Mode d'emploi SONY PVP-MSH

[. . . ] Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire ce mode d'emploi avec attention et le conserver pour toute référence future. Pour éviter tout risque d'incendie ou d'electrocution, n'exposez pas cet appareil á la pluie ni á l'humidité. Pour les clients au Canada Ce sigle indique qu'il s'agit d'un accessoire d'origine pour les produits vidéo Sony. Lorsque vous achetez des produits vidéo Sony, Sony vous conseille de n'acheter que des accessoires portant la mention "GENUINE VIDEO ACCESSORIES" (accessoires d'origine Sony). [. . . ] Le nombre maximal de tirages sera inférieur au nombre théorique si vous utilisez une batterie presque vide. Pour continuer à imprimer, insérez une nouvelle feuille de papier et répétez la procédure depuis l'étape 4. Si vous ne pouvez pas imprimer en appuyant sur PRINT le papier photo est automatiquement éjecté lorsque vous éteignez le camescope et réglez le commutateur POWER du camescope sur MEMORY. Pour continuer à imprimer, insérez une nouvelle feuille de papier et répétez la procédure depuis l'étape 4. Si vous utilisez une batterie pour imprimer, celle-ci doit être pleine. Ouvrez le couvercle de l'imprimante, puis assurez-vous que le voyant PAPER clignote lentement. Pendant l'alignement du ruban, le papier photo est inséré et éjecté plusieurs fois de suite, des côtés gauche et droit de l'imprimante. Pendant l'impression les voyants d'impression 1 à 4 s'allument dans l'ordre et le papier ressort et rentre quatre fois. Lorsque l'impression est terminée, sortez le papier photo dans le sens de la flèche. Impression d'images enregistrées sur une cassette Commencez par l'étape 3 après avoir enregistré l'image sur un "Memory Stick" sous forme d'image fixe. * Vous pouvez aussi imprimer des images incrustées dans une image fixe en utilisant la fonction MEMORY MIX. Lors de l'impression divisée, il faut d'abord enregistrer les images superposées sur un "Memory Stick" avant de les imprimer. Impression d'images avec la date Si vous utilisez une batterie pour imprimer, celle-ci doit être pleine. Insérez une cartouche couleur et fixez l'imprimante au camescope. Sur votre camescope, l'écran peut être différent de cette illustration. La date ne peut pas être incrustée lors de l'impression d'un écran divisé en 9 (SAME, MULTI ou MARKED) ou lors de l'impression de l'écran d'index. Impression d'une seule image Si vous utilisez une batterie pour imprimer, celle-ci doit être pleine. Insérez une cartouche couleur et fixez l'imprimante au camescope. Sur votre camescope, l'écran peut être différent de cette illustration. Les indications affichées à l'écran ne peuvent pas être imprimées. Les images suivantes ne peuvent pas être divisées: ­ Ecran d'index ­ Multi-écran · Les images animées ne peuvent pas être imprimées. Impression des images d'un "Memory Stick" dans l'ordre de leur enregistrement Si vous utilisez une batterie pour imprimer, celle-ci doit être pleine. [. . . ] Si vous voulez écrire quelque chose sur la photo, faites-le après l'impression et utilisez un stylo feutre gras. Rangez toujours le papier dans le sac dans lequel il était emballé. Evitez d'entreposer le papier photo à une température élevée, à l'humidité, à la poussière ou à la lumière directe du soleil. Lorsque le papier photo et la cartouche couleur fournis sont épuisés Procurez-vous le kit d'impression couleur, CPPM-NR40 (type standard) ou CPPM-SC40 (type autocollant) spécifié pour cette imprimante. [. . . ]