Mode d'emploi SONY SLV-SX720N

[. . . ] Les procédures de recherche peuvent varier selon votre version d'Adobe Reader. Conseil Pour modifier la mise en page Les boutons d'Adobe Reader vous permettent de sélectionner le mode d'affichage des pages. Champ de texte à rechercher Continu Les pages s'affichent en continu, en s'adaptant à la largeur de la page au sein de la fenêtre. Lorsque vous faites défiler les pages, les pages précédentes ou suivantes défilent en continu, vers le haut ou vers le bas. Une seule page Les pages s'affichent une par une, en s'adaptant à la fenêtre. Lorsque vous faites défiler les pages, vous passez à la page précédente ou à la page suivante. Table des matières Opérations et écrans de base Composants et commandes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Mise sous/hors tension du lecteur. . . . . . . . . . . 7 A propos du menu Accueil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Utilisation du menu Accueil . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Utilisation du menu d'options. . . . . . . . . . . . . . . 14 A propos des logiciels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Lecture de toutes les pistes dans un ordre aléatoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Suppression de pistes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Utilisation du menu d'options de musique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Table des matières Menu Accueil Affichage de l'écran d'informations détaillées [Informations détaillées]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Affichage de l'écran de pochette d'album [Pochette] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Index Logiciels fournis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Logiciels compatibles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Modification des réglages de la musique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Préparation du lecteur Charge de la batterie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Sélection de la langue d'affichage . . . . . . . . . 19 Réglage de la date et de l'heure . . . . . . . . . . . . . 20 Sélection du mode de lecture [Mode de Lecture] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Définition de la qualité sonore [Égaliseur] . . . . 46 Ecoute avec un son en stéréo claire [Stéréo claire] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Réglage du volume [Normaliseur dynamique] . . . 48 Optimisation de la qualité du son reproduit par le haut-parleur SRS-NWGT014E fourni [Optimiseur sortie HP] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Transfert de musique Sélection du type de transfert de musique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Transfert de musique à l'aide de Lecteur Windows Media 11 . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Visionnage de vidéos Lecture d'une vidéo [Vidéos] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Ecran de lecture vidéo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Importation de musique à partir de CD . . . . . 22 Transfert de musique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Transfert de musique à l'aide de Content Transfer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Transfert de musique à l'aide de l'Explorateur Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Suppression de vidéos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Utilisation du menu d'options vidéo . . . . . 53 Modification des réglages vidéo. . . . . . . . . . . . 54 Réglage de la fonction de zoom [Réglages du zoom] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Réglage de l'affichage de l'écran vidéo [Affichage] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Réglage de l'orientation de la vidéo [Orientation aff. vidéo]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Transfert de vidéos/photos Sélection du type de transfert des vidéos/ photos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Transfert de vidéos/photos à l'aide de Content Transfer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Transfert de vidéos/photos à l'aide de l'Explorateur Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Affichage des photos Affichage des photos [Photos] . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Ecran d'affichage des photos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Ecoute de musique Ecoute de musique [Musique] . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Ecran de lecture de musique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Ecran de liste des fichiers musique . . . . . . . . . . . . . . 