Mode d'emploi SONY SDP-E800

[. . . ] Press GENRE repeatedly to display the sound field genre (The previously selected mode also appears). Mode = Dolby Pro Logic center mode FS SMALL LARGE SMALL LARGE LARGE LARGE SMALL CS SMALL SMALL SMALL SMALL LARGE LARGE LARGE LARGE NO NO NO NO SMALL LARGE SMALL LARGE RS SMALL SMALL LARGE LARGE SMALL LARGE SMALL LARGE SMALL SMALL LARGE LARGE NO NO NO NO C. Afin d'éviter tout risque d'incendie ou d'électrocution, éviter d'exposer l'appareil à la pluie ou à l'humidité. Si un solide ou un liquide tombait dans le coffret, débranchez le processeur et faites-le vérifier par un technicien qualifié avant de le remettre en service. [. . . ] Si un champ sonore (autre que "ACOUSTIC" ou "KARAOKE") est réglé sur ON: L'indicateur DISCRETE s'allume et les canaux enregistrés dans la source sont décodés. Les effets offerts par chaque champ sonore sont ensuite ajoutés à chaque canal avant la sortie du son. Si le champ sonore "ACOUSTIC" est sélectionné ou si le champ sonore est réglé sur OFF: Le signal de la source est mélangé en 2 canaux (gauche et droit) stéréo avant la sortie. Quand "ACOUSTIC" est sélectionné, les réglages de l'égaliseur (EQ) peuvent être effectués. Quand vous reproduisez une source encodée avec des informations Dolby Pro Logic GENRE SOUND FIELD ON/OFF MODE Si le champ sonore "DOLBY" est réglé sur ON: "PRO LOGIC" apparaît sur l'afficheur, le son est décodé avec une formule Pro Logic et sorti. Si un champ sonore (autre que "ACOUSTIC") est réglé sur ON: Les effets offerts par chaque champ sonore sont ajoutés à chaque canal avant la sortie du son. Quand le genre de champ sonore est MOVIE (sauf MONO MOVIE) ou 3D, le son est décodé avec une formule Pro Logic et "PRO LOGIC" apparaît sur l'afficheur. Si le champ sonore "ACOUSTIC" est sélectionné ou si le champ sonore est réglé sur OFF: Le signal de la source est mélangé en 2 canaux (gauche et droit) stéréo avant la sortie. Quand "ACOUSTIC" est sélectionné, les réglages de l'égaliseur (EQ) peuvent être effectués. Appuyez de façon répétée sur GENRE pour afficher le genre de champ sonore (le mode sélectionné avant apparaît). Appuyez de façon répétée sur MODE pour afficher le mode de champ sonore. Pour la liste des champs sonores, voir page 13. A ce moment, les signaux reçus seront automatiquement mélangés pour donner des signaux stéréo (gauche et droit) sur 2 canaux. Le mode KARAOKE permet de réduire le niveau des pistes vocales qui sont positionnées au centre d'une source à 2 canaux. 1 canaux (AC-3) doivent être mélangées et réparties sur 2 canaux avant que l'effet "KARAOKE" puisse être appliqué. Par conséquent, l'indicateur DISCRETE ne s'allume pas quand vous sélectionnez KARAOKE pour des sources Dolby Digital à 5. Z Pour connaître le codage Dolby Surround, regardez Pour bénéficier de la lecture Dolby Digital (AC-3), des disques portant ce logo sont nécessaires. Produit une sortie complémentaire par les enceintes arrière lorsque des programmes surround Dolby sont décodés. Produit des effets surround pour l'écoute à faible volume. Simule l'ambiance d'un cinéma pour les films avec piste son monophonique 2 canaux. Utilise le simulé sonore 3D pour créer des enceintes arrière virtuelles à partir des enceintes avant sans utiliser de véritables enceintes arrière. Les enceintes virtuelles sont reproduites comme indiqué sous Ill. [. . . ] Néanmoins, avec certaines sources, il sera peut-être difficile de réduire le niveau des voix. Un réglage utilisé par le mode Dolby Pro Logic Surround pour déterminer quel genre de traitement du signal est requis pour produire l'effet surround avec les enceintes raccordées. Le mode de canal central est déterminé automatiquement en fonction du réglage des paramètres de taille des enceintes sur le menu SP. Le circuit Dolby Digital (AC-3) de ce processeur procure une plage de réglages plus variée que le réglage du mode de canal central, autorisé par le Dolby Pro Logic. [. . . ]