Mode d'emploi SONY STR-DA3000ES annexe 1

[. . . ] 4-247-188-24(2) FM Stereo FM/AM Receiver Mode d'emploi STR-DA5000ES STR-DA3000ES ©2003 Sony Corporation AVERTISSEMENT Afin d'éviter tout risque d'incendie ou d'électrocution, ne pas exposer cet appareil à la pluie ou à l'humidité. Afin d'éviter tout risque d'incendie, ne pas couvrir les ailettes de ventilation de cet appareil avec des papiers journaux, des nappes, des rideaux, etc. Ne pas poser de bougies allumées sur l'appareil. Pour éviter tout risque d'incendie ou d'électrocution, ne pas poser d'objets contenant du liquide, comme des vases, sur l'appareil. N'installez pas l'appareil dans un espace confiné comme dans une bibliothèque ou un meuble encastré. [. . . ] Les réglages effectués sont enregistrés séparément pour chaque champ sonore. 1 2 3 Commencez la lecture d'une source de programme codée avec des effets surround multicanaux (DVD, etc. ). Tournez MAIN MENU pour sélectionner « SURR SET UP ». Tournez MENU pour sélectionner le paramètre. Pour le détail, voir « Paramètres du menu SURR SET UP » ci-après. 4 5 Tout en écoutant le son, tournez ­/+ pour régler le paramètre sélectionné. Répétez les étapes 3 et 4 pour régler les autres paramètres. · Vous ne pouvez pas sélectionner l'entrée audionumérique affectée à une autre fonction avec la fonction DIGITAL ASSIGN (page 39). · Les modes audio qui apparaissent dépendent de l'entrée sélectionnée. Paramètres du menu SURR SET UP x EFFECT LEVEL XXX% (Niveau de l'effet) Réglage initial: 100% 40FR L'effet surround est d'autant plus intense que le niveau est élevé. Vous pouvez changer le niveau de 20% à 120%, par paliers de 5%. x CENTER XXX. X dB (Niveau de l'enceinte centrale) x SURROUND L XXX. X dB (Niveau de l'enceinte surround (G)) x SURROUND R XXX. X dB (Niveau de l'enceinte surround (D)) x SURR BACK XXX. X dB (Niveau de l'enceinte arrière surround)* x SURR BACK L XXX. X dB (Niveau de l'enceinte surround (G))** x SURR BACK R XXX. X dB (Niveau de l'enceinte surround (D))** x SUB WOOFER XXX. X dB (Niveau du caisson de grave) Pour les réglages avancés du menu SURR SET UP Utilisez le menu CUSTOMIZE et réglez « MENU EXPAND » sur « ON ». Pour le détail sur « MENU EXPAND », voir la page 44. Pour le détail sur la façon de régler les paramètres, voir la page 46. Réglages avancés Réglage du menu LEVEL Vous pouvez ajuster la balance et le niveau sonore de chaque enceinte. Ces réglages s'appliquent à tous les champs sonores. Réglage initial: 0 dB Vous pouvez régler ce paramètre de ­20 dB à +10 dB par paliers de 0, 5 dB. x MULTI CH 1 SW XXX dB (Niveau du caisson de graves multicanaux 1) x MULTI CH 2 SW XXX dB (Niveau du caisson de graves multicanaux 2) 1 2 3 Commencez la lecture d'une source de programme codée avec des effets surround multicanaux (DVD, etc. ). Tournez MAIN MENU pour sélectionner « LEVEL ». Tournez MENU pour sélectionner le paramètre. Pour le détail, voir « Paramètres du menu LEVEL » ci-après. 4 5 Tout en écoutant le son, tournez ­/+ pour régler le paramètre sélectionné. Répétez les étapes 3 et 4 pour régler les autres paramètres. Réglage initial: 0 dB Permet d'augmenter le niveau du canal MULTI CHANNEL INPUT 1/MULTI CHANNEL INPUT 2 du caisson de graves de +10 dB. Ce réglage peut être nécessaire lorsque vous raccordez un lecteur DVD aux prises MULTI CHANNEL INPUT 1/MULTI CHANNEL INPUT 2. Le niveau du caisson de graves des lecteurs DVD est inférieur de 10 dB à celui des lecteurs CD Super Audio. * Seulement lorsque l'enceinte arrière surround est réglée sur « SINGLE » ou « YES » dans le menu SPEAKER SET UP (page 20). **Seulement lorsque l'enceinte arrière surround est réglée sur « DUAL » dans le menu SPEAKER SET UP (sauf modèles STR-DA3000ES à code régional CEL, TW) (page 20). Remarque Paramètres du menu LEVEL x TEST TONE (Signal d'essai) Réglage initial: OFF Permet de transmettre séquentiellement un signal d'essai à chaque enceinte. Lorsque le paramètre est réglé sur « AUTO », le signal d'essai est fourni automatiquement par chaque enceinte. Lorsqu'il est réglé sur « FIX », vous pouvez sélectionner l'enceinte qui fournira le signal d'essai. x FRONT L_I_R (Balance enceinte avant) Réglage initial: 0 (BALANCE) Permet de régler la balance des enceintes avant gauche et droite. Vous pouvez régler ce paramètre de ­8 dB à +8 dB par paliers de 0, 5 dB. Lorsqu'un des champs sonores suivants est sélectionné, aucun son n'est restitué par le caisson de graves si toutes les enceintes sont réglées sur « LARGE » dans le menu SPEAKER SET UP. Néanmoins, le son sera restitué par le caisson de graves si le signal d'entrée numérique contient des signaux LFE (Effet basse fréquence), ou si les enceintes avant ou surround sont réglées sur « SMALL ». ­ D. CONCERT HALL A ­ D. CONCERT HALL B ­ CHURCH ­ JAZZ CLUB ­ LIVE CONCERT voir page suivante 41FR ­ STADIUM ­ SPORTS Réglage de l'égaliseur Le menu EQUALIZER vous permet de régler la qualité tonale (basses, moyennes et hautes fréquences) de chaque enceinte. Grave Niveau (dB) Fréquence (Hz) Fréquence (Hz) Fréquence (Hz) Médium Aigu Pour les réglages avancés du menu LEVEL Utilisez le menu CUSTOMIZE et réglez « MENU EXPAND » sur « ON ». Pour le détail sur « MENU EXPAND », voir la page 44. [. . . ] · Enlevez tous les obstacles entre la télécommande et l'ampli-tuner. · Remplacez les piles de la télécommande si elles sont faibles. · Vérifiez si les modes de commande de l'amplituner et de la télécommande sont identiques. Si le mode de commande de l'ampli-tuner et celui de la télécommande sont différents, l'ampli-tuner ne peut pas être contrôlé par la télécommande. [. . . ]