Mode d'emploi SONY STR-DB870

[. . . ] La tension de fonctionnement est indiquée sur la plaque signalétique à l'arrière de l'ampli-tuner. · L'ampli-tuner n'est pas déconnecté de la source d'alimentation tant qu'il est branché sur une prise murale, même si vous le mettez hors tension. · Si vous ne comptez pas utiliser l'ampli-tuner pendant un certain temps, débranchez-le de la prise murale. Pour débrancher le cordon, tirez sur la fiche. [. . . ] · Réglez sur SIDE si la position des enceintes arrière correspond aux angles A. · Réglez sur BEHIND si la position des enceintes arrière correspond aux angles B. Ce réglage n'agit qu'avec les modes VIRTUAL REAR SHIFT et VIRTUAL MULTI REAR. Notez que ce paramètre n'apparaît pas quand REAR SP. (enceinte arrière) est réglé sur "NO". · · · ·· · · ·· · ·· ·· · · · SUB WOOFER (sélection du caisson de grave) · Si vous raccordez un caisson de grave, sélectionnez "YES" pour qu'il fournisse la voie LFE (extension des basses fréquences). · Si vous ne raccordez pas de caisson de grave, sélectionnez "NO". Le circuit de réaiguillage des basses fréquences Dolby Digital (AC-3) est activé et les signaux LFE sont fournis par d'autres enceintes. z Si vous avez l'impression que l'effet surround est insuffisant Effectuez l'opération suivante pour ajuster le temps de retard des enceintes centrale et arrière. 1 Appuyez de façon répétée sur SET UP pour sélectionner OTHER SETUP. 2 Utilisez les touches de commande numérique ( / ) pour sélectionner CENTER DELAY ou REAR DELAY et les touches ( / ) pour régler le temps de retard. 19 Configuration du Dolby Surround Réglage du volume des enceintes Z Utilisez la télécommande pour régler le volume de chaque enceinte à partir de votre position d'écoute. Remarque Cet ampli-tuner offre un nouveau générateur de tonalité d'essai dont la fréquence est de 800 Hz. ­ SUB CH + 0 ) 9 ( POSITION SWAP ANT TV/VTR D. SKIP Pour arrêter la tonalité d'essai Appuyez sur TEST TONE. NORMAL Le son grave de la voie centrale soit fourni par les enceintes avant (car une petite enceinte ne peut pas produire suffisamment de grave). Le son Dolby Pro Logic Surround soit "parfait". Des enceintes avant et arrière et une enceinte centrale équivalente aux enceintes avant WIDE 5 z z Vous pouvez augmenter le niveau de sortie des enceintes arrière La plage de sortie des enceintes arrière peut être augmentée de 5 dB. A la mise sous tension de l'ampli-tuner, appuyez simultanément sur POWER et MODE pour afficher "GAIN UP". Pour rétablir le niveau de sortie normal, répétez cette opération et affichez "GAIN NORMAL" (STR-DE715/D660Z) ou "GAIN NORM" (STR-DE615/ D560Z). (voir page suivante) 21 Configuration du Dolby Surround Réglage sonore z Qu'est-ce que la tonalité d'essai? Il s'agit d'un signal fourni par l'ampli-tuner qui permet de régler le volume des enceintes. La tonalité d'essai sort de la façon suivante: Utilisation des champs sonores préprogrammés Vous pouvez profiter du son surround en sélectionnant simplement un des champs sonores préprogrammés selon le programme écouté. SOUND FIELD ON/OFF · Dans un système acoustique avec enceinte centrale (modes NORMAL/WIDE/3 CH LOGIC) La tonalité d'essai est fournie successivement par les enceintes avant gauche (L), centrale, avant droite (R) et les enceintes arrière. Avant (L) Centre Avant (R) MASTER VOLUME POWER TONE SUR INDEX · · VIDEO 1 VIDEO 2 VIDEO 3 LD / DVD TV/DBS TAPE DAT / MD CD TUNER PHONO · 4 ·5·· · ·· 6 · · · 3 7 ·· · · ·· DPC MODE 2 8 · ·· ·· · DIRECT PASS 1 9 · · OFF A+B B BASS BOOST DIRECT PASS TUNING ­ PRESET TUNING ­ SET UP 1 2 3 4 5 DIRECT SOUND FIELD ON / OFF GENRE MODE L VIDEO 3 INPUT R + + 6 7 8 9 0 SHIFT VIDEO FUNCTION AUDIO FUNCTION PHONES FM MODE FM / AM DISPLAY MEMORY INPUT MODE 3 CH LOGIC Arrière (L, R) NORMAL/WIDE GENRE MODE 1 · Dans un système acoustique sans enceinte centrale (mode PHANTOM) La tonalité d'essai est fournie alternativement par les enceintes avant et arrière. Avant (L, R) Appuyez sur SOUND FIELD ON/OFF pour sélectionner le champ sonore. Un des indicateurs s'allume sur l'afficheur. Appuyez sur GENRE pour sélectionner le type de champ sonore souhaité. Appuyez sur MODE pour sélectionner le mode souhaité dans le genre correspondant. Reportez-vous au tableau de la page 23 ou 25 pour sélectionner le champ sonore approprié. 2 3 PHANTOM Arrière (L, R) Pour écouter sans effets surround Sélectionnez "ACOUSTIC" à partir du genre MUSIC. Les effets surround sont annulés mais vous pouvez régler le timbre (voir page 27). Pour mettre les champs sonores hors service Appuyez sur SOUND FIELD ON/OFF. z Vous pouvez reconnaître un programme codé en Dolby Surround grâce à l'indication sur l'emballage Cependant, certains disques vidéo et laser sont enregistrés en Dolby Surround bien que cela ne soit pas indiqué sur l'emballage. Remarques · Ne sélectionnez pas les deux paires d'enceintes (A+B) avec le sélecteur SPEAKERS quand vous utilisez les champs sonores. [. . . ] En réglant le temps de retard des enceintes arrière, vous pouvez améliorer l'effet de présence. Réglez un temps de retard plus long si les enceintes arrière se trouvent dans une petite pièce ou à proximité de la position d'écoute et réglez un temps de retard plus court si les enceintes arrière se trouvent dans une grande pièce ou loin de la position d'écoute. Paramètres Ces sont des variables du son qui composent l'image sonore, comme le timbre ou le temps de retard. Vous pouvez personnaliser les champs sonores préprogrammés en ajustant les paramètres en fonction de votre position d'écoute. 34 Getting Started Informations complémentaires Aperçu des fonctions de la touche SET UP Vous pouvez effectuer plusieurs réglages avec la touche SET UP de l'ampli-tuner et les touches de commande numérique. Les opérations en rapport avec chaque menu sont expliquées dans les paragraphes précédents. [. . . ]