Mode d'emploi SONY PEG-TG50

[. . . ] http://www. clie-link. com Opérations de base de l'ordinateur de poche CLIÉTM Sony Saisie des données sur votre ordinateur de poche CLIÉTM Sony Échange et mise à jour de données via une opération HotSync® Personnalisation de votre ordinateur de poche CLIÉTM Sony (Préférences) Manuel d'utilisation Échange et mise à jour de données via une opération HotSync® (Autres opérations HotSync®) Utilisation de support « Memory StickTM » Transmission Utilisation de la fonctionnalité BluetoothTM Utilisation de la Calculatrice et recherche d'enregistrements Sauvegarde des données de votre ordinateur de poche CLIÉTM Sony Protection de vos données à l'aide d'un mot de passe Amélioration des fonctionnalités à l'aide d'applications supplémentaires Échange de données avec un autre ordinateur de poche CLIÉTM © 2003 Sony Corporation Introduction Ce Manuel d'utilisation décrit les opérations de base et les fonctionnalités de votre ordinateur de poche CLIÉTM. Première utilisation de votre ordinateur de poche CLIÉ Décrit en détail les fonctionnalités et opérations de base (pages 9-66). Opérations de base de l'ordinateur de poche CLIÉTM Sony Décrit le fonctionnement de base de votre ordinateur de poche CLIÉ et l'utilisation des applications. Saisie des données sur votre ordinateur de poche CLIÉTM Sony Explique comment saisir des données sur votre ordinateur de poche CLIÉ. [. . . ] HotSync Manager enregistre les données de fichier de votre ordinateur de bureau dans une catégorie séparée dans votre logiciel PalmTM Desktop pour CLIÉ et sur votre ordinateur de poche CLIÉ. Vous pouvez configurer la fonction Lien de fichier de façon à démarrer la synchronisation uniquement lorsque le fichier externe a été mis à jour. Les formats de fichier compatibles pouvant être importés avec Lien de fichier sont les suivants : · · · · délimité par des virgules (*. csv) ; archive du Bloc-notes du logiciel PalmTM Desktop pour CLIÉ (*. mpa) ; Archive d'Adresses du logiciel PalmTM Desktop pour CLIÉ (*. aba) Fichier texte (*. txt) b Pour plus de détails sur la configuration de la fonction Lien de fichier, consultez l'aide en ligne du logiciel PalmTM Desktop pour CLIÉ. Échange et mise à jour de données via une opération HotSync® (Autres opérations HotSync®) 103 Personnalisation du démarrage de HotSync Manager et options de configuration de HotSync® 1 Cliquez sur l'icône HotSync dans la barre d'état système Windows® et sélectionnez Installation dans le menu contextuel. La boîte de dialogue Configuration apparaît. 2 Cliquez sur l'onglet Général et sélectionnez les paramètres de votre choix. Si vous ne savez pas quelle option utiliser, sélectionnez Toujours disponible. · Toujours disponible : Démarre HotSync Manager au démarrage de Windows®. Cela vous permet d'exécuter une opération HotSync® même lorsque le logiciel PalmTM Desktop pour CLIÉ n'est pas en cours d'exécution. · Disponible uniquement lorsque PalmTM Desktop est activé : Démarre HotSync Manager lorsque vous démarrez le logiciel PalmTM Desktop pour CLIÉ. · Lancement manuel : Démarre HotSync Manager uniquement lorsque vous sélectionnez HotSync Manager dans le menu Démarrer de Windows. 3 Cliquez sur l'onglet Local et ajustez le paramètre de connexion entre l'ordinateur de bureau et la station d'accueil, le cas échéant. · Port série : Spécifie le port de l'ordinateur utilisé pour une opération HotSync®. Assurez-vous que le port série utilisé pour HotSync® n'est pas partagé avec le modem. · Vitesse : Détermine la vitesse de transfert des données. Essayez d'abord la vitesse Vitesse maximale autorisée et réduisez ensuite celle-ci si vous rencontrez des problèmes. 