37 Lecture d'une liste de lecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Lecture d'un diaporama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Suppression de photos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Utilisation du menu d'options des photos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Modification des réglages des photos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Orientation d'affichage des photos [Orientation aff. [. . . ] (Réglage par défaut) Index [Activé] [Désactivé] Désactivation du bip [Réglages du Bip] Vous pouvez activer ou désactiver les sons de fonctionnement du lecteur. Dans le menu [Accueil], sélectionnez Type Description [Paramètres] [Réglages communs] [Réglages du Bip] le type de réglage souhaité. Emet des bips. (Réglage par défaut) N'émet pas de bip. [Activé] [Désactivé] Réglages communs Définition d'un type d'économiseur d'écran [Économiseur d'écran] Vous pouvez régler l'économiseur d'écran sur [Horloge] ou [Vierge] lorsqu'aucune action n'est exécutée pendant plus de 30 secondes en cours de lecture d'une piste ou de réception FM. Table des matières Menu Accueil Dans le menu [Accueil], sélectionnez [Paramètres] [Réglages communs] [Économiseur d'écran] [Type] le type de réglage souhaité. Description Type Index [Horloge] Lorsqu'aucune action n'est exécutée pendant plus de 30 secondes, une horloge apparaît en tant qu'économiseur d'écran. Lorsqu'aucune action n'est exécutée pendant plus de 30 secondes, l'écran s'éteint. (Réglage par défaut) [Vierge] Réglage de la luminosité de l'écran [Luminosité] Vous disposez de 5 différents niveaux de luminosité. Dans le menu [Accueil], sélectionnez Type Description [Paramètres] [Réglages communs] [Luminosité] le type de réglage souhaité. Plus le nombre est élevé, plus l'écran est lumineux. [3] est sélectionné par défaut. [1] ­ [5] Conseil Si vous réglez la luminosité de l'écran à un niveau plus faible, l'autonomie de la batterie sera plus grande ( p. 94). Remarque Si le lecteur est raccordé via le câble USB, la luminosité de l'écran peut être ajustée sur un niveau inférieur, quel que soit le réglage. 0 Réglages communs Réglage de l'heure actuelle [Réglage Date/Heure] Vous pouvez définir la date et l'heure. Table des matières Dans le menu [Accueil], sélectionnez communs] [Réglage Date/Heure]. [Paramètres] [Réglages Menu Accueil Appuyez sur la touche / pour sélectionner une année, puis appuyez sur la touche / pour modifier la valeur. l'heure et des minutes. Index Comme à l'étape , effectuez le réglage du mois, de la date, de Appuyez sur la touche pour valider. Conseil Pour afficher l'heure, appuyez sur la touche OPTION/PWR OFF dans l'écran de lecture de musique, puis sélectionnez [Affichage de l'Horloge] dans le menu d'options. Les formats d'affichage de la date disponibles sont [AAAA/MM/JJ], [MM/JJ/AAAA] et [JJ/MM/AAAA]. Vous pouvez également choisir d'afficher l'heure au format [12 heures] ou [24 heures]. Pour plus d'informations, reportez-vous aux sections « Réglage du format de la date [Format Affichage Date] » ( p. 91) ou « Réglage du format de l'heure [Format Affich. Pour annuler l'opération, sélectionnez [Non]. Une fois l'initialisation terminée, [Mémoire formatée. ] s'affiche. Pour annuler l'opération, sélectionnez [Non]. Sélectionnez [Oui]. Réglages communs Sélection de la langue d'affichage [Langue (Language)] Vous pouvez sélectionner la langue de votre choix pour les menus et messages. Table des matières Menu Accueil Touche BACK/ HOME Touche de navigation 5 directions Index [Paramètres] Dans le menu [Accueil], sélectionnez Langue (Language)] la langue de votre choix. Allemand Anglais Espagnol Français Italien Portugais Russe Coréen ] ] Chinois simplifié Chinois traditionnel [Paramètres] [Langue Affiche les messages et les menus en [Deutsch] [English] [Español] [Français] [Italiano] [Português] [] [ [ [ ] Fonctions avancées Fonctions avancées A propos de la durée de vie de la batterie En procédant aux réglages et en gérant l'alimentation correctement, il est possible de prolonger l'autonomie de la batterie et d'augmenter la durée d'utilisation du lecteur entre deux charges. Les conseils suivants permettent d'augmenter la durée de vie de la batterie. Table des matières Menu Accueil Mise hors tension manuelle du lecteur Lorsque vous appuyez sur la touche OPTION/PWR OFF, le lecteur passe en mode de veille et l'écran s'éteint pour économiser la batterie. De plus, si le lecteur reste en mode de veille pendant 4 heures environ, celui-ci s'éteint automatiquement. Réglages qui préservent la batterie Vous pouvez économiser la batterie en remplaçant les valeurs par défaut par des « Réglages qui préservent la batterie ». Pour plus d'informations sur la durée de vie de la batterie dans une configuration qui préserve la batterie, reportez-vous à la section « Autonomie de la batterie (lecture en continu) » ( p. 129). Réglage Réglage par défaut Réglage qui préserve la batterie Index Réglages de l'écran [Luminosité]*1 ( p. 89) [Type] de [Économiseur d'écran]*2 ( p. 89) Réglages pour effet sonore*3 [Égaliseur] ( p. 48) [Optimiseur sortie HP]*4 Réglage de la ( p. [. . . ] 6 Communs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Enregistrement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Musique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Photo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Radio FM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Vidéo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Menu Accueil Index Q Qualité sonore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 R Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 [Radio FM] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 66 Recharge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]