Mode d'emploi SONY PCM-R300

[. . . ] Afin d'éviter tout risque d'incendie ou d'électrocution, ne pas exposer cet appareil à la pluie ou à l'humidité. Afin d'écarter tout risque d'électrocution, garder le coffret fermé. Merci d'avoir acheté cette platine à cassette audionumérique Sony. Avant la mise en service de la platine, veuillez lire attentivement ce mode d'emploi et le conserver pour toute référence. [. . . ] Plage Plage Plage Plage Code ID de départ Code ID de saut Code ID de départ "ID WRITE" s'affiche pendant quelques secondes et le code ID de départ est inscrit sur la bande. Le code ID de départ indique le début d'une plage, ce qui permet de localiser sa position exacte. Le code ID de départ doit durer 9 secondes (18 secondes en mode longue durée) pour pouvoir être détecté facilement pendant l'avance rapide ou le rebobinage. Numéro de programme les numéros de programme servent de numéros de plage. Inscrits sur la même position que les codes ID de départ, ils permettent de localiser les plages ou de choisir l'ordre de lecture des plages. L'intervalle entre les codes ID de départ doit être supérieur à 18 secondes (36 secondes en mode longue durée). S'il est plus court, la platine peut manquer à détecter le second code ID de départ pendant la lecture d'une bande. Le code ID de saut indique une plage ou un passage à omettre pendant la lecture. Le code ID de saut dure 1 seconde (2 secondes en mode longue durée). Un code ID de fin, qui indique la fin d'un enregistrement, a une longueur de 9 secondes (18 secondes en mode lecture longue). Quand un code ID de fin est détecté pendant la lecture, la lecture s'arrête et la platine rebobine la bande jusqu'à son début. Si un code ID de fin est détecté pendant l'avance rapide, la bande s'arrête à ce point et la platine est prête à enregistrer à partir de ce point. Toutes les touches d'opération de la bande sont inopérantes pendant l'inscription ou l'effacement de souscodes. L'inscription et l'effacement de sous-codes et la renumérotation des numéros de programme sont impossibles si l'orifice de protection contre l'enregistrement de la cassette DAT est ouvert (voir la page 9). Pour les détails sur les conditions pour l'inscription automatique des codes ID de départ, voir "Inscription automatique de codes ID de départ pendant l'enregistrement" à la page 6 et "Opérations de menu" aux pages 19 et 20. Les numéros de programme occupent la même position que les codes ID de départ, et sont déterminés en fonction des conditions suivantes. Quand un numéro de programme est affiché Le numéro de programme suivant est augmenté d'une unité à l'inscription du code ID de départ suivant. Quand aucun numéro de programme n'est affiché ("--" apparaît à la place) Les numéros de programme ne sont pas inscrits même à l'inscription de code ID de départ. Pour inscrire des numéros de programme, rebobinez la bande jusqu'au code ID de départ le plus proche pour afficher le numéro de programme, puis localisez la position à laquelle vous souhaitez commencer l'enregistrement. L'inscription terminée, le mode pause d'enregistrement est annulé et la platine rebobine la bande jusqu'au début du code ID de fin. Lors de l'enregistrement depuis le début de la bande les numéros de programme commenceront à 1. Mais il est possible de changer le numéro de programme affecté à la plage 1 en réglant le menu "FIRST(PGM NO. [. . . ] Appuyez sur PAUSE P pour annuler le mode de pause. Poussez le taquet de protection pour le fermer (voir la page 9). Tournez-la vers la droite pour augmenter le niveau d'enregistrement (uniquement pour l'enregistrement d'un signal analogique). /La touche OPEN/CLOSE 6 ne fonctionne pas pendant l'enregistrement. [. . . ]