Mode d'emploi SONY SDM-S204

[. . . ] TFT LCD Color Computer Display SDM-S204 © 2003 Sony Corporation Owner's Record The model and serial numbers are located at the rear of the unit. Record these numbers in the spaces provided below. Refer to them whenever you call upon your dealer regarding this product. Model No. NOTICE This notice is applicable for USA/Canada only. [. . . ] Le menu principal apparaît à l'écran. Appuyez sur les touches m/M pour sélectionner (COULEUR), puis appuyez sur la touche OK. Le menu COULEUR apparaît à l'écran. Appuyez sur les touches m/M pour sélectionner la température de couleur souhaitée, puis appuyez sur la touche OK. Les blancs passent d'une teinte bleuâtre à une teinte rougeâtre lorsque la température passe de 9300K à 6500K. 2 3 11 Cliquez sur [END] sur l'écran pour désactiver la mire de test. x Réglage manuel de la position de l'image (CENTRAGE H /CENTRAGE V) Si l'image n'est pas centrée sur l'écran, ajustez le centrage de l'image en procédant comme suit. 1 2 3 Réglez la résolution sur 1600 × 1200 sur l'ordinateur. Lancez le CD-ROM, sélectionnez la zone et le modèle, puis affichez la mire de test. Pour Windows Cliquez sur [Utility] t [Windows]/[Win Utility. exe]. Pour Macintosh Cliquez sur [Utility] t [Mac]/[Mac Utility]. Le menu principal apparaît à l'écran. Appuyez sur les touches m/M pour sélectionner (ECRAN), puis appuyez sur la touche OK. Le menu ECRAN apparaît à l'écran. Appuyez sur les touches m/M pour sélectionner « CENTRAGE H » ou « CENTRAGE V », puis appuyez sur la touche OK. Le menu de réglage « CENTRAGE H » ou « CENTRAGE V » apparaît sur l'écran. x Réglage précis de la température des couleurs 1 Appuyez sur la touche MENU. Le menu principal apparaît à l'écran. Appuyez sur les touches m/M pour sélectionner (COULEUR), puis appuyez sur la touche OK. Le menu COULEUR apparaît à l'écran. Appuyez sur les touches m/M pour sélectionner « RÉGLAGE », puis appuyez sur la touche OK. Le menu de réglage fin de la température des couleurs apparaît à l'écran. RÉGLAGE R V B UTILISA 128 128 128 2 3 4 5 1 6 0 0 x 1 2 0 0 / 6 0Hz EX I T 6 14 4 Appuyez sur les touches m/M pour sélectionner R (rouge) ou B (bleu), puis appuyez sur la touche OK. Appuyez ensuite sur les touches m/M pour ajuster la température des couleurs, puis appuyez sur la touche OK. Etant donné que ce réglage modifie la température des couleurs en augmentant ou en diminuant les composantes R et B par rapport à V (vert), la composante V reste fixe. Appuyez sur les touches m/M pour sélectionner puis appuyez sur la touche OK. [. . . ] The relevant TCO'99 requirement states that batteries, the colour-generating layers of display screens and the electrical or electronics components must not contain any cadmium. Mercury** Mercury is sometimes found in batteries, relays and switches. It damages the nervous system and is toxic in high doses. The relevant TCO'99 requirement states that batteries may not contain any mercury. It also demands that mercury is not present in any of the electrical or electronics components associated with the labelled unit. x What does labelling involve? This product meets the requirements for the TCO'99 scheme which provides for international and environmental labelling of personal computers. [. . . ]