Mode d'emploi SONY SLV-E220

[. . . ] Languette de protection 32 Lecture 27 à différentes vitesses 41 au ralenti 41 image par image 41 ShowView 21 enregistrement 34 Système couleur systèmes couleur compatibles 2 Enregistrement 30 sauvegarde 32 en regardant une autre émission 32 Enregistrement par programmateur 38 annulation de réglages du programmateur 44 modification de réglages du programmateur 44 vérification de réglages du programmateur 44 enregistrement quotidien/hebdomadaire 36 chevauchement de réglages du programmateur 45 Afin d'éviter tout risque d'incendie ou d'électrocution, ne pas exposer l'appareil à la pluie ni à l'humidité. Pour éviter les risques d'électrocution, n'ouvrez pas le châssis de l'appareil. confiez l'entretien exclusivement à un personnel qualifié. Le cordon d'alimentation ne peut être remplacé que dans un centre de service aprèsvente qualifié. [. . . ] Vous pouvez sélectionner la source vidéo transmise via le connecteur LIGNE-1 (TV) (ou du connecteur LIGNE-2 IN sur les modèles SLV-E430AE/VP/VC/CP, E285VC et E230CP) à l'aide de INPUT SELECT ou de PROG +/­. Si vous utilisez PROG +/­, l'indication "L" (ou "L1" ou "L2") apparaît dans la fenêtre d'affichage entre les positions de programmation inférieure et supérieure. L'écran de données relatives à la cassette apparaît sur l'écran du téléviseur, mais ces informations ne sont pas enregistrées sur la cassette. Si vous ne désirez pas regarder la télévision en cours d'enregistrement, vous pouvez mettre le téléviseur hors tension. Lorsque vous utilisez un décodeur, assurez-vous qu'il est sous tension. L'écran n'apparaît pas pendant la lecture d'une cassette enregistrée suivant le système NTSC (SLV-E430AE/VP/VC/CP, E285VC uniquement). Si une cassette comporte des passages enregistrés suivant les systèmes PAL et NTSC, la valeur indiquée par le compteur de durée ne sera pas correcte. Ce décalage est dû à la différence entre les cycles de comptage de ces deux systèmes vidéo (SLV-E430AE/VP/VC/CP, E285VC uniquement). Vous ne pouvez pas regarder une émission PAY-TV/Canal Plus pendant que vous enregistrez une autre émission PAY-TV/Canal Plus (SLV-E430VC/CP, E285VC, E230CP uniquement). Lorsque vous introduisez une cassette non standard disponible dans le commerce, il se peut que l'indication de la durée restante ne soit pas correcte. La durée restante n'apparaît pas avec les cassettes enregistrées suivant le système NTSC. Si vous activez la lecture d'une cassette pendant environ 30 secondes après l'avoir introduite, la durée restante s'affiche. Introduisez simplement le numéro ShowView de l'émission indiqué dans votre guide des programmes télévisés. La date, les heures et la position de programmation de cette émission sont programmées automatiquement. Vous pouvez programmer jusqu'à huit émissions à la fois. Introduisez une cassette dont la languette de sécurité est intacte. 12 VE présélection pour introduire le numéro DATE HEURE PROG AUJOURD. 1 9 : 0 0 b 2 0 : 0 0 35 ShowView de l'émission voulue et appuyez ensuite sur SET. SP/LP VPS/PDC SP OUI Si vous vous trompez, appuyez sur SELECTIONNER : B b REGLER : Vv SHOWVIEW avant d'appuyer sur SET et OK : OK réintroduisez le numéro correct. La date, les heures de début et de fin, la position de programmation, la vitesse de défilement de la bande (SLV-E430AE/VP/VC/CP uniquement) et le réglage de la fonction VPS/PDC (SLV-E430VP/ VC, E285VC et E230VP solamente) apparaissent sur l'écran du téléviseur. Si vous avez sélectionné A (Autriche), D (Allemagne) ou CH (Suisse) à l'aide de la fonction de sélection de pays durant la procédure Auto Set Up, la fonction VPS/PDC se règle automatiquement sur OUI. Pour plus de détails sur la fonction VPS/PDC, voir "Enregistrement par programmateur à l'aide de signaux VPS/PDC" à la page 36. [. . . ] Pour enregistrer une cassette avec la fonction OPC, appuyez à nouveau sur r REC durant la pause d'enregistrement à l'étape 3 de façon à ce que le magnétoscope analyse la bande. Ensuite, lorsque vous commencez le montage à l'étape 4, appuyez sur P PAUSE après que l'indicateur OPC a cessé de clignoter. Si vous appuyez sur P PAUSE avant que l'indicateur OPC ait cessé de clignoter, la fonction OPC est désactivée. Si vous avez des questions ou des problèmes qui ne sont pas traités dans ce guide de dépannage, consultez un centre de service après-vente Sony. [. . . ]