Mode d'emploi SONY SAL50F18

[. . . ] Des informations relatives à l'utilisation de l'objectif sont disponibles dans ce manuel. La section « Précautions avant toute utilisation », qui fait l'objet d'un document séparé, contient des remarques sur l'utilisation. [. . . ] Si votre appareil photo est doté de cette fonction, cette restriction est décrite dans la section relative à la mise au point du mode d'emploi de l'appareil photo. ) En mode MF (mise au point manuelle), tournez la bague de mise au point tout en regardant dans le viseur pour régler la mise au point. Tenez fermement à la fois l'appareil photo et l'objectif lorsque vous transportez l'appareil photo avec l'objectif fixé. Ne tenez pas l'appareil par une partie saillante de l'objectif lors d'une mise au point. Lorsque vous utilisez un flash intégré, veillez à prendre la photo à une distance d'au moins 1 m (3, 3 pieds) du sujet. Dans le cas de certaines combinaisons objectif/flash, l'objectif peut partiellement bloquer la lumière du flash, ce qui génère une ombre en bas de l'image. Lorsque vous utilisez l'objectif, les coins de l'écran peuvent s'assombrir par rapport au centre. Pour réduire ce phénomène (appelé vignetage), l'ouverture doit être réglée à une valeur comprise entre 1 et 2 par rapport à la position de fermeture complète. Le signal de mise au point dans le viseur indique le degré actuel de mise au point. Il est possible de régler le mode de mise au point sur AF (mise au point automatique) ou MF (mise au point manuelle) à l'aide du commutateur de mode de mise au point de l'objectif. [. . . ] Pour réaliser des prises de vue à l'infini en mode MF, utilisez le viseur et réglez la mise au point. Vous pouvez fixer/détacher le capuchon d'objectif avant de deux façons, (1) et (2). [. . . ]