Mode d'emploi SONY PEG-NX73V

[. . . ] http://www. clie-link. com Opérations de base de l'ordinateur de poche CLIÉTM Saisie de texte sur votre ordinateur de poche CLIÉTM Échange et mise à jour de fichiers/ données via l'opération HotSync® Personnalisation de votre ordinateur de poche CLIÉTM (Préférences) Échange et mise à jour de fichiers/données via l'opération HotSync® (autres opérations HotSync®) Manuel d'utilisation Utilisation d'un support de stockage tel un support « Memory StickTM » Transmission Utilisation de la fonction BluetoothTM Utilisation de la Calculatrice et recherche d'enregistrements Sauvegarde des données et des applications de votre ordinateur de poche CLIÉTM Protection de vos données à l'aide d'un mot de passe Extension des fonctionnalités à l'aide d'applications supplémentaires Transfert des données à partir d'un autreordinateur de poche CLIÉTM © 2003 Sony Corporation Introduction Ce Manuel d'utilisation décrit les opérations de base et les fonctionnalités de votre ordinateur de poche CLIÉTM. Première utilisation de l'ordinateur de poche CLIÉ Explications détaillées relatives aux fonctionnalités et opérations de base de votre ordinateur de poche CLIÉ (pages 10-73). Opérations de base de l'ordinateur de poche CLIÉTM Décrit le fonctionnement de base de votre ordinateur de poche CLIÉ et l'utilisation des applications. Saisie de texte sur votre ordinateur de poche CLIÉTM Décrit comment saisir du texte sur votre ordinateur de poche CLIÉ. [. . . ] Essayez d'abord la vitesse Vitesse maximale autorisée et réduisez ensuite celle-ci si vous rencontrez des problèmes. 4 Cliquez sur l'onglet Modem et sélectionnez les paramètres souhaités. b Pour plus de détails, reportez-vous à la section « Exécution de l'opération HotSync® par modem » à la page 116. 5 6 Cliquez sur l'onglet Réseau et sélectionnez les paramètres réseau souhaités. Cliquez sur OK pour terminer. Échange et mise à jour de fichiers/données via l'opération HotSync® (autres opérations HotSync®) 108 Exécution de l'opération HotSync® par IR Vous pouvez utiliser le port IR (infrarouge) de votre ordinateur de poche CLIÉ pour effectuer l'opération IR HotSync® avec un ordinateur de bureau équipé d'un port IR IrDA (Infrared Data Association). L'opération HotSync par IR® vous permet d'effectuer une opération HotSync® sans devoir utiliser une station d'accueil. Avant d'effectuer l'opération HotSync par IR® Vérifiez les éléments suivants : · Votre ordinateur de bureau est équipé d'un port infrarouge prenant en charge la norme IrDA. · Le port infrarouge de votre ordinateur de bureau est compatible pour une utilisation avec votre système d'exploitation Windows®. · Vérifiez le numéro de port attribué au port infrarouge. · Le numéro de port infrarouge est mentionné dans le Moniteur infrarouge dans le Panneau de configuration. Pour plus de détails sur le Moniteur infrarouge, consultez le manuel de votre ordinateur de bureau ou l'aide en ligne de Windows®. Préparation de votre ordinateur de bureau Pour exécuter l'opération HotSync® par IR, vous devez attribuer un port virtuel à l'opération HotSync® par IR. Pour Windows® 2000 Professionnel/Windows® XP 1 Cliquez sur l'icône HotSync dans la barre d'état système Windows® (en bas à droite de la barre de tâches) et sélectionnez IR dans le menu contextuel. L'opération IR HotSync® est activée. Pour Windows® 98 Deuxième Edition/Millennium Edition 1 Cliquez sur l'icône HotSync dans la barre d'état système Windows® (en bas à droite de la barre de tâches) et sélectionnez Série local dans le menu contextuel. Suite page suivante ················ Échange et mise à jour de fichiers/données via l'opération HotSync® (autres opérations HotSync®) 109 Exécution de l'opération HotSync® par IR 2 Cliquez de nouveau sur l'icône HotSync dans la barre d'état système Windows® (en bas à droite de la barre de tâches) et sélectionnez Installation dans le menu contextuel. La boîte de dialogue Configuration apparaît. 