Mode d'emploi SONY SLV-SF990E annexe 1

[. . . ] 3-062-323-21 (1) Video Cassette Recorder Mode d'emploi La fonction SmartFile de ce modèle répond aux exigences de l'EU, l'EFTA, l'Europe Centrale et de l'Est PAL NTSC 4. 43 SLV-SF990D/E ©2000 Sony Corporation Papier sans chlore AVERTISSEMENT Afin d'éviter tout risque d'incendie ou d'électrocution, ne pas exposer cet appareil à la pluie et à l'humidité. Afin d'écarter tout risque d'électrocution, garder l'appareil fermé. Ne confier l'entretien de l'appareil qu'à un personnel qualifié. Le cordon d'alimentation ne peut être remplacé que dans un centre de service après-vente agréé. · Si l'appareil est transporté directement d'un endroit froid dans un endroit chaud, de la condensation risque de se former à l'intérieur et d'endommager les têtes vidéo ou la bande. [. . . ] · Lorsque la fonction Vitesse Auto OUI est activée, la fonction OPC utilise le mode SP. Si la vitesse de la bande passe automatiquement de SP à LP, la fonction OPC est désactivée. Cependant, si vous enregistrez l'intégralité du programme en mode LP, la fonction OPC est active. · Il y a quelques secondes de décalage, pendant lesquelles le magnétoscope analyse la bande, avant que le magnétoscope ne commence réellement l'enregistrement. Pour éviter ce décalage, mettez tout d'abord le magnétoscope en pause d'enregistrement (l'indicateur OPC clignote lentement) et appuyez sur z REC pour que le magnétoscope analyse la bande (l'indicateur OPC clignote rapidement) et revienne en mode pause d'enregistrement. Lorsque l'indicateur OPC cesse de clignoter, appuyez sur X PAUSE pour débuter l'enregistrement immédiatement. Si vous voulez démarrer l'enregistrement rapidement sans passer par la fonction OPC, mettez d'abord le magnétoscope en mode de pause d'enregistrement (l'indicateur OPC clignote lentement) et appuyez sur X PAUSE pour démarrer l'enregistrement. Autres opérations Réglage de l'image 75 Modification des options de menu sur MENU, 1 Appuyezsur OK. sélectionnez OPTIONS et appuyez OPTIONS OPTIONS VIDEO OPTIONS AUDIO OPTIONS CASSETTE AUTRES OPTIONS RETOUR SELECTIONNER : REGLER : OK SORTIE : MENU 2 Appuyez sur CURSOR M/m pour mettre en surbrillance le type d'option à ou modifier, OPTIONS VIDEO, OPTIONS AUDIO, OPTIONS CASSETTE AUTRES OPTIONS, ensuite appuyez sur OK. sur CURSOR M/m pour sélectionner 3 Appuyezsur OK pour entrer dans le menu. l'option à modifier, ensuite appuyez 4 Appuyez sur CURSOR M/m pour sélectionner le réglage voulu, ensuite appuyez sur OK. 5 Appuyez sur MENU pour sortir du menu Menu OPTIONS VIDEO Les réglages initiaux sont indiqués en caractères gras. OPTIONS VIDEO OPC MONTAGE RESOLUTION RR RETOUR OUI NON NORMALE NORMALE SELECTIONNER : REGLER : OK SORTIE : MENU Option de menu OPC Mettez cette option sur · OUI pour activer la fonction OPC (contrôle d'image optimal) et améliorer la qualité de l'image. · NON pour désactiver l'OPC. · OUI pour améliorer la qualité des images lors du montage. · NON pour désactiver le MONTAGE. · BASSE pour lire une cassette de mauvaise qualité. · NORMALE pour lire une cassette de qualité moyenne. · HAUTE pour lire une cassette de bonne qualité. · NORMALE pour une utilisation quotidienne standard. · HAUTE pour les cassettes vidéo fréquemment utilisées, comme les cassettes de location. Sélectionnez ce réglage lorsque le mode NORMALE n'améliore pas la qualité de l'image. Pour plus de détails, voir page 74. MONTAGE RESOLUTION RR Remarque · Lorsque vous lisez une cassette avec la fonction MONTAGE réglée sur OUI, les fonctions OPC et RESOLUTION ne fonctionnent pas. 76 Modification des options de menu Menu OPTIONS AUDIO Les réglages initiaux sont indiqués en caractères gras. SLV-SF990E uniquement OPTIONS AUDIO MIX AUDIO SON HIFI RETOUR NON NICAM SELECTIONNER : REGLER : OK SORTIE : MENU Option de menu MIX AUDIO Mettez cette option sur · OUI pour écouter simultanément les pistes audio Hi-Fi et normale. La touche AUDIO MONITOR ne fonctionnera pas. [. . . ] t Le numéro de marque du Set-Top Box risque d'être supprimé si vous le déconnectez du magnétoscope. Dans ce cas, entrez à nouveau le numéro de code correspondant à la marque du Set-Top Box (voir page 29). t Assurez-vous d'avoir réglé DECODEUR/LIGNE-4 sur LIGNE4 dans le menu AUTRES OPTIONS (voir page 78). t Assurez-vous d'avoir réglé l'option VEILLE ECO sur NON dans le menu AUTRES OPTIONS(voir page 78). Informations complémentaires S38 Vous ne pouvez pas visionner l'image du Set-Top Box quand le magnétoscope se trouve en mode veille ou en mode d'attente z REC. 113 Specifications Système Couverture des canaux PAL (B/G) VHF E2 à E12 Canaux VHF italiens A à H UHF E21 à E69 CABLE S01 à S05, S1 à S20 HYPER S21 à S41 Signal de sortie RF Canaux UHF 21 à 69 Sortie d'antenne Prise d'antenne 75 ohms, assymétrique Vitesse de défilement de la bande SP:PAL23, 39 mm/s (enregistrement/lecture) NTSC33, 35 mm/s (lecture uniquement) LP:PAL11, 70 mm/s (enregistrement/lecture) NTSC16, 67 mm/s (lecture uniquement) EP:NTSC11, 12 mm/s (lecture uniquement) Durée d'enregistrement/ lecture maximum 10 heures en mode LP (avec cassette E300) Avance rapide et rembobinage Approx. [. . . ]