comme suit : 1 2 Branchez un câble d'imprimante USB optionnel sur l'un des ports USB de votre ordinateur ou de votre station d'accueil. Le port USB est identifiable grâce au symbole . Branchez le cordon d'alimentation de l'imprimante dans une prise secteur. Avant d'utiliser l'imprimante, vous devrez peut-être modifier certains paramètres dans le logiciel Sony Notebook Setup. Avant de connecter l'imprimante, mettez l'ordinateur et l'imprimante hors tension, débranchez l'adaptateur secteur et le cordon d'alimentation. Branchement d'une imprimante au port imprimante La station d'accueil (optionnelle) est équipée d'un port Imprimante. Pour brancher une imprimante sur le port imprimante, procédez comme suit : 1 2 Branchez le câble de l'imprimante (1) (fourni avec celle-ci) dans le port imprimante de la station d'accueil (2) représenté par le symbole . Branchez le cordon d'alimentation de l'imprimante (3) dans une prise secteur. Avant d'utiliser l'imprimante, vous devrez peut-être modifier certains paramètres dans le logiciel Sony Notebook Setup. Branchement de périphériques Manuel d'utilisation de l'ordinateur portable Sony nN 77 Branchement d'un périphérique i. LINKTM Votre ordinateur est équipé d'un port i. LINKTM (IEEE-1394) permettant de se connecter à un périphérique i. LINKTM, tel qu'un caméscope numérique, ou de connecter deux portables VAIO dans le but de copier, de supprimer ou de modifier des fichiers. Le port i. LINKTM de votre ordinateur portable n'alimente pas les périphériques externes généralement alimentés par les périphériques i. LINKTM. Le port i. LINKTM prend en charge des vitesses de transfert pouvant aller jusqu'à 400 Mbits/s, toutefois, le débit de transfert réel dépend de la vitesse de transfert du périphérique externe. Les fonctionnalités i. LINKTM disponibles varient en fonction des applications logicielles utilisées. Pour plus d'informations, consultez la documentation accompagnant vos logiciels. Les câbles i. LINKTM dont les références sont indiquées ci-après sont compatibles avec votre ordinateur portable VAIO : VMC-IL4415A (câble de 1, 5 mètre avec un connecteur à 4 broches à chaque extrémité), série VMC-IL4408 (câble de 0, 8 mètre avec un connecteur à 4 broches à chaque extrémité). Une connexion i. LINKTM établie avec d'autres périphériques compatibles n'est pas garantie à 100 %. La connexion i. LINKTM s'établit différemment selon l'application logicielle, le système d'exploitation et les périphériques compatibles i. LINKTM que vous utilisez. Pour plus d'informations sur le logiciel, consultez la documentation qui l'accompagne. Vérifiez le mode de fonctionnement et la compatibilité SE des périphériques PC compatibles avec la norme i. LINKTM (disque dur, graveur de CD-RW, etc. ) avant de les connecter à votre portable. Branchement de périphériques Manuel d'utilisation de l'ordinateur portable Sony nN 78 Branchement d'un caméscope numérique Pour brancher un caméscope numérique sur votre ordinateur, procédez comme suit : 1 Branchez une extrémité du câble i. LINKTM (1) sur le port i. LINKTM (2) de l'ordinateur et reliez l'autre extrémité au connecteur de sortie DV (3) du caméscope numérique. 2 Lancez l'application DVgate. Branchement de périphériques Manuel d'utilisation de l'ordinateur portable Sony nN 79 Pour brancher un caméscope numérique sur votre station de travail, procédez comme suit : 1 Branchez une extrémité du câble i. LINKTM (1) sur le port i. LINKTM (2) de la station d'accueil et reliez l'autre extrémité au connecteur de sortie DV (3) du caméscope numérique. 2 Lancez l'application DVgate. Les connecteurs DV Out (sortie DV), DV In/Out (entrée/sortie DV) ou i. LINKTM des caméscopes numériques Sony sont compatibles avec la norme i. LINKTM. [. . . ] Il définit comment l'ordinateur doit lire et écrire des informations sur les disques (ou tout autre matériel). Windows 2000, Windows Millennium Edition, Windows XP Professional et Windows XP Home Edition sont des exemples de systèmes d'exploitation utilisés sur les ordinateurs VAIO. DEL ou diode électroluminescente. Pièce semiconductrice qui s'allume lors du passage de courant électrique. [. . . ]