Mode d'emploi SONY SDM-P82

[. . . ] 4-090-729-11 (2) (FR) TFT LCD Color Computer Display Mode d'emploi FR SDM-P82 © 2002 Sony Corporation Owner's Record The model and serial numbers are located at the rear of the unit. Record these numbers in the spaces provided below. Refer to them whenever you call upon your dealer regarding this product. Serial No. NOTICE This notice is applicable for USA/Canada only. [. . . ] Appuyez ensuite sur les touches M/m pour sélectionner INACTIF et appuyez sur la touche OK. Pour réactiver la fonction de réglage automatique de la qualité de l'image Sélectionnez ACTIF à l'étape 3 ci-dessus. 3 Appuyez sur les touches M/m pour sélectionner , puis appuyez sur la touche OK. Le nouveau réglage des couleurs de RÉGLER UTILISA est enregistré dans la mémoire et automatiquement rappelé lorsque UTILISATEUR est sélectionné. Le menu COULEUR apparaît sur l'écran. 14 GAMMA Vous pouvez associer les nuances foncées des couleurs de l'image affichée à l'écran à celles des couleurs originales de l'image. GAMMA GAMMA 1 GAMMA 2 GAMMA 3 Remarque Lorsque vous utilisez les signaux de résolution 1280 × 1024, les réglages mentionnés ci-dessus ne sont pas disponibles. L'image s'affiche en plein écran. SMOOTHING Si l'image affichée en mode FULL2 ou FULL1 de la fonction ZOOM n'est pas lisse, utilisez la fonction de lissage de l'image. SMOOTH I NG TEXTE S TA N DA R D GRA P H I Q U E 1 2 8 0 x 1 0 2 4 / 6 0Hz EX I T 1 Appuyez sur la touche MENU. Le menu principal apparaît à l'écran. 1 2 8 0 x 1 0 2 4 / 6 0Hz EX I T 2 Appuyez sur les touches M/m pour sélectionner (GAMMA) puis appuyez sur OK. Le menu GAMMA apparaît à l'écran. 1 Appuyez sur la touche MENU. Le menu principal apparaît sur l'écran. 3 Appuyez sur les touches M/m pour sélectionner le mode souhaité. 2 Appuyez sur les touches M/m pour sélectionner (SMOOTHING), puis sur OK. Le menu SMOOTHING apparaît sur l'écran. ZOOM Le moniteur est réglé pour afficher l'image en plein écran, quel que soit le mode ou la résolution de l'image dans le réglage par défaut (FULL2). Vous pouvez également visualiser l'image dans son format ou sa résolution réels. ZOOM FULL2 FULL1 OR I G I N A L 3 Appuyez sur les touches M/m pour sélectionner le mode souhaité. L'effet de lissage est plus visible dans ce sens : TEXTEtSTANDARDtGRAPHIQUE. · TEXTE : Caractère en clair. (Ce mode convient aux applications de traitement de texte. ) · STANDARD (réglage par défaut) : Effet de lissage standard. (Ce mode convient aux CD-ROM contenant des photos ou des illustrations. ) Remarques · Lorsque vous réglez le menu (ZOOM) sur ORIGINAL, le menu (SMOOTHING) n'est pas disponible. · Les signaux de résolution 1280 × 1024 sont uniquement affichés en mode ORIGINAL et la fonction SMOOTHING est inactive. FR 1 2 8 0 x 1 0 2 4 / 6 0Hz EX I T 1 Appuyez sur la touche MENU. Le menu principal apparaît sur l'écran. 2 Appuyez sur les touches M/m pour sélectionner (ZOOM), puis appuyez sur OK. Le menu ZOOM apparaît sur l'écran. 3 Appuyez sur les touches M/m pour sélectionner le mode souhaité. · FULL2 (réglage par défaut) : Le signal d'entrée s'affiche en plein écran, quel que soit le mode ou la résolution de l'image. · FULL1 : Le signal d'entrée s'affiche sur l'écran en fonction du rapport hauteur/largeur en cours. Par conséquent, des bandes noires peuvent apparaître en haut et en bas de l'image, selon le signal. · ORIGINAL : Le signal d'entrée s'affiche sur l'écran en fonction de la résolution en cours. Les signaux sous-1280 × 1024 sont affichés au centre de l'écran entourés d'un cadre noir. 15 Réglages additionnels Les menus suivants apparaissent sur l'écran lorsque vous maintenez la touche m enfoncée. · · · · · POSITION MENU MODE ÉCO ZZ. . . LANGUAGE RESTAURE 0 VERROU RÉGLAGES POS I T I ON MENU ZZ. . . x LANGUAGE (LANGUAGE) puis appuyez sur la touche OK. Le menu LANGUAGE apparaît sur l'écran. 1 Appuyez sur les touches M/m pour sélectionner 2 Appuyez sur les touches M/m pour sélectionner une langue. [. . . ] There are also other characteristics of a computer, such as energy consumption levels, that are important from the viewpoints of both the work (internal) and natural (external) environments. Since all methods of conventional electricity generation have a negative effect on the environment (acidic and climate-influencing emissions, radioactive waste, etc. ), it is vital to conserve energy. Electronics equipment in offices consume an enormous amount of energy since they are often left running continuously. Brominated flame retardants are present in printed circuit boards, cables, wires, casings and housings. Up to thirty percent of the plastic in a computer casing can consist of flame retardant substances. [. . . ]