Mode d'emploi SONY SEL-1855

[. . . ] Do Cette notice explique comment se servir des objectifs. Les précautions communes à tous les objectifs, par exemple les remarques sur l’emploi, se trouvent sur la feuille « Précautions avant toute utilisation ». [. . . ] 8 (SEL16F28) 1 Repère de convertisseur*1 2 Bague de mise au point 3 Contacts d’objectif*2 4 Repère de montage 1 Repère de parasoleil 2 Bague de mise au point 3 Bague de zoom 4 Échelle de focale 5 Repère de focale 6 Contacts d’objectif*2 7 Repère de montage  6 取りはずしかた(イラスト–参照) カメラのレンズ取りはずしボタンを押したま ま、 レンズを反時計方向に回してはずす。  Focusing This instruction manual explains how to use lenses. 1 Déposez les capuchons d’objectif avant et arrière et le capuchon de l’appareil photo*. ˎˎ Vous pouvez poser et déposer les capuchons d’objectif avant de deux façons, (1) et (2). Si vous posez/déposez le capuchon d’objectif avec le parasoleil, utilisez la méthode (2). 8 (SEL16F28) 1 Converter index*1 2 Focusing ring 3 Lens contacts*2 4 Mounting index Alignez le repère blanc du barillet d’objectif sur le repère blanc de l’appareil photo (repère de montage), puis posez l’objectif sur la monture de l’appareil photo et tournez-le dans le sens horaire de sorte qu’il s’encliquette. ) Tout en appuyant sur le bouton de libération de l’objectif sur l’appareil photo, tournez l’objectif dans le sens antihoraire jusqu’à l’arrêt, puis déposez l’objectif. 3 OSS (SEL18200): Objectif (1), Capuchon d’objectif avant (1), Capuchon d’objectif arrière (1), Parasoleil (1), Jeu de documents imprimés La conception et les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. 6 OSS 镜头。  Fixation du parasoleil Il est conseillé d’utiliser un parasoleil pour réduire la lumière parasite et obtenir la meilleure image possible. 3 OSS 2 3 45 6 Alignez la ligne rouge du parasoleil sur la ligne rouge de l’objectif (repère de parasoleil), puis insérez le parasoleil sur la monture d’objectif et tournez-le dans le sens horaire jusqu’à ce que le point rouge du parasoleil s’aligne sur la ligne rouge de l’objectif (repère de parasoleil) et que le parasoleil s’encliquette. Le ˎˎ Lorsque vous utilisez le flash intégré d’un appareil photo ou le flash fourni avec un appareil photo, retirez le parasoleil pour éviter de bloquer la lumière du flash. 3 OSS) Ce bouton empêche le barillet de l’objectif de se déployer en raison de son poids lorsqu’il est transporté. Avant de bloquer le zoom, revenez à la position extrême W (grand angle) de l’objectif. [. . . ] ˎˎ Selon le mécanisme de l’objectif, la focale peut changer lorsque la distance de prise de vue change. 8 (SEL16F28): Objectif (1), Capuchon d’objectif avant (1), Capuchon d’objectif arrière (1), Jeu de documents imprimés E 18-55mm F3. [. . . ]