Mode d'emploi SONY RDR-HX1010

[. . . ] Pour prévenir les risques d'incendie ou d'électrocution, tenir cet appareil à l'abri de la pluie et de l'humidité. Pour prévenir les risques d'électrocution, ne pas ouvrir le boîtier. confier la réparation de l'appareil à un technicien qualifié uniquement. Le cordon d'alimentation doit être remplacé uniquement dans un centre de service après-vente agréé. [. . . ] ­ Division d'un titre en deux (Disque dur seulement) (page 73). Vous pouvez alors compiler les meilleures scènes comme un titre de Playlist. Vous pouvez même changer l'ordre des scènes dans le titre de Playlist (« Création et montage d'une Playlist » à la page 75). Les fonctions d'édition avancées disponibles pour les titres de Playlist sont : ­ Activation de la protection contre l'effacement (Disque dur seulement) (page 71). ­ Effacement d'un passage d'un titre (Effacer AB) (page 72). Changement de l'ordre des titres (DVD-RW (mode VR) seulement) (page 76). ­ Division d'un titre en plusieurs (page 73). ­ Combinaison de plusieurs titres en un seul (page 77). Pour passer entre les deux listes de titres, appuyez sur TOOLS alors que l'une d'elles est affichée, puis sélectionnez « Original » ou « Playlist ». Un titre Playlist appelle les données des titres originaux pour les lire. Lorsqu'un titre original est utilisé pour un titre Playlist, vous ne pouvez pas l'effacer. Si un message apparaît pour signaler que la capacité d'enregistrement d'informations de commande du disque est dépassée, effacez ou montez les titres inutiles. Si des titres Playlist contiennent des titres enregistrés avec un signal de protection contre la copie « Copie autorisée une seule fois », vous ne pouvez ni les copier ni les déplacer (page 80). Pour effectuer un montage sur le disque dur ou un DVD-RW (mode VR) sans changer l'enregistrement original, créez un titre Playlist (page 75). Les titres du mode vidéo étant matériellement enregistrés sur le disque, vous ne pouvez pas annuler des éditions effectuées. Les fonctions d'édition disponibles pour les titres de mode vidéo sont : ­ Activation de la protection contre l'effacement (page 71). ­ Effacement d'un passage d'un titre (Effacer AB) (DVD+RW seulement) (page 72). Dans le cas d'un DVD+R ou DVD-R, terminez toutes les opérations de montage avant de finaliser le disque. Vous ne pouvez pas éditer un disque finalisé. Si un message apparaît pour signaler que la capacité d'enregistrement d'informations de commande du disque est dépassée, effacez ou montez les titres inutiles. Pour les titres du disque dur ou les DVD-RW en mode VR, appuyez sur TOOLS, puis sélectionnez « Original » ou « Playlist » dans le menu TOOLS pour changer de liste de titres si nécessaire. Sélectionnez une option, puis appuyez sur ENTER. [. . . ] Cette technologie utilise un son surround multicanal. le son des canaux arrière est stéréo tandis que le canal de subwoofer est indépendant. Le DTS offre les même canaux indépendants de son numérique haute qualité. La séparation des canaux est excellente car les données de chaque canal sont enregistrées indépendamment et la dégradation est minime car tout le traitement des données de chaque canal est numérique. [. . . ]