Mode d'emploi SONY PLAYSTATION 2

[. . . ] Nous vous remercions d'avoir fait l'acquisition du système de loisir interactif PlayStation®2. Avec cette console, vous pouvez lire des disques CD-ROM et DVD-ROM au format PlayStation®2, des CD-ROM au format PlayStation®, des CD audio et des disques DVD vidéo. Avant d'utiliser votre PlayStation®2 nous vous suggérons de lire ce manuel et de le conserver pour référence ultérieure. Touche L2, touche R2, touche L1, touche R1 Touches directionnelles Touches ¢, a, , s Touche START (de mise en marche) Touche de mode ANALOG (analogique) Touche SELECT (de sélection) Joystick analogique gauche, joystick analogique droit, touche L3, touche R3 Mode switching and the mode indicator Button s button ANALOG mode button Mode indicator: Off Left analog stick / L3 button* ANALOG mode button Lorsque vous nettoyez l'extérieur de la console, assurezvous de mettre la console hors tension à l'aide de l'interrupteur d'alimentation principal (MAIN POWER) situé à l'arrière de la console et de déconnecter la fiche d'alimentation de la prise électrique. [. . . ] Réglages (page 35) L'affichage vous permet de réaliser une configuration initiale de la console, de modifier l'image et le son ainsi que de paramétrer les différentes sorties. Cet affichage vous permet également de choisir la langue des sous-titres et de configurer l'affichage, de restreindre la lecture de disques par des enfants, etc. Pour obtenir plus de détails sur chacune des options du panneau de commandes, reportez-vous aux pages 33 et 34. La manette vous permet de sélectionner directement certaines options Qf > Suivant Vous pouvez vous rendre au chapitre suivant en mode de lecture continue. Qg N Lecture qh X Pause qj x Arrêt qk Ralenti (page 34) Vous pouvez rechercher avec précision un point spécifique sur le DVD tout en contrôlant l'affichage. 4 Choix audio (page 33) Si le disque DVD contient des plages à plusieurs langues, vous pouvez sélectionner la langue de votre choix lors de la lecture du disque. Certains DVD vous permettent de sélectionner le contenu du disque à l'aide d'un menu. Lorsque vous lisez ces DVD, il vous est possible de sélectionner par exemple la langue des sous-titres, la langue de la bande son, etc. Lorsque vous lisez un DVD contenant plusieurs titres, il vous est possible de sélectionner le titre que vous souhaitez lire à l'aide du menu des titres. Si le disque DVD contient des plages à plusieurs langues, vous pouvez sélectionner la langue de votre choix lors de la lecture d'un disque DVD. Chaque fois que vous appuyez sur la touche , la langue change. Avec certains DVD sous-titrés, il vous est possible d'activer ou de désactiver l'affichage des sous-titres pendant la lecture du DVD. Avec certains DVD sous-titrés en plusieurs langues, il vous est possible de modifier la langue des sous-titres à n'importe quel moment pendant la lecture ou de désactiver l'affichage des sous-titres comme vous voulez. Par exemple, vous pouvez sélectionner une langue que vous êtes en train d'apprendre puis d'afficher les sous-titres pour une meilleure compréhension. sélectionnez (Choix des sous-titres) en utilisant les touches directionnelles et appuyez sur la touche . Vous pouvez sélectionner la langue des soustitres et les activer ou les désactiver. Pour sélectionner le titre que vous souhaitez lire. Appuyez sur la touche R3 de la manette alors que le Panneau de commandes n'est pas affiché. Chaque fois que vous appuyez sur la touche, la langue change. Avec certains DVD, en raison de la programmation, vous risquez de ne pas pouvoir changer les langues même si des plages en multilingues sont enregistrées. Pendant la lecture du DVD, le son pourra être modifié lorsque vous changez de titre. Pour sélectionner l'option que vous souhaitez modifier. [. . . ] Veuillez remplir et nous renvoyer la carte d'Enregistrement ci-jointe (port payé par le destinataire). Fonction du DVD utilisée pour limiter la lecture d'un disque en fonction de l'âge de l'utilisateur et du niveau de limitation de chaque pays. En cas de demande de réclamation sous cette Garantie, veuillez appeler la Ligne d'Assistance locale du Service Clientèle (répertoriée sur la Carte d'Inscription Client ainsi que dans les manuels de jeu actuels) pour obtenir des renseignements et diverses informations. En cas de réclamation couverte par cette Garantie, veuillez vous adresser au service clientèle approprié pour connaître les procédures de retour du produit, et plus de renseignement. [. . . ]