Mode d'emploi SONY SEL1635Z

[. . . ] Cet objectif est conçu pour les appareils photo à monture E. Il ne peut pas être utilisé pour les appareils photo à monture A. Le Vario-Tessar T FE 16-35mm F4 ZA OSS a été mis au point communément par Carl Zeiss et Sony Corporation et conçu pour les appareils photo à monture E fabriqués par Sony. [. . . ] Le Vario-Tessar T FE 16-35mm F4 ZA OSS a été mis au point communément par Carl Zeiss et Sony Corporation et conçu pour les appareils photo à monture E fabriqués par Sony. Cet objectif a été fabriqué selon les normes strictes et le système d’assurance qualité de Carl Zeiss. Le Vario-Tessar T FE 16-35 mm F4 ZA OSS est compatible avec la plage d’un capteur d’image de format 35 mm. Un appareil photo équipé d’un capteur d’image de format 35 mm peut être réglé pour la prise de vue en APS-C. Pour les détails sur la manière de régler l’appareil photo, reportez-vous à son mode d’emploi. Pour plus d’informations sur la compatibilité, consultez le site de Sony de votre pays, ou adressezvous à un revendeur Sony ou à un service aprèsvente agréé Sony. ˎˎ Ne tenez pas l’appareil photo par la partie de l’objectif qui ressort lors d’un zoom. ˎˎ DMF (Mise au point manuelle directe) Après la mise au point en autofocus, vous pouvez effectuer un réglage plus fin manuellement. 5 （最大直径×高） （约 mm） 质量（约 g） 518 震动补偿功能 是 Vous faites vous-même la mise au point. (1) (2) Pour le détail sur les réglages de mode, reportezvous au mode d’emploi fourni avec l’appareil photo. 1 Spécifications Nom de produit (Nom de modèle) Vario-Tessar T FE 16-35mm F4 ZA OSS (SEL1635Z) 16-35 24-52 , 5 10-12 107°-63° 83°-44° 0 , 28 (0 , 92) 0 , 19 f/22 72 78 × 98 , 5 (3 1/8 × 4) 518 (18 , 3) Oui Extraiga las tapas posterior y frontal del objetivo y la tapa del cuerpo de la cámara. ˎˎ Usted podrá colocar/extraer la tapa frontal del –2  Longueur focale (mm) Focale équivalente en format 35 mm*1 (mm) Éléments-groupes de lentilles Angle de champ 1*2 Angle de champ 2*2 Mise au point minimale*3 (m (pieds)) Grossissement maximal (X) Ouverture minimale Diamètre d’objectif (mm) Dimensions (diamètre maximal × hauteur) (environ, mm (po. Ť防水性能。在雨中等环境下使用时，应 确保镜头远离水滴。   *1 Les valeurs indiquées ci-dessus pour une focale équivalente au format 35 mm concernent les appareils photo à objectif interchangeable équipés d’un capteur d’image APS-C. *2 L’angle de vue 1 est la valeur correspondant aux appareils photo 35 mm et l’angle de vue 2 est la valeur corrspondant aux appareils photo à objectif interchangeable équipés d’un capteur d’image APS-C *3 La mise au point minimale est la distance du capteur d’image au sujet. [. . . ] Ť防水性能。在雨中等环境下使用时，应 确保镜头远离水滴。   *1 Les valeurs indiquées ci-dessus pour une focale équivalente au format 35 mm concernent les appareils photo à objectif interchangeable équipés d’un capteur d’image APS-C. *2 L’angle de vue 1 est la valeur correspondant aux appareils photo 35 mm et l’angle de vue 2 est la valeur corrspondant aux appareils photo à objectif interchangeable équipés d’un capteur d’image APS-C *3 La mise au point minimale est la distance du capteur d’image au sujet. ˎˎ Selon le mécanisme de l’objectif, la focale peut changer lorsque la distance de prise de vue change. [. . . ]