Mode d'emploi SONY SCDXE800

[. . . ] 4-193-086-21(1) Super Audio CD Player Mode d’emploi Manual de instrucciones Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Istruzioni per I’uso Bruksanvisning Instrukcja obsługi FR ES DE NL IT SE PL SCD-XE800 Printed in Malaysia ©2010 Sony Corporation AVERTISSEMENT Pour réduire les risques d’incendie, ne couvrez pas l’orifice d’aération de l’appareil avec des journaux, nappes, rideaux, etc. ne placez pas de sources de flamme nue , comme des bougies allumées , sur l’appareil. N’installez pas l’appareil dans un endroit exigu tel qu’une bibliothèque ou un meuble encastré. Pour réduire les risques d’incendie ou de décharge électrique, n’exposez pas cet appareil à des gouttes ou éclaboussures, et ne placez pas d’objets remplis de liquide, comme des vases, sur l’appareil. [. . . ] /> N x X Remarque Au cours de la lecture, augmentez progressivement le volume à partir du niveau le plus faible. Il est possible que la sortie de ce lecteur contienne une bande passante située en dehors de la plage de fréquences normale. Cela pourrait endommager les haut-parleurs ou vos oreilles. Préparez la mise en route du lecteur à l’aide du sélecteur de source de l’amplificateur. /1 du lecteur pour le mettre sous tension. Appuyez sur la touche Z du lecteur pour ouvrir le plateau et y placer un disque. Le lecteur passe automatiquement en veille lorsque la lecture est arrêtée ou en pause sans aucune opération pendant plus de 30 minutes environ. « AUTO STANDBY » clignote sur la fenêtre d’affichage pendant deux minutes avant que le lecteur ne passe en mode veille. Étiquette vers le haut 12FR Utilisation de la fenêtre d’affichage La fenêtre d’affichage communique des informations sur le disque ou sur la plage en cours de lecture. Cette section décrit ces informations ainsi que les éléments affichés au cours des différents états du lecteur. DISPLAY MODE TIME/TEXT Affichage Affichage d’informations Les disques TEXT contiennent, outre les signaux audio, des informations telles que le titre du disque ou le nom de l’artiste. Ce lecteur peut afficher le titre du disque, le nom de l’artiste et le nom de la plage en cours au titre d’informations TEXT. Si un nom comporte plus de 14 caractères, les 14 premiers restent affichés une fois que le nom entier a défilé. Lecture des disques Avant le début de la lecture d’un disque Appuyez plusieurs fois sur TIME/TEXT. Chaque fois que vous appuyez sur la touche, le titre du disque et le nom de l’artiste s’affichent. Lorsque vous sélectionnez le nom de l’artiste, « ART. Titre du disque* Nom de l’artiste* TIME/TEXT Nombre total de plages et temps de lecture DISPLAY MODE * Lorsque le disque ne contient pas de titre ou de nom d’artiste, « NO TEXT » s’affiche. Informations sur le disque lors du chargement du disque La fenêtre d’affichage indique le nombre total de plages et le temps de lecture total. a: B: C: D: E: Disque hybride Disque actuellement chargé Mode de lecture Temps de lecture total Nombre total de plages suite 13FR Pendant la lecture d’un disque Appuyez plusieurs fois sur TIME/TEXT. Temps de lecture de la plage en cours L’affichage reste allumé pendant l’arrêt ou la pause de la lecture, indépendamment du mode d’affichage. Conseil Temps restant de la plage en cours Lorsque vous appuyez sur les touches pour sélectionner une plage, etc. Après avoir désactivé l’affichage, ce dernier s’affiche pendant environ 2 secondes, puis disparaît de nouveau. [. . . ] • Avant de lire un disque , nettoyez-le à l’aide d’un chiffon. Essuyez-le en partant du centre vers les bords externes. € Nettoyez le disque à l’aide d’un chiffon légèrement humide, puis enlevez les traces d’humidité avec un chiffon sec. • N’utilisez pas de solvant (essence , diluants , produits nettoyants disponibles dans le commerce ou sprays antistatiques). [. . . ]