Mode d'emploi SONY SRS-Z510

[. . . ] Dans ce cas, éteindre le téléviseur/ordinateur, et attendre 15 à 30 minutes avant de le remettre sous tension. Pour l'ordinateur, prendre des mesures adéquates, telles que sauvegarde des données avant la mise hors tension. Si aucune amélioration n'est constatée, éloigner le système du téléviseur/ordinateur. [. . . ] Si aucune amélioration n'est constatée, éloigner le système du téléviseur/ordinateur. Par ailleurs, vérifier qu'aucun objet contenant des aimants, tel que rack audio, support de téléviseur, jouets, etc. , n'est fixé ou placé à proximité du téléviseur/ ordinateur. Ils pourraient provoquer une déformation magnétique de l'image suite à leur interaction avec le système. Pour toute question ou tout problème au sujet de ce système non couverts dans ce mode d'emploi, consulter le revendeur Sony le plus proche. Ecoute du son avec l'amplificateur intégré Afin d'éviter tout risque d'incendie ou d'électrocution, ne pas exposer cet appareil à la pluie ou à l'humidité. Afin d'écarter tout risque d'électrocution, garder le coffret fermé. Si un solide ou un liquide pénétrait dans le coffret, enlever les piles du système et le faire vérifier par un technicien qualifié avant de le remettre en service. Ne pas utiliser d'alcool, de benzine ou de diluant pour nettoyer le coffret. Quand les piles sont faibles, l'indicateur POWER se met à vaciller et luit faiblement, ou le son de la lecture est déformé ou instable. Dans ce cas, remplacer toutes les piles par des neuves. En ce qui concerne la durée de vie des piles, voir "Spécifications". To DC IN 9V jack vers la prise DC IN 9V an DC IN 9V-Buchse a la toma DC IN 9V To R OUT jack of the left speaker vers la prise de sortie R OUT du haut-parleur gauche an R OUT-Buchse des linken Lautsprechers a la toma R OUT del altavoz izquierdo Quand le système est raccordé à la prise monaurale d'une radio, etc. , le son ne sort que par le haut-parleur gauche. [. . . ] En ce qui concerne la durée de vie des piles, voir "Spécifications". To DC IN 9V jack vers la prise DC IN 9V an DC IN 9V-Buchse a la toma DC IN 9V To R OUT jack of the left speaker vers la prise de sortie R OUT du haut-parleur gauche an R OUT-Buchse des linken Lautsprechers a la toma R OUT del altavoz izquierdo Quand le système est raccordé à la prise monaurale d'une radio, etc. , le son ne sort que par le haut-parleur gauche. [. . . ]