Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.
[. . . ] · Veillez à ne pas soumettre l'objectif à un choc mécanique lorsque vous le fixez. · Placez toujours le capuchon sur l'objectif avant de le ranger. · Ne laissez pas l'objectif dans un endroit très humide pendant une période prolongée afin d'éviter la formation de moisissure. [. . . ] Il peut présenter des risques d'accident ou de blessure. Traitement des appareils électriques et électroniques en fin de vie (Applicable dans les pays de l'Union Européenne et aux autres pays européens disposant de systèmes de collecte sélective)
2
Alignez le repère orange situé sur la monture de l'objectif sur le repère orange de l'appareil photo (repère de montage), puis insérez l'objectif dans la monture de l'appareil photo et tournez-le dans le sens horaire jusqu'à ce qu'il se bloque.
· N'appuyez pas sur la touche de déblocage de l'objectif de l'appareil photo lorsque vous fixez l'objectif. · Ne fixez pas l'objectif de travers.
Retrait de l'objectif
Tout en maintenant la touche de déblocage de l'objectif sur l'appareil photo enfoncée, tournez l'objectif dans le sens anti-horaire jusqu'à la butée, puis détachez l'objectif.
Ce symbole, apposé sur le produit ou sur son emballage, indique que ce produit ne doit pas être traité avec les déchets ménagers. Il doit être remis à un point de collecte approprié pour le recyclage des équipements électriques et électroniques. En s'assurant que ce produit est bien mis au rebut de manière appropriée, vous aiderez à prévenir les conséquences négatives potentielles pour l'environnement et la santé humaine. Le recyclage des matériaux aidera à préserver les ressources naturelles. Pour toute information supplémentaire au sujet du recyclage de ce produit, vous pouvez contacter votre municipalité, votre déchetterie ou le magasin où vous avez acheté le produit.
Fixation du pare-soleil
Il est recommandé d'utiliser un pare-soleil afin de réduire la lumière parasite et d'assurer une qualité d'image maximale.
Alignez le pare-soleil avec l'extrémité de l'objectif, puis tournez-le dans le sens horaire.
· Lorsque vous utilisez un flash intégré, veillez à retirer le pare-soleil afin d'éviter que la lumière du flash ne soit bloquée. · Lorsque vous le rangez, retournez le pare-soleil et placez-le sur l'objectif à l'arrière.
Pour les clients au Canada
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
Mise au point
Cet objectif est un objectif à mise au point manuelle.
1
Sélectionnez le mode de mise au point manuelle sur votre appareil photo.
· Pour plus de détails, consultez le mode d'emploi de l'appareil photo. · Cet objectif peut être utilisé en mode de mise au point manuelle même si votre appareil photo est réglé en mode autofocus.
2
Tournez la bague de mise au point jusqu'à ce que l'image soit nette.
· Le signal de mise au point du viseur ne fonctionne pas.
Ouverture
Cet objectif possède deux réglages d'ouverture : la position A et un contrôle progressif de l'ouverture. Utilisez la bague d'ouverture pour basculer entre les deux modes de réglage. est utilisé à la fois pour la mesure et le contrôle sur l'appareil photo et l'objectif.
Plage d'ouverture progressive
Compensation d'exposition
Plus le taux de grossissement augmente, plus la quantité de lumière atteignant le capteur d'image diminue. Cela est automatiquement compensé dans tous les modes d'exposition automatique ainsi qu'en mode d'exposition manuelle à condition que l'exposition soit réglée selon l'indice de mesure de l'appareil photo. Si votre appareil photo est réglé sur le mode d'exposition manuelle et que vous utilisez un posemètre à main ou si votre appareil photo est réglé en mode d'exposition manuelle et que vous utilisez la fonction de commande manuelle du flash disponible sur certains flash externes, réglez l'exposition en conséquence. (par exemple lors du réglage de l'ouverture, +1 signifie une ouverture de 1 incrément supplémentaire. )
Pour utiliser le réglage progressif de l'ouverture
Ce réglage permet un contrôle progressif de l'ouverture entre T/4, 5 et T/6, 7. [. . . ] La profondeur de champ dépend de la distance à laquelle se trouve le sujet ainsi que de l'ouverture choisie.
10m 5m 3m 2m 1, 5m 1, 2m 1, 0m 0, 87m T/4, 5 114, 8 10, 91 9, 23 5, 21 4, 81 3, 068 2, 935 2, 027 1, 974 1, 514 1, 478 1, 028 1, 192 1, 005 0, 995 0, 873 0, 867 T/5, 6 97, 8 11, 08 9, 11 5, 24 4, 78 3, 080 2, 924 2, 032 1, 969 1, 156 1, 484 1, 209 1, 191 1, 006 0, 994 0, 874 0, 866 T/6, 7 82, 3 11, 32 8, 96 5, 29 4, 74 3, 096 2, 910 2, 038 1, 963 1, 519 1, 481 1, 211 1, 189 1, 007 0, 993 0, 874 0, 866 T/8 69, 2 11, 61 8, 79 5, 35 4, 69 3, 115 2, 894 2, 046 1, 956 1, 523 1, 478 1, 213 1, 187 1, 008 0, 992 0, 875 0, 865 T/11 49, 0 12, 44 8, 37 5, 51 4, 58 3, 165 2, 852 2, 065 1, 939 1, 533 1, 469 1, 219 1, 182 1, 011 0, 989 0, 877 0, 863 T/16 34, 7 13, 84 7, 84 5, 76 4, 42 3, 239 2, 795 2, 094 1, 915 1, 547 1, 456 1, 226 1, 175 1, 016 0, 985 0, 881 0, 860 T/22 24, 6 16, 48 7, 20 6, 15 4, 22 3, 350 2, 719 2, 135 1, 882 1, 567 1, 439 1, 238 1, 165 1, 023 0, 978 0, 885 0, 856 T/32 17, 4 22, 58 6, 46 6, 80 3, 97 3, 522 2, 618 2, 198 1, 837 1, 597 1, 415 1, 254 1, 151 1, 033 0, 970 0, 891 0, 850
Les images défocalisées apparaissent comme des groupes de points flous. Un objectif avec une aberration bien compensée reproduit le contour de l'image avec précision mais ne peut pas produire des effets de flou doux dans une zone défocalisée. Des effets de flou indésirables peuvent être présents, par exemple une ligne semble être double, selon la méthode de compensation. [. . . ]