Mode d'emploi SONY RM-1000BP

[. . . ] Afin de réduire les risques d'incendie ou de décharge électrique, n'exposez pas cet appareil à la pluie ou à l'humidité. Pour les clients au Canada Note pour les clients européens Élimination des appareils électriques et électroniques professionnels en fin de vie (Applicable dans les pays de l'Union Européenne et aux autres pays européens disposant de systèmes de collecte sélective) Ce symbole, apposé sur le produit ou son emballage, indique que ce produit ne doit pas être traité avec les déchets ménagers. il doit être déposé dans un point de collecte spécialisé dans le recyclage des équipements électriques et électroniques. En s'assurant que ce produit est bien mis au rebut de manière appropriée, vous aiderez à prévenir les conséquences négatives potentielles pour l'environnement et la santé humaine. [. . . ] Clignotement rapide (vert) : la touche de commande utilisée est en mode HOLD. Clignotement (vert) : le caméscope est en mode préparation entre le moment où le bouton START/STOP est enfoncé et celui où l'enregistrement commence correctement. L'écran MENU apparaît lorsque vous appuyez sur cette touche. Pour masque l'écran MENU, appuyez de nouveau sur cette touche. L'élément ou le numéro sélectionné peut être modifié dans l'écran MENU ou un autre écran de réglage des menus en déplaçant cette manette de droite à gauche ou de haut en bas. Pour confirmer ou valider l'élément sélectionné, appuyez au centre de cette manette. Pour plus de détails, reportez-vous au mode d'emploi fourni avec votre caméscope. Selon le caméscope, le déplacement de cette manette de droite à gauche peut s'avérer impossible. Les fonctions affectées aux touches ASSIGN du caméscope sont appliquées lorsque vous appuyez sur ces touches. Pour plus d'informations sur les réglages, reportez-vous au mode d'emploi fourni avec votre caméscope. Les messages OSD (ON SCREEN DISPLAY) à l'écran sont modifiés lorsque vous appuyez sur cette touche. Le réglage automatique de la mise au point est sélectionné ou annulé lorsque vous appuyez sur cette touche. Tournez cette molette pour régler la mise au point. Selon la vitesse de rotation de la molette, le réglage de la mise au point varie. Si vous tournez la molette de réglage plus rapidement, la mise au point passera plus vite du côté NEAR au côté FAR. Pour régler la mise au point automatiquement, appuyez au centre de la molette et maintenez la pression. (Fonction PUSH AUTO FOCUS) En mode PUSH AUTO FOCUS, si vous retirez la main de la molette, la mise au point automatique s'arrête. Selon le caméscope, le réglage de la mise au point varie selon la quantité et la vitesse de rotation de la molette. Le sens de rotation de la molette FOCUS peut être modifié selon la position de ce commutateur. NORM : si vous tournez la molette FOCUS dans le sens horaire, la mise au point s'effectue plus près. Si vous tournez la molette FOCUS dans le sens anti-horaire, la mise au point s'effectue plus loin. REV : si vous tournez la molette FOCUS dans le sens horaire, la mise au point s'effectue plus loin. [. . . ] Lorsque la balance des blancs est réglée sur A ou B, la valeur de la balance des blancs enregistrée dans A ou B s'applique lorsque vous appuyez sur cette touche. Pour plus d'informations sur les réglages, reportez-vous au mode d'emploi fourni avec votre caméscope. Lors de l'utilisation d'un caméscope disposant d'un commutateur ou d'une manette, le réglage de la balance des blancs (PRESET, A, B etc. Mode d'enregistrement et de vérification de la touche HOLD Dans ce mode, l'information indiquant si la touche de commande peut être utilisée lorsque cet appareil est réglé sur HOLD s'affiche sur le voyant REC LED en appuyant sur la touche. [. . . ]