Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.
[. . . ] 14 -- Exécution d'une macro Sélection du mode de la télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Informations supplémentaires
Guide de dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Spécifications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . w;
Nomenclature et opérations de base
Ce chapitre fournit des informations de base sur l'emplacement des touches et l'exécution des opérations les plus simples. [. . . ] Vous pouvez aussi sélectionner la touche TV ?/1.
3
Appuyez sur les touches numériques pour spécifier le code numérique (ou un des codes si plusieurs codes existent) correspondant à l'appareil et à la marque de l'appareil que vous voulez contrôler.
Voir les différents tableaux à partir de la page 11 pour le détail sur les codes numériques correspondant aux différents appareils et marques. (Le premier chiffre et
· La touche USE MODE s'éteint si vous appuyez sur une touche valide. · A l'étape 2, si vous appuyez plusieurs fois sur bouton de défilement, seule la dernière touche sélectionnée sera valide. · A l'étape 2, si vous appuyez sur TV ?/1, seules les touches TV VOL +/, TV CH +/, TV/VIDEO et WIDE seront programmées. · A l'étape 3, si vous appuyez sur le bouton de défilement, la nouvelle entréeest sélectionnée et la télécommande revient à l'étape 3 de la programmation. · Pour les codes numériques, seuls les trois premiers nombres saisis sont valides.
10FR
Pour vider la mémoire de la télécommande
Appuyez en même temps sur ?/1, AV ?/1 et MASTER VOL . La touche USE MODE clignote 3 fois et s'éteint.
Pour contrôler une platine DAT
Marque Code(s)
SONY PIONEER
203 219
Opérations avancées
Codes numériques des différents appareils et des différentes marques
Utilisez les codes numériques indiqués dans les tableaux suivants pour contrôler les appareils d'une autre marque que Sony et les appareils de marque Sony qui n'ont pas été programmés sur cette télécommande. Comme le signal de télécommande accepté par un appareil dépend du modèle et de l'année de fabrication de cet appareil, il se peut que plusieurs codes soient indiqués pour un appareil. Si vous ne parvenez pas à programmer votre télécommande avec un code, essayez les autres codes.
Remarques
Pour contrôler une platine à cassette
Marque Code(s)
SONY DENON KENWOOD NAKAMICHI PANASONIC PHILIPS PIONEER TECHNICS YAMAHA
201, 202 204, 205 206, 207, 208, 209 210 216 211, 212 213, 214 215, 216 217, 218
Pour contrôler une platine MD
Marque Code(s)
· Les codes numériques proviennent des toutes dernières informations disponibles pour chaque marque. Il se peut toutefois qu'un appareil ne réponde pas à un code, voire à tous les codes. · Toutes les fonctions de la télécommande ne sont pas nécessairement disponibles sur tous les appareils.
SONY DENON JVC KENWOOD
301 302 303 304
Pour contrôler un lecteur DVD
Marque Code(s)
Pour contrôler un tuner
Marque Code(s)
SONY PANASONIC PHILIPS PIONEER TOSHIBA DENON
401, 402, 403 408, 406 407 409 404 405
SONY
002, 003, 004, 005
Pourcontrôler un lecteur CD
Marque Code(s)
SONY DENON JVC KENWOOD MAGNAVOX MARANTZ ONKYO PANASONIC PHILIPS PIONEER TECHNICS
101, 102, 103 123, 104 105, 106, 107 108, 109, 110 111, 116 116 112, 113, 114 115 116 117 115, 118, 119
voir page suivante
11FR
Pour contrôler un téléviseur
Marque Code(s)
Pour contrôler un magnétoscope
Marque Code(s)
SONY DAEWOO FISHER GOLDSTAR GRUNDIG HITACHI JVC MAGNAVOX MITSUBISHI/ MGA NEC PANASONIC PHILIPS PIONEER SAMSUNG SANYO SHARP TOSHIBA ZENITH
501, 502 544, 515 508 544, 503, 515, 534 534 544, 515 516 544, 503, 518 544, 503 544, 503 509, 524 515, 518 509, 525, 526, 540 544, 503, 515, 531, 532, 533, 534 508, 545, 546, 547 535 535, 540 542, 543
SONY AIWA BLAUPUNKT EMERSON GENERAL ELECTRIC HITACHI JVC MAGNAVOX NEC PANASONIC PHILIPS PIONEER TOSHIBA
701, 702, 703, 704, 705, 706 757, 758, 710, 750 740 750 722, 730 722, 729, 741 726, 727, 728, 736 730, 731, 738 736 729, 730, 737, 738, 739, 740 729, 730, 731 729 747
RCA/PROSCAN 722, 729, 730, 731, 741, 747
RCA/PROSCAN 544, 510, 527, 528, 529
Pour contrôler un tuner satellite ou un décodeur
Marque Code(s)
SONY JERROLD/G. I.
