Mode d'emploi SONY PXW-Z90V

[. . . ] 4-731-565-31(1) Camescope à mémoire à semi-conducteur Mode d’emploi du caméscope Identification des composants et des commandes Préparation Enregistrement Lecture Utilisation des fonctions de réseau Édition Utilisation du menu Dépannage Informations complémentaires ® PXW-Z90V/Z90T À lire avant utilisation Avant de faire fonctionner cet appareil, lisez attentivement ce mode d’emploi et conservez-le pour toute référence ultérieure. Précautions avant utilisation du caméscope • Ne tenez pas le caméscope par les parties suivantes ou par le cache des prises. € L’écran LCD est le produit d’une technologie extrêmement pointue, et plus de 99, 99% des pixels sont opérationnels. Il se peut néanmoins que de très petits points noirs et/ou lumineux (blancs, rouges, bleus ou verts) apparaissent en permanence sur l’écran LCD. [. . . ] € La fonction USTREAM n’est pas disponible lorsque vous utilisez le caméscope dans les états suivants. € Lorsque le format de fichier est XAVC QFHD – Dans les formats suivants, quand le format de fichier est AVCHD : 1080/60p, 1080/50p, 720/60p, 720/50p – Lors de l’exécution des fonctions répertoriées dans la Remarque (page 85) dans « Utilisation de la fonction de transmission en continu (STREAMING) ». € Les fonctions suivantes ne sont pas disponibles quand la fonction USTREAM est activée. € Fonctions répertoriées dans la Remarque (page 86) dans « Utilisation de la fonction de transmission en continu (STREAMING) ». € Seule la connexion LAN filaire est prise en charge quand [AIRPLANE MODE] est réglé sur [ON]. Apparaît à l’écran et le caméscope est prêt à commencer la transmission en continu. 1 2 USTREAM STRM 3 4 XXXXXXX z Astuce 1 USTREAM 2 Indicateur de l’état de transmission en continu Icône Signification • Si le nom du canal n’est pas affiché correctement, sélectionnez la langue appropriée (OTHERS) t [LANGUAGE]. veille de transmission en continu Transmission en continu 3 Nombre de spectateurs « >1000000 » s’affiche si le nombre de spectateurs dépasse 1 000 000. 4 Wi-Fi ou LAN Pour enregistrer avec la caméra pendant la transmission en continu avec USTREAM Appuyez sur la touche START/STOP (touche d’enregistrement de la poignée) pour démarrer l’enregistrement. Pour arrêter l’enregistrement, appuyez de nouveau sur la touche START/STOP (touche d’enregistrement de la poignée). 88 Utilisation NETWORK CLIENT MODE L’état d’enregistrement du caméscope est affiché à l’aide des indicateurs suivants. STBY : mode de veille REC : enregistrement b Remarque • Pendant la transmission en continu, changer l’emplacement actuel en utilisant la touche SLOT SELECT ou retirer/insérer le support n’est pas possible. Les fonctions et services suivants peuvent être utilisés avec le mode client réseau. Connection Control Manager La transmission en continu haute qualité utilisant la technologie Sony QoS est prise en charge en connectant une station réseau PWS-110RX1 de Sony (vendue séparément), agissant en tant que Connection Control Manager (appelé ciaprès « CCM »). Opération du caméscope pendant l’utilisation de USTREAM Les fonctions suivantes sont disponibles pendant l’utilisation de USTREAM. Utilisez les commutateurs et les touches de matériels pour contrôler le caméscope. l’opération à partir du menu n’est pas prise en charge. € Zoom • Mise au point • Réglage du volume de transmission en continu (seule la molette AUDIO LEVEL de la poignée XLR est activée) • Réglage de l’exposition (diaphragme, sensibilité ISO/gain et vitesse d’obturation) • Balance des blancs XDCAM air Vous pouvez transmettre l’image de la caméra en continu et gérer le matériel enregistré sur le Web en utilisant le service sur nuage sans fil XDCAM air. Utilisation des fonctions de réseau Configuration à l’aide du menu 1 Configurez les paramètres de réseau de base (p. € Host Name : adresse IP ou nom d’hôte du CCM connecté ou de XDCAM air • Port : numéro de port de la destination connectée • User : nom d’utilisateur • Password : mot de passe Arrêt USTREAM 1 Arrêtez la transmission en continu. Suite , 89 Utilisation NETWORK CLIENT MODE (Suite) Démarrage du mode client réseau 3 Wi-Fi ou LAN Icône Signification 1 Appuyez sur la touche MENU. Ou Avant la connexion LAN sans fil et après la déconnexion Connexion LAN sans fil (l’icône varie en fonction de la bande de fréquences du point d’accès) Connexion LAN filaire 4 Nom du CCM (réglé du côté du CCM) 5 SSID du point d’accès (lorsque sans fil est sélectionné) *4 et 5 sont uniquement affichés immédiatement après la connexion au CCM. [. . . ] , gain 33 dB) Stabilisateur d’image On/Off sélectionnable, type à déplacement d’objectif Diamètre du filtre M62 mm LAN sans fil Norme prise en charge IEEE 802. 11a/b/g/n/ac Bande de fréquences 2, 4 GHz/5 GHz (La bande 5 GHz est prise en charge sur le PXW-Z90V uniquement) Protocoles de sécurité pris en charge WEP/WPA-PSK/ WPA2-PSK Conformité NFC Forum Type 3 Tag Connecteurs d’entrée/de sortie Prise VIDEO OUT Prise USB multi/micro (1) Composite 1, 0 Vc-c, 75 Ω Prise AUDIO OUT Prise USB multi/micro (1) Prise HDMI OUT Type A (1) Prise SDI Prise BNC (1) Prise USB Prise USB multi/micro (1) Prise i (casque) Mini jack stéréo (∅3, 5 mm) (1) Prises INPUT1/INPUT2 Type XLR à 3 broches, (femelle) (2) line/mic/mic +48 V sélectionnable Prise MIC (PLUG IN POWER) Mini jack stéréo (∅3, 5 mm) (1) Griffe multi-interface (1) Prise REMOTE Mini jack stéréo (∅2, 5 mm) (1) Objectif Monture d’objectif Fixe Niveau de zoom 12× (optique), servo Distance focale 9, 3 mm à 111, 6 mm (équivalente à 35 mm (16:9) 29, 0 mm à 348, 0 mm) (équivalente à 35 mm (3:2) 32, 8 mm à 393, 6 mm) Diaphragme F2. € « Memory Stick », « », « Memory Stick Duo », « Memory Stick PRO Duo », « Memory Stick PRO-HG Duo », « MagicGate », « MagicGate Memory Stick », « MagicGate Memory Stick Duo », « Content Browser Mobile » et le logo « Content Browser Mobile » sont des marques commerciales ou des marques déposées de Sony Corporation. € Les termes HDMI et HDMI High-Definition Multimedia Interface, ainsi que le logo HDMI sont des marques commerciales ou des marques déposées de HDMI Licensing, LLC aux ÉtatsUnis et dans d’autres pays. [. . . ]