Mode d'emploi SONY STR-DE 225 & STR-DE225,MV

[. . . ] + SPEA KER FRON S T R – A B Stripped cords are touching each other due to excessive removal of insulation 8GB Getting Started Selecting the speaker system To drive the speakers, select the speaker system as follows: To drive Speaker system A (connected to the SPEAKERS FRONT A terminals) Speaker system B (connected to the SPEAKERS FRONT B terminals) Both speaker systems A and B (series connection) AC Hookups Connecting the mains lead Connect the mains lead from this receiver and from your audio/video components to a wall outlet. The numeric buttons are assigned to select the functions as follows: Numeric button 1 Operates CD player DAT deck MD deck Tape deck A Tape deck B LD player VCR (remote control mode VTR 1*) VCR (remote control mode VTR 2*) VCR (remote control mode VTR 3*) TV DVD Note Press SYSTEM STANDBY together with the TUNER button to set SYSTEM STANDBY switch to turn only the receiver on or off. € To clear programme source name, press NAME and then press the same programme source button. After the programme ends, the receiver switches back to the original preset station or the programme source you were originally listening to. [. . . ] Chaque fois que vous appuyez sur la touche SHIFT, la lettre “A”, “B” ou “C” apparaît sur l’affichage. si “MEMORY” disparaît , recommencez à partir de l’étape 3. Attribution d’un nom aux stations préréglées Vous pouvez attribuer un nom contenant jusqu’à 8 caractères à chaque station préréglée (excepté les stations FM RDS). Une fois que vous avez attribué un nom à une station, il apparaît sur l’affichage à la place de la fréquence quand vous accordez cette station. Les caractères que vous pouvez choisir pour créer un nom incluent des lettres, des chiffres et des symboles. Utilisez la touche + ou – pour sélectionner un caractère. Appuyez sur la touche NAME pour amener le curseur sur la position du caractère suivant. Répétez les étapes 3 et 4 pour sélectionner 8 caractères maximum. Appuyez sur ENTER pour mémoriser les noms. 4 5 6 Pendant que MEMORY est affiché , appuyez sur une touche de préréglage (0 à 9). Répétez les étapes 2 à 5 pour prérégler d’autres stations. 6 En cas d’erreur Appuyez plusieurs fois sur NAME jusqu’à ce que le caractère à modifier clignote sur l’affichage, puis sélectionnez un autre caractère avec la touche + ou –. Pour remplacer une station préréglée Préréglez une nouvelle station sur le même numéro de préréglage. Remarques • Vous pouvez également introduire un nom de 8 caractères maximum pour la source programme. Sélectionnez la source programme voulue et répétez les étapes 2 à 6. € Pour effacer le nom de la source programme, appuyez sur NAME et appuyez ensuite sur la même touche de source programme. Appuyez sur ENTER pour effacer le nom (excepté TUNER). Remarque Si le cordon d’alimentation secteur reste débranché pendant une semaine environ, les stations sont effacées de la mémoire et vous devez les prérégler à nouveau. 14FR Fonctionnement de l’ampli-tuner Remarques Utilisation du système RDS (Radio Data System) Description du système RDS Le RDS (Radio Data System) est un service de radiodiffusion qui permet aux stations de diffuser des informations supplémentaires parallèlement au signal radio normal. Cet ampli-tuner dispose de trois fonctions RDS très pratiques: “Affichage des informations RDS”, “Ecoute de bulletins routiers, actualités ou programmes d’informations” et “Recherche de station par type de programme”. le service RDS est disponible uniquement sur les stations FM*. Remarque Le RDS peut ne pas fonctionner correctement si la transmission de la station RDS accordée est de mauvaise qualité ou si le signal est trop faible. [. . . ] € Dans un système avec une enceinte centrale (modes NORMAL/WIDE/3 STEREO) La tonalité sort par l’enceinte avant gauche, l’enceinte centrale, l’enceinte avant droite, puis les enceintes arrière. Enceinte Enceinte avant gauche Enceinte avant droite centrale Enceinte arrière (gauche) Enceinte arrière (droite) 3 STEREO Enceintes arrière (gauche et droite) • Mode PHANTOM Choisissez le mode PHANTOM si vous avez des enceintes avant et arrière mais pas d’enceinte centrale. le son du canal central est fourni par les enceintes avant. Enceinte avant (gauche) Enceinte avant (droite) 5. [. . . ]