801, 802, 803, 804 806, 807, 808, 809, 810, 811, 812, 813, 814 818 819, 805 815, 816, 817
Pour contrôler un lecteur LD
Marque Code(s)
PANASONIC RCA S. ATLANTA
SONY PIONEER
601, 602, 603 606
Pour contrôler un lecteur vidéo CD
Marque Code(s)
SONY
605
12FR
Programmation des commandes de vos appareils
La fonction de programmation permet à la télécommande d'exécuter les commandes apprises.
Spécification des codes de commandes non programmés sur la télécommande
Si un code de commande n'est pas enregistré, il peut être programmé sur la télécommande.
Si le code a bien été programmé, la touche USE MODE clignote lentement deux fois et la télécommande sort automatiquement du mode de programmation. Si le code n'a pas pu être programmé, la touche USE MODE clignote 4 fois de suite et vous revenez à l'étape 5 de la procédure. Si la mémoire de la télécommande est déjà pleine, la touche USE MODE clignote 8 fois de suite et la télécommande sort automatiquement du mode de programmation.
Remarques
Opérations avancées
1 2
Appuyez sur TV ?/1 tout en tenant USE MODE enfoncée
La touche USE MODE s'allume et "LEARN" apparaît sur l'afficheur.
Bougez le bouton de défilement pour sélectionner l'entrée que vous voulez contrôler, puis appuyez sur le bouton pour valider la sélection.
Par exemple, si vous devez contrôler un lecteur CD, sélectionnez sur CD/SACD. Vous pouvez aussi sélectionner la touche TV ?/1.
· Vous pouvez programmer 80 touches au maximum. Dans certains cas, la programmation ne sera pas possible même si 80 touches n'ont pas encore été programmées. · Aux étapes 2 et 3, la touche USE MODE s'éteint si vous appuyez sur une touche valide. · A l'étape 3, si vous appuyez sur plusieurs touches pouvant être programmées, seule la dernière touche sera valide. La touche USE MODE clignote lentement, puis s'allume lorsque la bonne touche est sélectionnée. · A l'étape 5, si vous appuyez sur une touche pouvant être programmée, la nouvelle touche est sélectionnée et vous revenez au début de l'étape 5 de la procédure.
Pour sortir du mode de programmation
Appuyez sur USE MODE à n'importe quel moment. La télécommande sort automatiquement du mode de programmation.
3
Appuyez sur la touche que vous voulez programmer.
La touche USE MODE s'éteint si vous appuyez sur une touche valide, puis clignote lentement.
Pour supprimer les codes programmés
Recommencez depuis l'étape 1. Après l'étape 3, appuyez au moins 2 secondes sur TV ?/1. La touche USE MODE clignote deux fois lentement et le code programmé est supprimé. [. . . ] Si le problème persiste, consultez votre revendeur Sony le plus proche.
La télécommande ne fonctionne pas. · Les touches AAC BI-LING et 12 n'opèrent pas. · Assurez-vous que le mode de la télécommande correspond à celui de l'ampli-tuner (page 16) · Dirigez la télécommande vers le détecteur de l'ampli-tuner. · Enlevez tous les obstacles entre la télécommande et l'ampli-tuner. [. . . ]