3 4 Cliquez sur l'onglet Locale. Ajustez les paramètres suivants selon vos besoins. · Port série : Spécifie un port virtuel pour un port infrarouge. Si vous n'êtes pas certain de quel port de connexion il s'agit, consultez le Moniteur infrarouge dans le Panneau de configuration. · Vitesse : Détermine la vitesse de transfert des fichiers/données. Essayez d'abord la vitesse La plus rapide et réduisez ensuite celle-ci si vous rencontrez des problèmes. 5 Frappez OK. L'opération IR HotSync® est activée. Remarque Lorsque vous effectuez une opération HotSync® locale avec la station d'accueil, vous devez restaurer les paramètres HotSync® locaux. b Pour plus de détails, reportez-vous à la section « Pour restaurer les paramètres HotSync locaux » à la page 111. Échange et mise à jour de fichiers/données via l'opération HotSync® (autres opérations HotSync®) 110 Exécution de l'opération HotSync® par IR Exécution de l'opération HotSync® par IR Vous pouvez effectuer l'opération IR HotSync® lorsque vous avez préparé les paramètres de votre ordinateur de bureau, les paramètres de l'ordinateur de poche CLIÉ et la configuration de conduite. 1 Faites tourner le navigateur Jog DialTM pour sélectionner l'icône HotSync dans l'écran Applications, puis appuyez sur le navigateur Jog DialTM. L'écran HotSync s'affiche. Conseil Vous pouvez également frapper l'icône HotSync pour afficher l'écran HotSync. 2 3 4 Frappez Local. Frappez la flèche V et sélectionnez IR au PC/Ordinateur. Pointez le port IR de votre ordinateur de poche CLIÉ directement vers le port IR de l'ordinateur de bureau. Pour obtenir les meilleurs résultats, il faut que votre ordinateur de bureau et votre ordinateur de poche CLIÉ soient distants de 10 à 20 centimètres environ, et aucun obstacle ne doit se trouver sur le trajet entre votre ordinateur de poche CLIÉ et l'ordinateur de bureau. 5 Frappez l'icône HotSync® . L'opération HotSync® démarre. Un message apparaîtra à la fin de l'opération HotSync®. Pour restaurer les paramètres HotSync locaux Lorsque vous effectuez l'opération HotSync® locale avec la station d'accueil, vous devez restaurer les paramètres HotSync locaux. 1 2 Branchez la station d'accueil sur votre ordinateur de bureau. Cliquez sur l'icône HotSync dans la barre d'état système Windows® (en bas à droite de la barre de tâches) et sélectionnez USB local dans le menu contextuel. Échange et mise à jour de fichiers/données via l'opération HotSync® (autres opérations HotSync®) 111 Exécution de l'opération HotSync® à l'aide de la fonctionnalité BluetoothTM (pour les modèles avec BluetoothTM intégré uniquement) Si vous utilisez un ordinateur de bureau compatible BluetoothTM, vous pouvez effectuer une opération HotSync® sans fil entre votre ordinateur de poche CLIÉ et votre ordinateur de bureau. Avant d'effectuer l'opération HotSync® à l'aide de la fonctionnalité BluetoothTM Pour effectuer l'opération HotSync® entre votre ordinateur de poche CLIÉ et votre ordinateur de bureau à l'aide de la fonctionnalité BluetoothTM, vous devez configurer un nouveau paramètre de connexion BluetoothTM pour enregistrer votre ordinateur de bureau en tant que périphérique cible. Préparation de votre ordinateur de poche CLIÉ Remarque Avant d'appliquer la procédure suivante, activez la fonctionnalité BluetoothTM de votre ordinateur de bureau. Pour plus de détails, consultez le manuel de l'ordinateur de bureau. 1 2 3 4 5 6 Frappez la flèche V en haut à droite de l'écran Préférences et sélectionnez Connexion. Entrez nom. Entrez un nom unique pour chaque ordinateur de bureau. Personnalisé est affiché par défaut. Frappez la flèche V à côté de Se connecter au et sélectionnez PC. Frappez la flèche V à côté de Via et sélectionnez Bluetooth. [. . . ] 27, 109, 154 Préférences BluetoothTM . . 94, 98 Mot de passe En cas d'oubli du mot de passe . 94 Restauration d'applications et de données de sauvegarde . . 105, 122 Nombres Sélection d'un paramètre régional par défaut . [. . . ]