Mode d'emploi SONY STR-DA3500ES

[. . . ] 4-144-907-53(1) Multi Channel AV Receiver Mode d'emploi STR-DA3500ES ©2009 Sony Corporation AVERTISSEMENT Afin de réduire le risque d'incendie ou de choc électrique, n'exposez pas cet appareil à la pluie ou à l'humidité. Pour réduire le risque de feu, ne couvrez pas les ouvertures de ventilation de l'appareil avec des journaux, des serviettes, des rideaux, etc. Ne placez pas de sources de flamme comme des bougies allumées sur l'appareil. N'installez pas l'appareil dans un endroit confiné, tel qu'une bibliothèque ou un placard encastré. Pour réduire le risque de feu ou de choc électrique, n'exposez pas cet appareil à un ruissellement ou des éclaboussures, et ne placez pas d'objets remplis de liquide, tel que des vases, sur l'appareil. [. . . ] · Si les enceintes avant sont réglées sur « SMALL », les enceintes centrale, surround et surround arrière sont également automatiquement réglées sur « SMALL ». · Si vous n'utilisez pas le subwoofer, les enceintes avant sont automatiquement réglées sur « LARGE ». · LARGE Si vous raccordez des enceintes de grande taille qui reproduiront efficacement les basses fréquences, sélectionnez « LARGE ». Normalement, sélectionnez « LARGE ». · SMALL Si le son est déformé, ou si vous sentez un manque d'effets surround lorsque vous utilisez le son surround multicanal, sélectionnez « SMALL » pour activer le circuit de réorientation des graves et faire restituer les basses fréquences de chaque canal par le subwoofer ou par d'autres enceintes « LARGE ». Remarque Lorsqu'un des champs sonores musicaux est sélectionné, aucun son n'est restitué à partir du subwoofer si toutes les enceintes sont réglées sur « LARGE ». Toutefois, le son sera restitué par le subwoofer si le signal d'entrée numérique contient des signaux LFE, ou si les enceintes avant ou surround sont réglées sur « SMALL », le champ sonore film est sélectionné, ou « Portable Audio » est sélectionné. Réalisation de réglages avec le menu Speaker Pattern GUI MODE , V/v/B/b MENU 72FR 1 Appuyez à plusieurs reprises sur GUI MODE pour sélectionner « GUI ON ». Le menu GUI apparaît dans l'écran du téléviseur. Appuyez sur MENU si le menu GUI n'apparaît pas sur l'écran du téléviseur. Réalisation de réglages avec le menu Test Tone GUI MODE , V/v/B/b 2 Appuyez à plusieurs reprises sur V/v pour sélectionner « Settings », puis appuyez sur ou b. La liste du menu Settings apparaît à l'écran du téléviseur. MENU 1 3 Appuyez à plusieurs reprises sur V/v pour sélectionner « Speaker », puis appuyez sur ou b. Appuyez à plusieurs reprises sur V/v pour sélectionner « Speaker Pattern », puis appuyez sur . Sélectionnez « Speaker Pattern » en fonction du système d'enceintes que vous utilisez. Vous n'avez pas besoin de sélectionner la structure d'enceintes après l'Auto Calibration. Appuyez à plusieurs reprises sur GUI MODE pour sélectionner « GUI ON ». Le menu GUI apparaît dans l'écran du téléviseur. Appuyez sur MENU si le menu GUI n'apparaît pas sur l'écran du téléviseur. Configuration avancée des enceintes 4 2 Appuyez à plusieurs reprises sur V/v pour sélectionner « Settings », puis appuyez sur ou b. La liste du menu Settings apparaît à l'écran du téléviseur. 3 5 Appuyez à plusieurs reprises sur V/v pour sélectionner la structure d'enceintes de votre choix. Appuyez à plusieurs reprises sur V/v pour sélectionner « Speaker », puis appuyez sur ou b. Appuyez à plusieurs reprises sur V/v pour sélectionner « Test Tone », puis appuyez sur . 4 suite 73FR 5 Appuyez à plusieurs reprises sur B/b pour sélectionner le type de tonalité d'essai, puis appuyez sur . Appuyez à plusieurs reprises sur V/v pour sélectionner l'enceinte que vous souhaitez ajuster, puis appuyez sur . La tonalité d'essai est émise par chaque enceinte en séquence. Paramètres du menu Test Tone x Test Tone (Tonalité d'essai) · OFF · AUTO La tonalité d'essai est émise par chaque enceinte en séquence. · L, C, R, SR, SB, SBR, SBL, SL, SW Vous pouvez sélectionner quelles enceintes émettront la tonalité d'essai. Il se peut que certains éléments ne s'affichent pas en fonction du réglage de la structure d'enceintes. 6 7 Appuyez à plusieurs reprises sur V/v pour ajuster le paramètre, puis appuyez sur . Astuces · Pour ajuster le niveau de toutes les enceintes en même temps, appuyez sur MASTER VOL +/­. · La valeur ajustée est indiquée sur l'afficheur pendant l'ajustement. x Phase Noise (Bruit de phase) · OFF · L/C, C/R, L/R, R/SL, R/SR, SR/SL, SR/SBR, SBR/SBL, SR/SB, SBL/SL, SB/SL, SL/L, L/SR Vous permet d'émettre la tonalité d'essai de façon séquentielle à partir des enceintes adjacentes. Il se peut que certains éléments ne s'affichent pas en fonction du réglage de la structure d'enceintes. Si une tonalité d'essai n'est pas émise par les enceintes · Il se peut que les cordons d'enceintes ne soient pas correctement raccordés. Vérifiez leur bon raccordement et assurez-vous qu'ils ne peuvent pas être rompus par une légère traction. · Il se peut que les cordons d'enceintes aient un problème de court-circuit. x Phase Audio (Audio de phase) · OFF · L/C, C/R, L/R, R/SL, R/SR, SR/SL, SR/SBR, SBR/SBL, SR/SB, SBL/SL, SB/SL, SL/L, L/SR Vous permet d'émettre le son de la source 2 canaux avant (au lieu de la tonalité d'essai) de façon séquencielle à partir des enceintes adjacentes. Il se peut que certains éléments ne s'affichent pas en fonction du réglage de la structure d'enceintes. Lorsqu'une tonalité d'essai est émise par une enceinte différente de celle qui s'affiche La structure d'enceintes à l'enceinte raccordée n'est pas configuré correctement. Assurezvous que le raccordement de l'enceinte correspond à la structure d'enceintes. 74FR Autres paramètres de menu des réglages Speaker x Sur Back Assign (Réglages de l'/des enceinte(s) surround arrière) · OFF Si vous n'avez pas raccordé d'enceintes arrière surround, sélectionnez « OFF ». · BI-AMP Si vous raccordez les enceintes avant dans une configuration bi-amplificateur, sélectionnez « BI-AMP ». [. . . ] · Appuyez sur DISPLAY pour faire apparaître la fréquence sur la fenêtre d'affichage. · Assurez-vous que vous avez sélectionné une station FM RDS. · Sélectionnez une station FM plus forte. Les informations RDS que vous souhaitez n'apparaissent pas. [. . . ]