Mode d'emploi SONY STR-DG720

[. . . ] 3-283-372-52(1) Multi Channel AV Receiver Mode d'emploi STR-DG720 ©2008 Sony Corporation AVERTISSEMENT Pour éviter tout risque d'incendie ou de choc électrique, n'exposez pas l'appareil à la pluie ou à l'humidité. Afin d'éviter tout risque d'incendie, ne pas couvrir les ailettes de ventilation de cet appareil avec des papiers journaux, des nappes, des rideaux, etc. Ne pas poser de bougies allumées sur l'appareil. Afin d'éviter tout risque d'incendie ou d'électrocution, ne pas poser d'objets contenant du liquide, comme des vases, sur l'appareil. N'installez pas l'appareil dans un espace confiné comme dans une bibliothèque ou un meuble encastré. [. . . ] Sélectionnez « 6-VIDEO » dans les menus de l'amplificateur. Pour plus d'informations sur le réglage des paramètres, reportez-vous à la section « Navigation dans les menus » (page 39) et « Aperçu des menus » (page 40). x CONTROL FOR HDMI (Commande pour HDMI) Permet d'activer ou de désactiver la fonction Commande pour HDMI. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « Commande pour HDMI » (page 67). x NAME IN (attribution de nom aux entrées) Permet de définir le nom des entrées. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « Attribution de nom aux entrées » (page 76). Utilisation de l'amplificateur Paramètres du menu VIDEO x AUDIO FOR HDMI (Son pour HDMI) Permet de régler la sortie audio pour HDMI de l'appareil de lecture raccordé à l'ampli-tuner au moyen d'une connexion HDMI. · AMP Les signaux audio HDMI de l'appareil de lecture sont uniquement émis vers les enceintes raccordées à l'ampli-tuner. Le son multicanal peut être lu tel quel. Remarque Les signaux audio ne sont pas émis par les hautparleurs du téléviseur lorsque « AUDIO FOR HDMI » est réglé sur « AMP ». · TV+AMP Le son est émis vers le haut-parleur du téléviseur et les enceintes raccordées à l'ampli-tuner. Remarques · La qualité du son de l'appareil de lecture dépend de celle du téléviseur, c'est-à-dire du nombre de canaux et de la fréquence d'échantillonnage, etc. Si le téléviseur est équipé de haut-parleurs stéréo, le son émis par l'ampli-tuner est également stéréo comme celui du téléviseur, même si vous lisez une source au format multicanal. · Lorsque vous raccordez l'ampli-tuner à un appareil vidéo (projecteur, etc. ), il est possible que le son ne soit pas émis par l'ampli-tuner. Dans ce cas, sélectionnez « AMP ». 49FR x FRT SPK (enceintes avant) Réglages du système (menu SYSTEM) Vous pouvez utiliser le menu SYSTEM pour définir la taille et la distance des enceintes raccordées à ce système. Sélectionnez « 7-SYSTEM » dans les menus de l'amplificateur. Pour plus d'informations sur le réglage des paramètres, reportez-vous à la section « Navigation dans les menus » (page 39) et « Aperçu des menus » (page 40). Paramètres du menu SYSTEM x SW SPK (caisson de graves) · NO Si vous n'avez pas raccordé de caisson de graves, sélectionnez « NO ». Cela active le circuit de réacheminement des graves et émet les signaux LFE à partir des autres enceintes. · YES Si vous avez raccordé un caisson de graves, sélectionnez « YES ». Conseil Pour exploiter au maximum le circuit de réacheminement des graves Dolby Digital, nous vous recommandons de régler la fréquence de coupure du caisson de graves aussi haut que possible. · SMALL Si le son est déformé ou si vous avez l'impression que les effets surround sont insuffisants lorsque vous utilisez un son surround multicanal, sélectionnez « SMALL » pour activer le circuit de réacheminement des graves et émettre les fréquences graves du canal avant à partir du caisson de graves. Si les enceintes avant sont réglées sur « SMALL », les enceintes centrale et surround sont également réglées automatiquement sur « SMALL » (sauf si elles ont préalablement été réglées sur « NO »). · LARGE Si vous raccordez des enceintes de grande taille qui restituent efficacement des fréquences graves, sélectionnez « LARGE ». Généralement, sélectionnez « LARGE ». Si le caisson de graves est réglé sur « NO », les enceintes avant sont automatiquement réglées sur « LARGE ». x CNT SPK (enceinte centrale) · NO Si vous n'avez pas raccordé d'enceinte centrale, sélectionnez « NO ». Le son du canal central sera émis par les enceintes avant. [. . . ] · Assurez-vous que les antennes sont correctement raccordées. Réglez les antennes et raccordez une antenne externe, si nécessaire. · La puissance du signal des stations est trop faible (lorsqu'elles sont sélectionnées avec la fonction de sélection automatique). Sélectionnez directement les stations. [. . . ]