Mode d'emploi SONY STR-DB780

[. . . ] Ne pas jeter les piles dans les ordures ménagères. Déposez-les correctement aux endroits préconisés. Traitement des appareils électriques et électroniques en fin de vie (Applicable dans les pays de l'Union Européenne et aux autres pays européens disposant de systèmes de collecte sélective) Au sujet de ce mode d'emploi · Ce mode d'emploi couvre les modèles STR-DB780. Vérifiez le numéro de modèle dans le coin inférieur droit du panneau avant. Dans ce mode d'emploi, les modèles avec le code de zone CEL sont utilisés pour les illustrations, sauf mention contraire. [. . . ] · Réverbération studio de cinéma Reproduit le type de réverbération présent dans les salles de cinéma. Les modes CINEMA STUDIO EX intègrent simultanément ces trois éléments. Remarques À propos du DCS (Digital Cinema Sound) Les champs sonores suivis du logo DCS utilisent la technologie DCS. DCS est le nom donné à la technologie surround mise au point par Sony pour le cinéma à la maison. DCS utilise la technologie DSP (traitement numérique du son) pour reproduire les caractéristiques sonores d'un studio de montage hollywoodien. Dans un environnement domestique, le DCS crée un puissant effet cinématographique qui simule la combinaison son et action voulue par le réalisateur du film. x C. ST. EX A (CINEMA STUDIO EX A) DCS Reproduit les caractéristiques sonores du studio de production cinématographique Sony Pictures Entertainment « Cary Grant Theater ». C'est un mode standard, idéal pour la plupart des films. · Les effets produits par les enceintes virtuelles peuvent augmenter le niveau de bruit du signal de lecture. · Lorsque vous écoutez des champs sonores utilisant des enceintes virtuelles, vous ne pouvez écouter aucun autre son provenant directement des enceintes surround. 38FR Sélection d'un champ sonore pour la musique Appuyez plusieurs fois sur MUSIC pour sélectionner le champ sonore souhaité. Pour désactiver l'effet surround Appuyez sur 2CH pour sélectionner « 2CH ST. » ou appuyez plusieurs fois sur A. F. D. AUTO ». Conseil Le champ sonore sélectionné apparaît sur l'afficheur. Champ sonore Affichage HALL JAZZ CLUB LIVE CONCERT HALL JAZZ CONCERT Le logo figurant sur l'emballage vous permet d'identifier le format de codage du logiciel DVD ou autre. ­ : Disques Dolby Digital ­ : Programmes codés Dolby Surround ­ : Programmes codés DTS Digital Surround Remarques Écoute du son surround x HALL Reproduit l'acoustique d'une salle de concerts classique. x JAZZ (JAZZ CLUB) Reproduit l'acoustique d'un club de jazz. x CONCERT (LIVE CONCERT) Reproduit l'acoustique d'une salle de concerts de 300 places. Lorsqu'un casque est raccordé Vous pouvez sélectionner uniquement les champs sonores suivants. x HP 2CH (HEADPHONE 2CH) Restitue le signal sur 2 canaux (stéréo). Les sources stéréo classiques réparties sur 2 canaux ne passent pas par le circuit de traitement des champs sonores. Ces réglages s'appliquent à tous les champs sonores, à l'exception du paramètre de niveau d'effet. Chaque réglage du paramètre de niveau d'effet est mémorisé pour chaque champ sonore. Modes d'entrée audio x AUTO IN Donne la priorité aux signaux numériques en cas de connexions numérique et analogique. Lorsqu'il n'y a pas de signal numérique, le signal analogique est sélectionné. x COAX IN 1 2 3 Commencez la lecture d'une source codée avec des effets surround multicanaux (DVD, etc. ). Appuyez plusieurs fois sur MAIN MENU pour sélectionner « LEVEL ». Tournez MENU pour sélectionner le paramètre que vous souhaitez ajuster. Spécifie l'entrée de signaux numériques audio transmis à la prise d'entrée DIGITAL COAXIAL. x OPT IN Spécifie l'entrée de signaux numériques audio transmis aux prises d'entrée DIGITAL OPTICAL. x ANALOG Pour des informations détaillées, voir « Paramètres du menu LEVEL » cidessous. 4 Spécifie l'entrée de signaux analogiques audio transmis aux prises AUDIO IN (L/R). Remarques Tout en écoutant le son, tournez ­/+ pour sélectionner le réglage de votre choix. · Lorsque des signaux ayant une fréquence d'échantillonnage supérieure à 48 kHz sont transmis, l'égaliseur et le champ sonore ne peuvent pas être utilisés. · Selon l'entrée, certains modes d'entrée audio peuvent être atténués. Cela signifie que l'entrée sélectionnée n'est pas disponible. Les paramètres sont automatiquement entrés. 5 Pour régler d'autres paramètres, recommencez les étapes 3 à 4. suite à la page suivante 43FR Paramètres du menu LEVEL x T. TONE (Signal d'essai) Paramètre initial: T. TONE (Off) Permet de transmettre séquentiellement un signal d'essai via chaque enceinte. Lorsque le paramètre est réglé sur « AUTO XXX », le signal d'essai est émis automatiquement par chaque enceinte. Lorsqu'il est réglé sur « FIX XXX », vous pouvez sélectionner l'enceinte qui émettra le signal d'essai. x MULTI CH IN S. W. [. . . ] Pour plus de détails, reportez-vous à la section « Programmation de la télécommande », page 60. · Pour activer les touches imprimées en orange, appuyez d'abord sur ALT avant d'appuyer sur les touches. · Avant d'utiliser les touches V/v/B/b pour commander l'ampli-tuner, appuyez sur MAIN MENU. Pour commander d'autres composants, appuyez sur TOP MENU/GUIDE ou AV MENU après avoir appuyé sur la touche d'entrée. Informations complémentaires 67FR suite à la page suivante Messages d'erreur En cas de problème de fonctionnement, un message s'affiche. [. . . ]