Mode d'emploi SONY PMC-DR70L

[. . . ] Si vous utilisez ce lecteur pour la première fois ou si vous ne l'avez pas utilisé pendant une période prolongée, laissez-le raccordé au secteur pendant environ une heure de façon à charger la batterie de secours intégré pour l'horloge, le programmateur, les stations de radio présélectionnées, etc. Vous pouvez utiliser le lecteur pendant la charge. Le lecteur charge automatiquement la batterie tant qu'il reste raccordé à une source d'alimentation. Lorsque vous débranchez le cordon d'alimentation après la charge, n'oubliez pas de d'abord mettre le lecteur hors tension. [. . . ] Sinon, l'enregistrement risque de ne pas être correctement exécuté. Exemple: Déplacement de C à la position de la plage 1 Numéro de plage 1 A Déplacement Le numéro de plage de C devient 1 1 C 2 A 3 B 4 D 2 B 3 C 4 D 1 2 3 Démarrez la lecture de la plage que vous voulez déplacer. Appuyez plusieurs fois de suite sur EDIT jusqu'à ce que "Track Move" apparaisse dans la fenêtre d'affichage. L'indication "n Track 003?" apparaît dans la fenêtre d'affichage et la lecture répétée d'une plage unique démarre. 4 Tournez la molette de commande pour sélectionner la nouvelle position de la plage. Pour annuler la fonction de déplacement à ce moment: Appuyez sur NO·CANCEL ou sur MD p. 5 Appuyez sur YES·ENTER. L'indication "Complete" apparaît dans la fenêtre d'affichage pendant quelques secondes après que la plage a été déplacée. Montage de plages enregistrées sur le MD 41 Identification d'enregistrements (Fonction de titres) Que ce soit pendant ou après l'enregistrement, vous pouvez identifier les MD et les plages au moyen d'un titre composé de lettres, de chiffres et de symboles. Vous pouvez introduire jusqu'à environ 1. 700 caractères sur chaque MD. EDIT DELETE INSERT Molette de ¿ commande ÷ DISPLAY YES ENTER Identification en cours d'enregistrement · Vous pouvez identifier les MD et les plages pendant l'enregistrement synchronisé d'un CD complet (page 6) ou de plages que vous avez programmées (page 27). · Vous ne pouvez identifier les plages que pendant l'enregistrement synchronisé d'une plage (enregistrement REC IT, voir page 26). Pendant l'enregistrement synchronisé d'un CD complet ou de plages que vous avez programmées Vous pouvez identifier un MD ou une plage au moyen d'un titre de 50 caractères. Si vous voulez identifier plus de 30 plages, identifiez les plages après l'enregistrement (page 45). Remarques · Lors de l'enregistrement d'un CD contenant des informations CD TEXT, un titre de plage apparaît dans la fenêtre d'affichage au moment de l'identification. Changez le titre en exécutant l'étape 3 de la page 43, si nécessaire, et appuyez ensuite sur YES· ENTER. Les titres de plage enregistrés sur un CD ne sont pas enregistrés sur un MD tant que vous n'appuyez pas sur YES·ENTER pour les confirmer. Changez le nom suivant l'étape 3 de la page 43, si nécessaire, et appuyez ensuite sur YES· ENTER. 2 Appuyez plusieurs fois de suite sur EDIT jusqu'à ce que l'indication "Disc Name" ou "Track Name" apparaisse dans la fenêtre d'affichage et appuyez ensuite sur YES·ENTER. Pour identifier un MD, sélectionnez "Disc Name". Pour identifier une plage, sélectionnez "Track Name". Montage de plages enregistrées sur le MD 3 4 Identifiez le MD ou la plage en appliquant les étapes 3 et 4 de la page 43. Après avoir complété un titre entier, appuyez sur YES· ENTER. Le titre d'identification est enregistré sur le MD. Pour changer le titre En appliquant l'étape 1 de cette page, faites apparaître dans la fenêtre d'affichage le titre du disque ou de la plage que vous voulez modifier. Remplacez l'ancien titre par un nouveau titre et appuyez ensuite sur YES·ENTER. Montage de plages enregistrées sur le MD 45 Le programmateur Réglage de l'horloge Les indications "- -y - -m - -d" et "- -:- -" apparaissent dans la fenêtre d'affichage jusqu'à ce que vous régliez l'horloge. Une fois que l'horloge a été réglée, la date et l'heure d'enregistrement sont automatiquement estampillées (pages 7, 26 et 28). CLOCK Molette de commande YES ENTER Conseils · L'affichage de l'heure de ce lecteur fonctionne suivant le système à 12 heures. · Vous pouvez régler l'horloge de ce lecteur à n'importe quel moment, que le lecteur soit sous ou hors tension. 1 Maintenez la touche CLOCK enfoncée jusqu'à ce que les chiffres de l'année se mettent à clignoter. 1 Tournez la molette de commande pour régler l'année et appuyez ensuite sur YES·ENTER. 2 Tournez la molette de commande pour régler le mois et appuyez ensuite sur YES·ENTER. 3 Tournez la molette de commande pour régler le jour et appuyez ensuite sur YES·ENTER. 2 . . 3 Réglez l'heure. [. . . ] · Rapprochez-vous du lecteur lorsque vous utilisez la télécommande. Le fonctionnement du lecteur peut s'avérer instable en fonction de la source d'alimentation ou d'autres causes en raison du fait que ce lecteur intègre un micro-ordinateur pour synchroniser chaque opération. Si d'autres défaillances surviennent qui ne font pas l'objet d'une description dans ce guide de dépannage, débranchez le cordon d'alimentation de la prise murale (secteur) et rebranchez-le ensuite au bout d'environ 20 secondes. Si le problème se pose à nouveau, appuyez sur la touche RESET située sous le lecteur à l'aide d'un ustensile pointu (dans ce cas, l'horloge, le programmateur et les stations de radio présélectionnées sont ramenés aux valeurs de réglage par défaut; répétez le réglage de ces paramètres si vous en avez l'utilité). Si le problème persiste, consultez votre revendeur Sony. RESET Informations complémentaires 71 Messages d'erreur Si le lecteur ne peut exécuter une opération MD ou CD, l'un des messages d'erreur suivants peut se mettre à clignoter dans la fenêtre d'affichage. Ce message se met à clignoter Blank Disc Cannot Edit Disc Error Lorsque vous tentez de reproduire un MD qui ne comporte aucun enregistrement. [. . . ]