4 Cliquez sur l'onglet Modem et sélectionnez les paramètres souhaités. b Pour plus de détails, consultez la section « Exécution d'une opération HotSync® par modem » à la page 112. 5 6 Cliquez sur l'onglet Réseau et sélectionnez les paramètres réseau souhaités. Cliquez sur OK pour terminer. Échange et mise à jour de données via une opération HotSync® (Autres opérations HotSync®) 104 Exécution d'une opération HotSync® par IR Vous pouvez utiliser le port IR (infrarouge) de votre ordinateur de poche CLIÉ pour effectuer une opération IR HotSync® avec un ordinateur de bureau équipé d'un port IR IrDA (Infrared Data Association). Une opération HotSync par IR® vous permet d'effectuer une opération HotSync® sans devoir utiliser une station d'accueil. Avant d'effectuer une opération HotSync par IR® Vérifiez les éléments suivants : · Votre ordinateur de bureau est équipé d'un port infrarouge prenant en charge la norme IrDA. · Le port infrarouge de votre ordinateur de bureau est compatible pour une utilisation avec votre système d'exploitation Windows®. · Vérifiez le numéro de port attribué au port infrarouge. · Le numéro de port infrarouge est mentionné dans le Moniteur infrarouge dans le Panneau de configuration. Pour plus de détails sur le Moniteur infrarouge, consultez le manuel de votre ordinateur de bureau ou l'aide en ligne de Windows®. Préparation de votre ordinateur de bureau Pour exécuter une opération HotSync® par IR, vous devez attribuer un port virtuel à une opération HotSync® par IR. Pour Windows® 2000 Professionnel/Windows® XP Cliquez sur l'icône HotSync dans la barre d'état système Windows® (en bas à droite de la barre des tâches) et sélectionnez IR. L'opération IR HotSync® est activée. Pour Windows® 98 Second Edition/Windows® Millennium Edition 1 Cliquez sur l'icône HotSync dans la barre d'état système Windows® (en bas à droite de la barre des tâches) et sélectionnez Serie local. Suite page suivante ················ Échange et mise à jour de données via une opération HotSync® (Autres opérations HotSync®) 105 Exécution d'une opération HotSync® par IR 2 Cliquez de nouveau sur l'icône HotSync dans la barre d'état système Windows® et sélectionnez Configuration dans le menu contextuel. La boîte de dialogue Configuration apparaît. 3 4 Cliquez sur l'onglet Local. Ajustez les paramètres suivants selon vos besoins. · Port série : Spécifie un port virtuel pour un port infrarouge. Si vous n'êtes pas certain de quel port de connexion il s'agit, consultez le Moniteur infrarouge dans le Panneau de configuration de Windows®. · Vitesse : Détermine la vitesse de transfert des données. Essayez d'abord la vitesse La plus rapide et réduisez ensuite celle-ci si vous rencontrez des problèmes. 5 Frappez OK. L'opération IR HotSync® est activée. Remarque Lorsque vous effectuez une opération HotSync® locale avec la station d'accueil, vous devez restaurer les paramètres HotSync® locaux. Pour plus de détails, consultez « Pour restaurer les paramètres HotSync locaux » en page 107. Échange et mise à jour de données via une opération HotSync® (Autres opérations HotSync®) 106 Exécution d'une opération HotSync® par IR Exécution d'une opération HotSync®par IR Vous pouvez effectuer une opération IR HotSync® lorsque vous avez préparé les paramètres de votre ordinateur de bureau, les paramètres de l'ordinateur de poche CLIÉ et la configuration de conduite. 1 Faites tourner le navigateur Jog DialTM pour sélectionner l'icône HotSync®, puis appuyez sur le navigateur Jog DialTM. L'écran HotSync® s'affiche. [. . . ] . 123 Exécution d'une opération HotSync® . 61 L LANSync . 103 Logiciel PalmTM Desktop pour CLIÉ Démarrage . 63 Échange de données avec un autre ordinateur de poche CLIÉ . 74 Suite page suivante ················ 192 M Masquer enreg. [. . . ]